寺中自白02:開到荼靡花事了
191Please respect copyright.PENANA1OCPXodoRL
稍稍吃過早點後,我便領着幾個侍女去聽早殿,因着僧侶們早已在指定的位置上盤坐,我等只好在大殿的一隅默默聽經聞法。
191Please respect copyright.PENANAapQxqlPiAg
今早法師講解和念誦的是《佛說鹿母經》,那是一本由晉時笠法護法師所譯的經文,其講述了一頭母鹿有着捨生救兒女的精神和勇氣,令原本想捕獲牠的獵人也受到感化,放棄屠殺任何生靈。
191Please respect copyright.PENANAZMSsweu5A7
這個故事聽起來很是耳熟,可我早已忘記是從哪兒聽過了,也許是幼時聽母親念過,又或是婉兒在擔任伴讀一職時為我講說過吧?
191Please respect copyright.PENANALg4jb5a1DR
我手邊翻着這卷短短的經書,視線不覺落在其中的幾句,上頭清楚寫着:
191Please respect copyright.PENANAwKMJpSACpw
一切恩愛會,皆由因緣合。
合會有別離,無常難得久。
191Please respect copyright.PENANAHDw8BVlicV
又
191Please respect copyright.PENANASTim46FueP
吾前坐貪愛,今受弊畜身。
世生皆有死,無脫不終患。
我注視了這兩小段良久,腦海的記憶不斷翻騰,最終卻停格在我曾手握過的兩塊碧玉上:191Please respect copyright.PENANA76ItiHciFH
191Please respect copyright.PENANAY0QaGR8PPv
一塊是薛紹婚後送予我、那已經碎掉的玉連環 (1);而另一塊則是我昔日送給婉兒、最終染上了鮮血的白玉佩。
191Please respect copyright.PENANAbVNkG8NNV4
人們總說,玉連環就像大婚那天綁在夫妻二人身上的紅線般,一旦繋上了,就再也解不開了。我跟薛紹之間的婚姻是甜蜜的,許是上天也有妒意吧,我們始終無緣到白頭。
191Please respect copyright.PENANACd3QFtPOVC
永昌元年 (公元689年),母親決意不將薛紹斬首,改為杖打一百後拋在獄中,活活的把他餓死 (2)。191Please respect copyright.PENANA7YgmkxPVVp
191Please respect copyright.PENANAfTSmWx7X6J
薛紹離世的那個早上,我繫在腰間的玉連環吊飾,也因繩子鬆脫而應聲落地,瞬間就碎成數塊。我怔怔地望着地上的玉碎片,腦中已萌生出薛紹快撐不住的念頭來,可我卻只能與孩子們困守宮中,甚麼都做不了。
191Please respect copyright.PENANAxr2sPvHOZ8
我心裏明白,無論我再怎樣呼天搶地,也扭轉不了母親想殺薛紹的心意。薛紹死時得以保留全屍,已是她對我這個女兒最大的恩賜。191Please respect copyright.PENANAe7wDgyqDBb
191Please respect copyright.PENANA9VN91ojiQm
我終究無法到獄中見他最後一面,只能等他死後,我跟四個孩子才親眼看着獄卒從天牢裏將薛紹抬出來,而這時的他,早已成了一具冷冰冰且遍體麟傷的餓殍了。
191Please respect copyright.PENANA86POjMSiTO
神龍二年(公元706年),我請求即位不久的七哥李顯重新為薛紹安葬,並派我的兒子崇胤和崇簡二人將薛紹的棺木從洛陽遷回長安,薛紹也得以長埋於薛家的墓地裏 (3)。191Please respect copyright.PENANAcnHLGE7vVd
191Please respect copyright.PENANAQq5dkWZv43
只可惜,那時我已改嫁予武攸暨,無法親自辦理薛紹的遷葬儀式。
191Please respect copyright.PENANAnvD6EDKkS0
不知他泉下有知,可曾怨恨過我半分?191Please respect copyright.PENANACj51VrCW12
191Please respect copyright.PENANANLxZH4CK2A
他又是否後悔過,娶了我這麼一位公主為妻?
191Please respect copyright.PENANAqhFocqZU2I
離薛家墓地不遠的洪瀆原 (4),也分別埋葬着婉兒 (5)和我跟薛紹所生的二女靈琇 (6)。191Please respect copyright.PENANAJJFVA8eoUX
191Please respect copyright.PENANAKNjnGCfQ3q
人人都說,靈琇身為萬泉縣主,本性如同婉兒般聰敏而多才。我想,將女兒埋在婉兒附近,那她在黃泉路上有乾娘相伴,也不至於孤獨和害怕。
191Please respect copyright.PENANAYIkLNZ0JZg
回憶中的那枚白玉佩,是我在掖庭初見婉兒時贈送給她的,這些年來她都一直佩戴在身上。她往昔總是笑說,這枚白玉佩就如同我為她求的護身符一般,能為她帶來平安的。
191Please respect copyright.PENANAVcEFYwgi2T
可這白玉佩從來就不是甚麼護身符啊,不然的話,為何妳那天將它別在腰間上,還是逃不過一死呢?
191Please respect copyright.PENANAymsm9ESR8D
那日李隆基闖入宮中屠殺韋后黨人,命其手下將宮門緊閉以封鎖消息 (7)。191Please respect copyright.PENANAKk55r8CcSm
191Please respect copyright.PENANAnBYx8HuCTC
當崇簡回家時,我才得聞婉兒被斬的消息。那晚我不顧甚麼夜禁的規矩,快馬加鞭地衝到大明宮外,一下接一下的拍着、撞着那道闔上的宮門,可裏頭根本沒有人願意理會我。
191Please respect copyright.PENANA6nfQxLH5l4
我從來沒有想過,這道我進出過千遍萬遍的宮門,居然有朝一日能成為我和婉兒之間最大的阻隔,可它這麼一擋,已是生與死的距離。
191Please respect copyright.PENANAzb4I2w25bI
待得宮門重啟時,婉兒死去已久,我抱着她僵硬的屍首 (8),大聲質問上天為何要奪走我身邊的婉兒。而她身上別着的白玉佩,早已沾滿了婉兒的血。
191Please respect copyright.PENANA4KPH80U3RC
我撫着那枚冷絲絲的玉佩,上頭的那抹豔紅,一如以往我在婉兒額上刺梅花般眩目。
191Please respect copyright.PENANABbVeZYh8SK
那時我取着銀針,將紅花汁液一針針地刺進她的額頭上,再以手帕輕拭她額上冒出的血珠,我曾悄聲問過她:「疼不疼?」
191Please respect copyright.PENANAXrIrIP2cxA
她只是沖我一笑,幽幽地說:「相比起舊日在掖庭宮裏遭人拳打腳踢的,這點小苦楚,根本算不上甚麼。」
191Please respect copyright.PENANAYKk1v4wWkC
當刻我暗暗發誓,自己要走上權力的最巔峰,盡我所能的保護我身邊所愛之人。可當我已經成為權傾朝野的鎮國公主時,卻驚覺自己連守護一個摯友的能力也沒有。
191Please respect copyright.PENANAAInmaVsYXP
我這些年來所付出過的努力,最終竟換來這狼藉一片,那又算些甚麼呢?
191Please respect copyright.PENANAlmOPuTwiGs
注釋:191Please respect copyright.PENANAyZRAIGUMEP
(1) 玉連環是古代的玉器玩具,唐代男女間多贈以玉連環作定情信物,如韋應物作有《連環歌》,其中有「連環可碎不可離」之句,代表贈送的玉連環可以破碎,但情人間是不可分離的。191Please respect copyright.PENANAYYmkgZwDPA
(2) 薛紹餓死獄中一事可見《資治通鑑》。191Please respect copyright.PENANAmKWJO1Fw5q
(3) 關於薛紹遷葬一事,請見其墓志銘:「粤以神龍二年歲次景午正月景子朔廿二日丁酉,歸葬於雍州咸陽縣河東府君之舊塋,禮也。嗣子雲麾將軍、行右千牛衛中郎將、衛國公崇胤、次子正議大夫、行尚輦奉御崇簡等,行通神明,誠動天地。」191Please respect copyright.PENANAZfgtVBzPgS
(4) 洪瀆原乃漢、唐兩代的貴族墓地。191Please respect copyright.PENANAcZKFSCRd9b
(5) 見上官婉兒墓志銘:「昭容居危以安,處險而泰。且陪清禁,委運於乾坤之間;遽冒銛鋒,亡身於倉卒之際。時春秋四十七......太平公主哀傷,賻贈絹五百匹,遣使弔祭,詞旨綢繆。以大唐景雲元年八月二十四日,窆於雍州咸陽縣茂道鄉洪瀆原,禮也......」191Please respect copyright.PENANArHbq7HO6SV
(6) 重申一次,靈琇是筆者替萬泉縣主作的乳名;另外,關於萬泉葬於洪瀆原之事,請見其墓志銘:「 (萬泉縣主)年廿四,景雲元年八月廿一日,遘疾終於延州官舍......以其年十一月廿五日,歸葬於咸陽縣洪度川(即洪瀆原)之禮也。」191Please respect copyright.PENANAjEbZylW4wp
(7) 見《資治通鑑》:「......(唐隆政變時)隆基遽止之捕索諸韋在宮中及守諸門,並素為韋后所親信者皆斬之。」191Please respect copyright.PENANAqveSmCxU6S
(8) 啊,作者實在不想寫婉兒是被斬首的,在小說世界裏我要她保留全屍!191Please respect copyright.PENANAqJNXB1qwoa
191Please respect copyright.PENANAGYloKmt9oU
作者說:
笑死,我發現寫個注釋比寫一章小說還要花時間(擺手
這一篇自白,作者先哭為敬!191Please respect copyright.PENANAZUzLrLGXNX