今天想跟大家聊聊《命、風、歌》這部作品的未來規劃。
有些人可能知道，《命、風、歌》先前曾出版過前兩章的部分，但出於各種原因，最後我決定和出版社解約。之所以談起這件事，倒不是想抱怨出版社。我很清楚在這個影視媒體取得壓倒性地位、連漫畫都有人會嫌字太多的時代，不論是作家或出版社，為了生存下去都相當為難。我只是想藉由這件事，談談我對這部作品的期許。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ9VxY60Dkq
說實話，基於我自己閱讀小說的經驗，我一直認為《命、風、歌》是足以和不少知名奇幻大作一較長短的故事。你可以說我自大，也可以對這句話嗤之以鼻，但既然各位一路陪我到現在，或許也有些人能明白我為何能誇下這種海口。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy9OjuLE3t9
因此，我一直期望把這個故事推向全世界，甚至是改編成漫畫、動畫或電影，讓更多人能看見溫德爾和法萊雅，讓更多人能跟著故事中的角色一同歡笑、一同落淚（我不否認，落淚的地方可能比較多就是了XD）。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡStXt1r3s6e
正是因為這樣的期許，我當初才會和出版社解約。因為我知道當時那種溫吞、聽天由命的做法絕對無法幫我達成這個目標。所以現在，我一方面在 Penana 拓展華文圈的讀者群，一方面也自費找了譯者把作品翻譯成日文，準備到「小説家になろう」這個日本規模最大的小說網站進行連載。按目前的翻譯進度，應該有望在2025年初登陸日本。雖說日本的競爭更為激烈，但以那裡相對完整的IP產業鏈，我想依舊會是闖出名氣、進一步向大眾推廣本作的最大希望。如果各位當中有精通日文的人，到時候也能試試用另一種語言品味《命、風、歌》。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWnr1XBb7lS
這是第一個關於《命、風、歌》的未來規劃，第二個則是與連載頻率有關。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJOkl5rCYTU
最近，我剛寫完《命、風、歌》的第九章（花了將近一年半…），並開始寫最後的第十章，這部小說從第一章動筆算起也正式邁入第十一個年頭。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC7I5UnSqTS
對，你沒看錯，第十一年。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2tX0ScyXEa
雖然我不認為第十章會需要花上像第九章這麼長的時間，但為了確保我能在第十章好好把伏筆收完、寫出最棒的結局，我預定由第八章開始將連載改為每週更新三次，好讓我能在不停更的前提下有更充裕的時間完成第十章。當然，如果第十章的寫作進度比預計更快，我也會提早把更新頻率改回每天一次。但無論如何，請放心，除非我出意外掛了，否則整部作品絕對會在明年畫下句點。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSY5MLV2xqn
最後，再來談談我個人的情況以及攸關各位權益的事。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWqVV2KdDay
說實話，在台灣，大多數文創產業的人都過得相當辛苦。先不說能不能靠夢想填飽肚子，很多時候光是要讓自己有動力繼續追逐夢想，就已經拚盡了全力。追逐夢想的動力從哪裡來呢？除了自己從創作中得到的快樂與成就感之外（雖說不少人應該都心有戚戚焉，創作常常是用九分的痛苦換取一分的快樂），其餘的動力自然就是來自願意欣賞你作品的人了。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBSICnidrDk
這些讀者、聽眾、看客所表現出的熱情與支持，不論是金錢上的、言語上的，還是其他方面的，都是支持創作者繼續走下去的寶貴燃料。以 Penana 來說，這些燃料就是我在連載時收到的點讚、留言和打賞。當然我可以理解，不是所有人都習慣和創作者互動，畢竟連我自己都是偏好默默欣賞作品的類型。但撐了十年下來，說真的，我開始覺得自己需要更多燃料了。所以第五章連載結束（預計為6/22）之後，我會把第五章開始的內容改為收費，前四章依然能免費閱讀。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHiBtWD0nxj
有人看到這裡可能會一臉不屑，「說了這麼多，還不就是打算要錢」，但就像蝙蝠俠裡那句台詞說的，"If you’re good at something, never do it for free"，我堅信這部作品絕對有這個價值在。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmMpHXVtXu6
先說說收費標準，有些不是那麼常用 Penana 的讀者也許還不太清楚，這個網站的價值交換是透過一種叫 Pena 幣的代幣，100 Pena 幣 = 1 港元 = 4 台幣。屆時，我會將《命、風、歌》整部作品的一次買斷價訂為 12,500 Pena 幣，也就是125 港元 / 500 台幣。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsAmkKGw0YL
這個價格是怎麼訂出來的呢？在台灣，多數電子書都是 200 台幣起跳，而《命、風、歌》第五至十章的內容，就一般小說篇幅算起來至少也有六本以上。保守估計算五本好了，相當於 1,000 元台幣。但由於 Penana 網站上的連載終究不是電子書，所以我取一半的價格，即 500 台幣 = 125 港元 = 12,500 Pena 幣。一次買斷會是最划算的做法，當然也有其他方法能繼續閱讀後續內容，以下是簡單整理：353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwkKxXMVGEh
#1. 如前述，一次買斷《命、風、歌》所有內容，價格 12,500 Pena 幣。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeHxMiJiXhn
#2. 單獨購買每次單篇更新的內容，每篇價格為 100 Pena 幣，適合還沒下決心想一次買斷的人。（但我估計到連載結束為止還會有 200 篇以上，所以這個方法相較於 #1 非常不划算）353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrM7NL9UggJ
#3. 選擇訂閱計畫「溫德爾的堅定承諾」或「法萊雅的無悔誓言」，兩者皆和買斷一樣，能無限制閱讀《命、風、歌》所有內容，適合有意願多付出一些心意支持我的讀者。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwfvfgAkA7s
各位在金錢上的支持，不僅能援助我在自費翻譯及創作、推廣這部作品上的開銷，對我來說，也是肯定《命、風、歌》是個好故事的最佳證明。353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡivgfnclYhz
最後，感謝各位一直以來的支持和厚愛！353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzhsO1dIWvs
