![]()
x
No Plagiarism!CP7pplFILd3pTo7y7Yxmposted on PＥNAＮＡ 如果要問當今誰是最厲害的饒舌歌手，大家心裡應該會浮出幾個人選，例如阿姆、Jay-Z等人……當然Kendrick Lamar也必定會在這些人當中。8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡfhK5LoQzg3 維尼
58Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtMJUlPnIOt
8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡmm1BpPoYNN 維尼
今年上半年也發生了一件嘻哈大事件，就是Drake與Kendrick Lamar之間的Beef。隔空發diss曲互嗆，一整個五月都相當刺激。不過今天不是要來講解整個Beef，只是來介紹這位西岸嘻哈之王——Kendrick Lamar的作品《DAMN.》。8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡMBqKSQHIEp 維尼
58Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIRwi3cIO3d
8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡImoA5NEh8L 維尼
本來我是想翻譯前一張專輯《美國蝴蝶夢（To pimp a Butterfly）》，基本上是嘻哈圈公認的神之專輯，內容相當深奧，若要翻譯這張，需要黑人民權運動的相關知識、以及得做非裔美國人相關的文化、歷史、文學、藝術、音樂研究……會是件超級大工程。（光聽就知道有多神了吧，damn）8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡPDFFcdFmuy 維尼
至於《DAMN.》也是一張相當優秀的專輯，充滿內斂自省，以及探索自身靈魂之道的澄澈觀點相當值得一聽，亦在商業上與藝術領域中獲得大好評的作品，於2018年獲得普立茲獎，以下為普立茲官方網站對《DAMN.》的評語：8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡpEVDgjGdEr 維尼
「一系列由真實性方言和活躍節奏合而為一的精湛歌曲，精準描繪出現代非裔美國人的複雜困境。」8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡgjNUlrSXt5 維尼
58Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡya3E4flP1n
8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡpWBt32zjAn 維尼
說真的，成為第一位得到普立茲獎的饒舌歌手，已經是值得載入史冊的無上榮耀，確定要拿Drake來比，認真？8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡ4pQVYdpS90 維尼
58Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOPYnJfT5pF
8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡ5jRMzgyMbq 維尼
喔感謝歐巴馬有腦選了Kendrick，不然我真的腦死當場。8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡXzSjPNOoon 維尼
58Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWMWa2yjFV1
8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡXopITpqRYO 維尼
以下為《DAMN.》收錄曲目（共14首，之後會嵌入連結）：8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡ9dYAYerV6O 維尼
BLOOD. [1:58]58Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk5l81JsWt1
8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡNZoVgiSRla 維尼
DNA. [3:05]58Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO10T1XLkxy
8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡ3lz04njBZg 維尼
YAH. [2:40]58Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc4PInPGF6I
8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡqYB5B5bXTK 維尼
ELEMENT. [3:28]8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡtXnMFf1KNd 維尼
FEEL. [3:34]8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡKSF0mzlDj1 維尼
LOYALTY. [3:47]8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡhmmTNsF4JY 維尼
PRIDE. [4:35]8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡ4bdxMCQNlF 維尼
HUMBLE. [2:57]8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡXsoV49PXMN 維尼
LUST. [5:07]8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡiVBQFapZw1 維尼
LOVE. [3:33]8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡRT9N85o0DE 維尼
XXX. [4:14]8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡbiuBN8XcG8 維尼
FEAR. [7:40]8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡLiNP4JAtxX 維尼
GOD. [4:08]8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡvg54RgtC80 維尼
DUCKWORTH. [4:08] 8964 copyright protection54ＰＥＮＡＮＡ9a8lvmoyr3 維尼
15.158.61.6
ns 15.158.61.6da2
