Gần một giờ sáng, bốn người chia tay nhau ở chân tòa nhà chung cư. Jhettana lái xe ô tô của mình cùng Charnvit, thẳng tiến đến tỉnh Kanchanaburi, quê hương của Khemjira.
Khi chiếc xe khuất khỏi tầm nhìn, Por Kru, đứng cạnh Khemjira với chiếc túi hình hộp màu đen trên tay, đột nhiên rút điện thoại di động nút bấm ra và gọi cho ai đó. Cái tên phất ra từ miệng Por Kru là cái tên mà Khemjira chưa từng nghe thấy trước đây.
"Kachain, đến đón tôi," Por Kru thốt lên, đôi lông mày sắc nhọn của anh nhíu lại khi đôi mắt đen nhánh của anh liếc nhìn Khemjira, người đang đứng nhìn anh một cách ngây thơ trước khi hướng mắt đi chỗ khác và đáp lại.
“Tôi không thể chờ đợi được nữa.”
Khem hơi mím môi, cảm thấy tội lỗi vì lại làm phiền ai đó. Khuôn mặt cậu đỏ bừng khi cậu nghe thấy tiếng rên rỉ của một người đàn ông và một người phụ nữ qua điện thoại.
"Chỉ cần nhét “nó” vào lại quần thôi mà khó thể sao?"
"Căn hộ...Hẻm…"
"Được thôi." Bất kể câu trả lời từ đầu dây bên kia là gì thì cũng đủ để Por Kru đồng ý và cúp máy.
Parun cất điện thoại vào túi và đưa tay nắm lấy bàn tay của Khemjira, bàn tay đó đang siết chặt tay còn lại, thể hiện cảm giác áp lực và tội lỗi.
"Anh ấy là bạn của tôi. Một đặc ân như thế này không phải là quá đáng để yêu cầu," Parun nói bằng giọng trầm khi Khemjira quay đôi mắt sáng, tròn của mình lại nhìn anh. Nghe vậy và lần đầu tiên nhìn thấy bàn tay mình được Por Kru nâng niu, cậu cảm thấy một cảm giác ấm áp dâng lên trong lồng ngực.
Khemjira mỉm cười biết ơn và gật đầu.
"Được rồi."
Sau một hồi chờ đợi, một chiếc xe thể thao hai chổ sang trọng dừng lại và đổ dọc theo lối đi bộ trước mặt Khemjira và Por Kru. Cửa sổ bên ghế phụ từ từ trượt xuống, để lộ khuôn mặt đẹp trai của tài xế, người hơi nghiêng người về phía trước.
Người kia là một người đàn ông tóc đen, cao gầy.
Anh ta mặc một chiếc áo sơ mi dài tay màu nâu trông có vẻ hơi luộm thuộm. Đôi mắt xanh xám của anh ta lấp lánh một vẻ ngọt ngào dịu dàng, hơi cụp xuống khi anh ta giao tiếp bằng mắt với Khemjira. Anh ta cũng có một nụ cười nhẹ nhàng dường như quyến rũ bất kỳ ai nhìn vào nó và rơi vào lưới tình.
Khemjira vội vàng tránh ánh mắt, cảm thấy mình như một con chuột nhỏ đang bị sư tử nhìn chằm chằm. Cậu vội vã chào anh ta bằng một tiêng wai, nhưng trước khi cậu kịp thốt ra lời chào, cậu đã giật mình bởi tiếng vỗ vào nóc xe của Por Kru.
"Sao cậu lại mang cái này tới?" Parun cau mày hỏi.
Nghe câu hỏi, Kachain chớp mắt ngây thơ: "Ừm, cậu không nói có bao nhiêu người đến."
Parun nghĩ đến việc mở cửa để đá anh ta ra khỏi xe. Kachain luôn là nỗi phiền toái đối với anh, mặc dù họ đã không gặp nhau gần ba năm.
Chiếc xe đắt tiền này hiếm khi được Kachain lái ra khỏi gara để mọi người chiêm ngưỡng, hơn nữa, Parun biết rõ người đàn ông kia cố tình lái xe đến đón anh chỉ để chọc tức anh.
Parun không thích đi siêu xe, cũng không quan tâm đến đồ ăn và hàng hóa quá đắt tiền. Mặc dù anh chưa bao giờ bày tỏ hay nói về những điều như vậy, nhưng kinh nghiệm quen biết nhau từ thời đi học đã giúp Kachain dễ dàng đoán ra.
Nhưng Kachain thực sự không biết rằng người bạn thân của mình lại dẫn theo một cậu bé nhỏ nhắn, dễ thương như thế này.
"Hay là cậu muốn tôi đổi sang xe khác?"
Parun liếc nhìn đồng hồ đeo tay trước khi lắc đầu.
Nếu họ đợi lâu hơn nữa, họ sẽ đến muộn.
Anh mở cửa, đặt chiếc túi hộp của mình xuống sàn phía sau ghế vẫn còn chỗ trống, ngồi xuống rồi quay sang Khemjira, người đang đứng đó ngơ ngác, và nói, "Lên xe đi."
Khemjira ngơ ngác nhìn vào trong xe, không để ý đến biểu cảm trên khuôn mặt của người tài xế đang nhìn ra ngoài cửa sổ, trước khi hỏi một cách không chắc chắn: "Em nên ngồi đâu?"
Câu trả lời cậu nhận được là Por Kru hơi dang rộng chân ra để có chổ trống, rồi chỉ xuống chỗ đó.
"Ngay đây," Parun nói.
Khemjira mím môi, cố gắng kiềm chế hơi nóng đang làm mặt cậu đỏ bừng và sự xấu hổ đi kèm trong khi hít một hơi thật sâu để lấy lại bình tĩnh. Bây giờ không phải là lúc để nghĩ ngợi vớ vẩn. Sau đó, cậu thận trọng chen mình vào xe, tránh va chạm đầu với ở mép trên của khung cửa, may mắn được Por Kru đỡ lấy.
"Cảm ơn," Khemjira thì thầm, thậm chí còn nhỏ hơn cả tiếng thì thầm, khi bàn tay rắn chắc của Por Kru chỉ cậu ngồi đúng chỗ. Mặc dù chỉ có hai chổ ngồi, nhưng bên trong đủ rộng rải để không cảm thấy chật chội.
Cơ thể của Por Kru rất ấm, một sự thật mà Khemjira nhận thức rõ ràng ngày hôm nay.
Cánh cửa đóng lại, chiếc xe từ từ tiến về phía trước vì người lái xe đã biết họ muốn đi đâu.
Chưa đi được bao lâu, Khemjira đột nhiên cảm thấy có người bên cạnh đang nhìn mình và quay lại nhìn thì nhận được nụ cười trêu chọc, trìu mến.
Trước khi cậu kịp đỏ mặt, bàn tay to lớn của Por Kru đã giơ lên che mặt cậu và đẩy cậu nhìn đi hướng khác, buộc cậu phải nhìn ra ngoài cửa sổ.
"Ngủ đi," Por Kru chỉ nói đơn giản, và đôi mắt sáng của Khemjira dần trở nên nặng trĩu rồi nhắm lại ngay lập tức.
"Tôi sẽ không tin nếu không tận mắt chứng kiến", Kachain lên tiếng giữa sự im lặng, đôi mắt vẫn sáng lên vẻ giễu cợt tinh nghịch, không hề cố gắng che giấu.
Tuy nhiên, Parun, người đang nghỉ ngơi, không thèm trả lời.
Kachain đã quen với thái độ của Parun, họ đã quen nhau từ thời đi học. Parun vẫn luôn như vậy, và mặc dù những người khác thấy anh đáng sợ và nguy hiểm, Kachain thực sự thích khía cạnh đó của anh.
"Đừng quên lời hứa của cậu. Tôi thực sự rất nhớ học trò thân yêu của tôi." Kachain tiếp tục nói cho đến khi nhận được câu trả lời hơi khó chịu từ Parun. Chỉ đến lúc đó anh mới ngậm miệng lại và tập trung lái xe.
Ai có thể nghĩ rằng một người như Kachain sẽ bị cấm đặt chân đến làng và liên lạc với Jhettana, bởi chính người bạn thân của mình, vì cậu bé mới mười bảy tuổi, chỉ vì một lần gần như đã dẫn dắt Jhettana đi lạc lối mãi mãi trong những năm trung học của cậu?
Nhưng thực ra không nghiêm trọng đến thế. Anh ấy chỉ giúp mở mang đầu óc của một đứa trẻ, cho phép nó trải nghiệm điều gì đó mới mẻ...
Gần hai giờ đã trôi qua, và bây giờ đã hơn ba giờ sáng. Một chiếc siêu xe sang trọng chạy qua con đường vắng vẻ đến chân một ngọn đồi ở tỉnh Phetchaburi, hai bên là rừng cây.
Kachain không nghĩ đên việc hỏi hay thắc mắc tại sao Parun lại bảo anh thả họ ở đây. Nếu Parun muốn anh biết, anh đã nói lý do ngay từ đầu. Nếu anh im lặng, điều đó có nghĩa là không muốn anh biết, vì vậy Kachain chỉ nói, "Gọi cho tôi nếu cậu cần bất cứ điều gì."
"Cảm ơn," Parun đáp. Khemjira, người cảm thấy cơ thể mình đang dựa vào khẽ chuyển động, mở mắt ra và nghe thấy tiếng thì thầm nhẹ nhàng bên tai, "Chúng ta ở đây."
Khemjira gật đầu, quay lại chào người bạn của Por Kru, rồi mở cửa xe chờ bên ngoài.
Parun xoay người lấy chiêc túi của mình từ phía sau ghế, quay sang Kachain và dặn dò anh ta một điều cuối cùng,
"Giữ bùa hộ mệnh bên mình cho đến chủ nhật. Trên đường về, hãy dừng lại ở khách sạn gần nhất để nghỉ ngơi, và quay lại vào sáng hôm sau."
Kachain gật đầu ngay lập tức.
Làm sao tôi có thể không nghe lời anh ấy khi có một đám ma đang đuổi theo xe tôi..
Sau khi Kachain lái xe đi, Parun dẫn Khemjira xuống lề đường. Dưới gốc cây Payom lớn, có một tấm biển gỗ ghi:
'Khu vực thiền định', cùng với cầu thang dẫn lên.
Nhưng nhìn vào thực tế, có vẻ như không có nhiều người thường xuyên ghé thăm nơi đó.
Không lâu sau, bọn họ đi tới một cái sân đất rộng lớn, xung quanh là những căn nhà gỗ nhỏ hai tầng, có cái cũ, có cái mới, tổng cộng chỉ có năm cái, giống như nhà xứ của các tu sĩ. Nhưng lúc này, nơi này không có một bóng người.
"Tại sao chúng ta lại tới đây?" Khemjira hỏi, nghiêng đầu nhìn người đứng cạnh mình.
Por Kru dắt tay cậu đến một ngôi nhà nhỏ, mở cửa và bước vào trước khi trả lời, "Tôi đang tìm Luang Pu* Kasem, một người bạn thân của ông tôi. Có một thứ tôi cần từ ông ấy. Ông ấy đã đi hành hương, vì vậy chúng tôi đã không liên lạc trong nhiều năm. Theo Jhet và Charn, nơi cuối cùng mà học trò của ông nghe tin tức về ông là ở đây."
*Luang Pu (nan) là danh hiệu dành cho một nhà sư nam lớn tuổi ngqười Thái Lan.
2071Please respect copyright.PENANAPu4H9VkONc
Cánh cửa đóng lại sau lưng họ khi Por Kru bước vê góc phòng chìm trong bóng tối nhưng vẫn tiếp tục nói, đảm bảo rằng Khemjira vẫn có thể nghe thấy.
"Vật phẩm trên người ông ta có thể chính là thứ có thể giúp chúng ta, vì vậy tôi cần tìm thấy ông ta trước đêm mai."
Khi anh nói xong, chiếc đèn lồng đột nhiên sáng lên, để lộ một nội thất được dọn dẹp sạch sẽ với các tiện nghi như nhà bếp có đồ dùng, gạo, thức ăn khô và một chiếc giường gấp gọn gàng, có gối và màn chống muỗi.
"Tôi đã bảo người chuẩn bị chỗ này trước. Bây giờ, em nên nghỉ ngơi và lấy lại sức. Chúng ta sẽ nấu ăn vào sáng mai," Por Kru nói với cậu bằng giọng trầm khi anh quay qua Khemjira, đưa cho cậu chiếc đèn lồng.
Đôi mắt của chàng trai trẻ tràn ngập nhiều cảm xúc lẫn lộn - sự tôn trọng, lòng biết ơn và sự trân trọng sâu sắc - đến nỗi cậu không thể tìm được từ ngữ nào để diễn tả hết được.
Khemjira quỳ xuống, đặt chiếc đèn lồng bên cạnh, định phủ phục dưới chân Por Kru, nhưng khi cậu cúi đầu nhẹ, đôi bàn tay chắp lại tôn thờ của cậu lại nhẹ nhàng đặt lên lòng bàn tay của Por Kru, bàn tay Por Kru vươn ra đón lấy cậu giữa không trung.
"Đủ rồi" Parun chỉ nói vậy. Với câu đó, Khemjira gật đầu vâng lời.
Khi Khemjira đứng dậy và quay lại trải màn chống muỗi và chuẩn bị giường như được bảo, Parun quay lại góc phòng nơi có một bức bàn thờ Phật và có tượng Phật được đặt ở đó. Anh ngồi xuống đệm, thắp một ngọn nến lớn, rồi nhắm mắt lại, đặt tay phải lên tay trái để thiền định.
Khi mọi thứ trong tâm trí đã bình tĩnh, anh bắt đầu tụng khatha để tạo ra một rào cản chữ Pali màu vàng giống như mái vòm che phủ chỗ này, ngăn không cho ma quỷ xâm nhập. Sau đó, anh giải thoát linh hồn mình, gửi nó đi khắp mọi hướng để tìm kiếm nhà sư như anh đã định.
Trở lại Jhettana và Charnvit.
Lần này, tài xế là Charnvit, mặc dù không quen thuộc lắm với tuyến đường này, nhưng bản tính anh điềm tĩnh và thận trọng.
Anh có sự bảo vệ về mặt tinh thần mạnh mẽ hơn hầu hết mọi người, khiến cho chuyến đi có vẻ an toàn hơn. Ngoài ra, anh còn mang theo hộp Phaya Ngew Dum.
Trước đó, vào ngày hai người gặp tai nạn xe hơi và đâm vào cây, họ may mắn vì cả hai đều thắt dây an toàn và các tính năng an toàn của xe hoạt động hiệu quả, vì vậy họ không bị thương nặng. Sau khi tỉnh lại, họ ra khỏi xe để gọi một học trò khác của Por Kru, chủ sở hữu của chiếc xe.
Bên kia nhận được điện thoại vội vã chạy tới. May mắn thay, không có vấn đề gì vì anh khá thân với Jhettana; họ giống như anh em vì cả hai đều là học trò của Por Kru. Ngoài việc xử lý vấn đề xe cộ, anh ta còn giúp đưa hai người đến làng theo yêu cầu, nhưng đã quá muộn...
Sau ngày hôm đó, Jhettana mất hết tự tin vào khả năng lái xe của mình đến mức để Charnvit lái chiếc xe yêu quý của mình, chiếc xe mà anh thậm chí hiếm khi cho bố mẹ và chị gái chạm vào.
"Có thứ gì đang theo dõi chúng ta không, cậu Jhet?" Charnvit hỏi, vẫn tập trung nhìn đường.
Jhettana liếc nhìn gương chiếu hậu trước khi cau mày đáp lại, "Không, không có gì cả. Từ lúc chúng ta rời khỏi căn hộ, tôi chưa thấy gì cả."
Thật lạ. Quá yên tĩnh để Jhettana tin rằng chuyến đi của anh với Charnvit sẽ yên bình đến thế.
Thịch!
"Chết tiệt!" Jhettana giật mình khi có thứ gì đó được ném vào cửa sổ xe. Vì xe không chạy quá nhanh và thỉnh thoảng có đèn đường nên anh có thể nhìn thấy đó là gì.
Một quả chuối thối cùng một nén hương, những miếng thịt gà dường như đã bắt đầu thối rũa và đồ ngọt dùng làm đồ cúng, rõ ràng cho thấy đây không phải là đồ ăn của con người.
Họ vừa đi qua một ngã ba, được cho là đường đi ma, trên đường chỉ cách đây một lúc.
Thịch!
Lần này, một thứ tương tự được ném về phía Charnvit, nhưng anh không có vẻ gì là hoảng sợ hay giật mình. Chàng trai trẻ vẫn tiếp tục lái xe ổn định, duy trì tốc độ không đổi.
Trong giây phút đó, đèn pha của xe tải chiếu thẳng vào mắt cả Jhettana và Charnvit truớc khi Charnvit đưa ra quyết định trong tích tắc là đánh lái và đâm vào thanh chắn bằng gỗ trên cầu. Chiếc xe mất kiểm soát và lao khỏi cầu ngay lập tức.
Nước nhanh chóng bao phủ chiếc xe. Trong khi đèn vẫn bật, cả hai đều vội vã tháo dây an toàn và mở cửa để bơi ra khỏi chiếc xe đang chìm.
Thật không may, dòng nước chảy rất mạnh, nhưng Jhettana vẫn bơi được qua và tóm được Charnvit, người đang bị cuốn mất chiếc kính trên mặt.
Nhưng giờ đây, việc ngoi lên khỏi mặt nước không còn dễ dàng nữa. Cả hai đều do dự và đầy sợ hãi.
Trong hơi thở tuyệt vọng cuối cùng, họ áp môi vào nhau và hôn nhau ngay lập tức.
Đột nhiên, họ cảm thấy như thể cơ thể mình đang bị kéo ngược về phía sau, kèm theo một loạt ký ức ùa về tâm trí.
Nhưng một ngày nọ, tình yêu của họ đột ngột tan vỡ khi gia đình phát hiện ra mối quan hệ của họ. Jintana bị ép đính hôn với một viên chức chính phủ trẻ đầy triển vọng mà cô không yêu, trong khi Chayada được đưa ra nước ngoài để học lên cao hơn ngay sau khi cô học xong trung học.
Ngày diễn ra tiệc đính hôn của Jintana trùng đúng với ngày Chayada dự kiến rời khỏi đất nước.
Hai người bí mật gặp nhau ở một nơi chỉ có họ biết.
Jintana vẫn còn mặc váy cưới, trong khi Chayada đã sẵn sàng ra sân bay.
Họ không còn lời nào để nói; tất cả những gì họ có thể nói là lời chúc phúc và tương lai cho nhau.
Họ ôm và hôn nhau lần cuối, nhưng họ vẫn khóc mỗi khi nhớ lại những khoảnh khắc đã chia sẻ với nhau.
Chỉ có một từ sẽ khắc ghi trong ký ức của họ suốt cuộc đời:
“Tạm biệt tình yêu duy nhất của trái tim tôi”
ns18.218.164.141da2