繁體版
霓虹的招牌上寫著「天使酒館」，光看名字，凱莎就知道，她母親是從來不會忘記跟自己有過一段感情的每一個人。當夜，除了小愛在家睡覺，讓靈溪他們照顧，全家都來這間酒館消磨娛樂，畢竟這未成年請勿進入的標語，就算在這種沒什麼警察視察的地方，該遵守的規定還是要遵守。安娜也是看大家在農田累了一天，盯著純潔的東西看久了，偶爾來茫然一下也不壞。
「會長！」
薔薇是不習慣這種高調的氣場，就算這間酒館很普通，現在來用餐的人也不多，但每一個人好像都知道安娜是誰，會長會長的叫，薔薇身為警察，有不好的猜測。
「我媽不是黑道。」
後來在廁所的時候，涼冰解開薔薇的疑惑。
「是比黑道更強更可怕的女人。薔薇，妳來這裡不久，因為細節很複雜，所以我講簡單的，其實從這一區到梅洛天城，基本上所有的，不管黑白兩道，都要看我媽的臉色，就算不是直接影響，也會因我媽的面子禮讓三分。也因為我媽的身份實在太多了，從研究博士到董事長，從公家機關到民間集團，從技術策劃到管理行銷，她全都參與，變相的維持地方秩序，私底下維護利益分配，所以後來大家就給我媽一個總稱叫會長，但我媽沒有組幫派，用更通俗的講法，就是所謂的金主投資人。」
薔薇聽懂了，但這個答案好像也沒有比較好，薔薇突然憂心自己，沒想她的岳母這麼厲害。本來她看凱莎一個Omega當總裁已經夠強了，如今見識到人外有人天外有天，一家全都優秀過了頭。
「妳害怕？」
薔薇愣了一下，然後搖頭。
「不用說謊，妳確實應該害怕，因為妳若真的惹到我媽，會比死了還慘。」
涼冰淺笑，薔薇心情複雜，涼冰忽然靠近她，把薔薇逼到牆角。薔薇吞了一口口水，她知道這個眼神－欲求不滿。可醫生說了四個星期之內都不行做愛，而且這裡是廁所，涼冰不管薔薇的內心戲，撩撥繼續，氣氛變得火熱起來，薔薇沒法拒絕，任涼冰擺布，心裡嘆氣，心想涼冰這方面絕對是遺傳安娜了。但兩人才親沒幾下，就有人進來廁所，她們趕緊打開其中一間隔間進入上鎖。聽聲音是三個人，薔薇緊張，動作停下來，但涼冰沒有停止之意，就故意逗她，輕輕解開她的釦子，一顆兩顆的。
「涼冰，妳不要……」
薔薇放低聲音，但涼冰已咬上她的喉嚨。薔薇要阻止，摸她的臉，她的臉好燙，不，是全身都熱的要命，聽說孕期影響Omega，容易情慾高漲，果然不是沒有根據的說法。
『剛才那女人是誰啊？好囂張。』
『安娜會長你不知道？這一帶最有權勢的人，別惹她，你會寧可去死。』
『我就不覺得她有多了不起，不就是一個淫蕩的Omega，用身體養了一群公狗，在她身邊搖尾巴等著幹她。』
『真的假的？但她這麼漂亮，若有機會，我也想上。』
『不過聽說她早就被標記了。』
『哎呀，好可惜。』
『但對方最後拋棄她，可憐。』
『哈，也是，像她這種Omega，誰會愛，爽完就丟了，很正常。』
聽三人的對談，隔間裡的薔薇跟涼冰馬上就熄火了，薔薇聽著生氣，要衝去教訓他們，涼冰卻意外攔下她。薔薇不懂，他們這樣侮辱妳媽，妳忍得下去？涼冰搖頭，輕親薔薇的臉，就溫柔的抱抱她，僅此而已，直到那些人離去。薔薇莫名傷心，也擁抱涼冰，摸了摸她的黑髮。
「薔薇，妳頂到我了。」涼冰埋在她肩膀笑道。
「對不起，我又破壞氣氛了。」
「錯了，是妳愛我的反應。」
雙眼對視，薔薇臉紅，本來要涼冰先出去，她自己解決，但涼冰似乎沒有這個打算，蹲下身去，薔薇害羞的左手摀臉，右手撫摸涼冰的頭，卻不敢往下看，太色情了。薔薇猛喘氣，胸口劇烈起伏，感受涼冰的撫慰，她其實內疚的，她不想只有自己舒服，真心希望這四個星期趕快過去。
片刻後，兩人開門走出隔間，涼冰將擦過嘴跟手的面紙丟入垃圾桶裡，看涼冰一副沒關係的臉，薔薇過意不去，在離開廁所前，她從她身後轉過涼冰的臉吻她，見薔薇紅著的耳朵，涼冰喜歡這個驚喜，有情竇初開的感覺。
「啾……薔薇，妳是想逼我在這裡脫光嗎？」
「不，涼冰，四個星期後再……」
「脫衣服。」
兩人驚訝，脫衣服這三個字不是薔薇說的，是外面酒館傳來的，是安娜的聲音，什麼事要現在脫衣服？脫誰的衣服？
她們快步走出去看，涼冰訝異，薔薇傻眼，見安娜坐在椅上，雙手放在扶手上，交腿交疊，上半身只剩下內衣，對面站著三個瑟瑟發抖的男子，一副待宰羔羊的樣子，低頭不敢直視安娜。
「你們不是想上我嗎？我給你們機會啊，現在來，我不會逃，就在這裡被你們按在地上，狠狠插下去，讓你們射個爽。」
安娜的話太直接，薔薇驚嚇，但三人聽得一點也不高興，因為安娜的信息素明顯不是興奮，是憤怒。
「會長，非常抱歉，我……」
「脫！」安娜怒吼，全場無不被她的氣勢震懾，只有衛斯理沒有懼怕。
三人馬上跪地求饒，安娜更火大，讓你做的時候不做，下跪幹嘛！安娜最討厭有色無膽的蠢蛋。
「滾，別再出現在這裡，不然我捏爛你們的腺體。」
三人連滾帶爬的離開，凱莎在一旁也是驚嘆，仰慕的表情，她從小就以她媽為榜樣，她很久沒看媽媽這麼帥過，不過脫衣服的部份她就不學了。
「只想給未來的老婆看妳的身體。」
安娜咬了一根香菸糖，凱莎垂頭不說話，媽媽對小孩的直覺向來很準。
「凱莎，妳的表情已經出賣了妳，真可愛。」
安娜微笑，起身捏了捏凱莎的臉，然後走到吧檯，對老闆娘說抱歉。
「會長，妳別這樣，我以後會沒客人的。」
「安琪，我這樣，妳這裡才會有真正的客人。」
安琪的目光停在安娜的胸上。
「會長，妳好像更帥了，好想再擁抱妳。」安琪意圖明顯，安娜還是笑。
「安琪，妳都娶了三個Omega，小心腎虧。」
「是會長妳才要注意腎吧。不然這樣，我看凱莎也還沒有Alpha，不如選我當妳的女婿。」
「不行啊，人家愛上了一個小混蛋，還在這裡演失戀。」
此話出口，凱莎尷尬。
「是嗎？我還真想認識，哪個眼睛不好使的，捨得拋下一個這麼好又這麼漂亮的Omega。」
「因為是個笨蛋，這麼長時間相處，不標記不佔有，有這麼有錢的女友撐腰，每天都還是去工作，醫藥費自己出，保險受益的錢也給了對方，最後弄得什麼都沒有，這麼虧本的事也做，很好笑。」安娜雖然看著安琪，但這些話是故意念給凱莎聽的。
凱莎難受起來，糾結痛苦，為什麼要讓我聽到這些會令我更難過的話？為什麼要讓我再想起，她明明愛我，但是不能跟我在一起的事實？
「因為愛啊。會長，妳知道我們生意人總忍不住去想可以從對方身上得到什麼，但愛情不能這樣計算，因為愛跟擁有是兩回事。所以，會長，妳是愛上誰了嗎？還是，害怕愛上誰嗎？」
到此，凱莎想起很多關於鶴熙的事。殊不知，安娜腦中也閃過很多畫面，每天都害怕去觸碰的畫面，竟然是那個金髮女人在巷弄裡揪緊她的衣領，哭紅了雙眼啊。
「安琪，我有男朋友了。」
「祝妳幸福，但是，會長，我不想再看到有人裸體在我的店裡，或是屍體。」
安娜微笑，隨後轉身跟衛斯理要了他的上衣，他二話不說脫下來給她穿，尺寸太大，但無所謂，安娜拿起一瓶酒就走上餐館的舞台，再拿起台上的木吉隨意彈唱。衛斯理默默撿起安娜在地上的襯衫，拍了拍灰塵，坐在離舞台最近的椅子上欣賞。
简体版
霓虹的招牌上写着「天使酒馆」，光看名字，凯莎就知道，她母亲是从来不会忘记跟自己有过一段感情的每一个人。当夜，除了小爱在家睡觉，让灵溪他们照顾，全家都来这间酒馆消磨娱乐，毕竟这未成年请勿进入的标语，就算在这种没什麽警察视察的地方，该遵守的规定还是要遵守。安娜也是看大家在农田累了一天，盯着纯洁的东西看久了，偶尔来茫然一下也不坏。
「会长！」
蔷薇是不习惯这种高调的气场，就算这间酒馆很普通，现在来用餐的人也不多，但每一个人好像都知道安娜是谁，会长会长的叫，蔷薇身为警察，有不好的猜测。
「我妈不是黑道。」
后来在厕所的时候，凉冰解开蔷薇的疑惑。
「是比黑道更强更可怕的女人。蔷薇，妳来这裡不久，因为细节很複杂，所以我讲简单的，其实从这一区到梅洛天城，基本上所有的，不管黑白两道，都要看我妈的脸色，就算不是直接影响，也会因我妈的面子礼让三分。也因为我妈的身份实在太多了，从研究博士到董事长，从公家机关到民间集团，从技术策划到管理行销，她全都参与，变相的维持地方秩序，私底下维护利益分配，所以后来大家就给我妈一个总称叫会长，但我妈没有组帮派，用更通俗的讲法，就是所谓的金主投资人。」
蔷薇听懂了，但这个答案好像也没有比较好，蔷薇突然忧心自己，没想她的岳母这麽厉害。本来她看凯莎一个Omega当总裁已经够强了，如今见识到人外有人天外有天，一家全都优秀过了头。
「妳害怕？」
蔷薇愣了一下，然后摇头。
「不用说谎，妳确实应该害怕，因为妳若真的惹到我妈，会比死了还惨。」
凉冰浅笑，蔷薇心情複杂，凉冰忽然靠近她，把蔷薇逼到牆角。蔷薇吞了一口口水，她知道这个眼神－欲求不满。可医生说了四个星期之内都不行做爱，而且这裡是厕所，凉冰不管蔷薇的内心戏，撩拨继续，气氛变得火热起来，蔷薇没法拒绝，任凉冰摆布，心裡叹气，心想凉冰这方面绝对是遗传安娜了。但两人才亲没几下，就有人进来厕所，她们赶紧打开其中一间隔间进入上锁。听声音是三个人，蔷薇紧张，动作停下来，但凉冰没有停止之意，就故意逗她，轻轻解开她的釦子，一颗两颗的。
「凉冰，妳不要……」
蔷薇放低声音，但凉冰已咬上她的喉咙。蔷薇要阻止，摸她的脸，她的脸好烫，不，是全身都热的要命，听说孕期影响Omega，容易情慾高涨，果然不是没有根据的说法。
『刚才那女人是谁啊？好嚣张。』
『安娜会长你不知道？这一带最有权势的人，别惹她，你会宁可去死。』
『我就不觉得她有多了不起，不就是一个淫荡的Omega，用身体养了一群公狗，在她身边摇尾巴等着干她。』
『真的假的？但她这麽漂亮，若有机会，我也想上。』
『不过听说她早就被标记了。』
『哎呀，好可惜。』
『但对方最后抛弃她，可怜。』
『哈，也是，像她这种Omega，谁会爱，爽完就丢了，很正常。』
听三人的对谈，隔间裡的蔷薇跟凉冰马上就熄火了，蔷薇听着生气，要冲去教训他们，凉冰却意外拦下她。蔷薇不懂，他们这样侮辱妳妈，妳忍得下去？凉冰摇头，轻亲蔷薇的脸，就温柔的抱抱她，仅此而已，直到那些人离去。蔷薇莫名伤心，也拥抱凉冰，摸了摸她的黑发。
「蔷薇，妳顶到我了。」凉冰埋在她肩膀笑道。
「对不起，我又破坏气氛了。」
「错了，是妳爱我的反应。」
双眼对视，蔷薇脸红，本来要凉冰先出去，她自己解决，但凉冰似乎没有这个打算，蹲下身去，蔷薇害羞的左手摀脸，右手抚摸凉冰的头，却不敢往下看，太色情了。蔷薇猛喘气，胸口剧烈起伏，感受凉冰的抚慰，她其实内疚的，她不想只有自己舒服，真心希望这四个星期赶快过去。
片刻后，两人开门走出隔间，凉冰将擦过嘴跟手的面纸丢入垃圾桶裡，看凉冰一副没关係的脸，蔷薇过意不去，在离开厕所前，她从她身后转过凉冰的脸吻她，见蔷薇红着的耳朵，凉冰喜欢这个惊喜，有情窦初开的感觉。
「啾……蔷薇，妳是想逼我在这裡脱光吗？」
「不，凉冰，四个星期后再……」
「脱衣服。」
两人惊讶，脱衣服这三个字不是蔷薇说的，是外面酒馆传来的，是安娜的声音，什麽事要现在脱衣服？脱谁的衣服？
她们快步走出去看，凉冰讶异，蔷薇傻眼，见安娜坐在椅上，双手放在扶手上，交腿交叠，上半身只剩下内衣，对面站着三个瑟瑟发抖的男子，一副待宰羔羊的样子，低头不敢直视安娜。
「你们不是想上我吗？我给你们机会啊，现在来，我不会逃，就在这裡被你们按在地上，狠狠插下去，让你们射个爽。」
安娜的话太直接，蔷薇惊吓，但三人听得一点也不高兴，因为安娜的信息素明显不是兴奋，是愤怒。
「会长，非常抱歉，我……」
「脱！」安娜怒吼，全场无不被她的气势震慑，只有卫斯理没有惧怕。
三人马上跪地求饶，安娜更火大，让你做的时候不做，下跪干嘛！安娜最讨厌有色无胆的蠢蛋。
「滚，别再出现在这裡，不然我捏烂你们的腺体。」
三人连滚带爬的离开，凯莎在一旁也是惊叹，仰慕的表情，她从小就以她妈为榜样，她很久没看妈妈这麽帅过，不过脱衣服的部份她就不学了。
「只想给未来的老婆看妳的身体。」
安娜咬了一根香菸糖，凯莎垂头不说话，妈妈对小孩的直觉向来很准。
「凯莎，妳的表情已经出卖了妳，真可爱。」
安娜微笑，起身捏了捏凯莎的脸，然后走到吧檯，对老闆娘说抱歉。
「会长，妳别这样，我以后会没客人的。」
「安琪，我这样，妳这裡才会有真正的客人。」
安琪的目光停在安娜的胸上。
「会长，妳好像更帅了，好想再拥抱妳。」安琪意图明显，安娜还是笑。
「安琪，妳都娶了三个Omega，小心肾亏。」
「是会长妳才要注意肾吧。不然这样，我看凯莎也还没有Alpha，不如选我当妳的女婿。」
「不行啊，人家爱上了一个小混蛋，还在这裡演失恋。」
此话出口，凯莎尴尬。
「是吗？我还真想认识，哪个眼睛不好使的，捨得抛下一个这麽好又这麽漂亮的Omega。」
「因为是个笨蛋，这麽长时间相处，不标记不佔有，有这麽有钱的女友撑腰，每天都还是去工作，医药费自己出，保险受益的钱也给了对方，最后弄得什麽都没有，这麽亏本的事也做，很好笑。」安娜虽然看着安琪，但这些话是故意念给凯莎听的。
凯莎难受起来，纠结痛苦，为什麽要让我听到这些会令我更难过的话？为什麽要让我再想起，她明明爱我，但是不能跟我在一起的事实？
「因为爱啊。会长，妳知道我们生意人总忍不住去想可以从对方身上得到什麽，但爱情不能这样计算，因为爱跟拥有是两回事。所以，会长，妳是爱上谁了吗？还是，害怕爱上谁吗？」
到此，凯莎想起很多关于鹤熙的事。殊不知，安娜脑中也闪过很多画面，每天都害怕去触碰的画面，竟然是那个金发女人在巷弄裡揪紧她的衣领，哭红了双眼啊。
「安琪，我有男朋友了。」
「祝妳幸福，但是，会长，我不想再看到有人裸体在我的店裡，或是尸体。」
安娜微笑，随后转身跟卫斯理要了他的上衣，他二话不说脱下来给她穿，尺寸太大，但无所谓，安娜拿起一瓶酒就走上餐馆的舞台，再拿起台上的木吉随意弹唱。卫斯理默默捡起安娜在地上的衬衫，拍了拍灰尘，坐在离舞台最近的椅子上欣赏。
ns 15.158.61.21da2
