繁體版
「妳看來很憔悴很憂鬱,不開心?」
來到遊樂園的售票口,涼冰故意問薔薇。薔薇勉為其難的搖頭,憔悴是有,因為徹夜都在試圖讓「小薔薇」冷靜。至於憂鬱,是因為她沒想到兩人的約會終究是她太天真,對於此刻出現在眼前的凱莎、鶴熙跟小愛,原來涼冰打的如意算盤是全家出遊嗎?還是變相的被凱莎監視呢?薔薇望著凱莎一臉「想跟我妹妹單獨約會,門都沒有」的表情,薔薇戰戰兢兢。鶴熙是最尷尬,她勸過凱莎別再刁難薔薇,但她不聽,鶴熙只得跟著來。
「去買票吧,薔薇。」凱莎命令,薔薇不得不從,鶴熙跟她去。
「先別失望,至少涼冰跟妳出來玩了。」
鶴熙安慰薔薇,薔薇點頭,其實最難過的關卡並非涼冰不原諒她,或是能不能和她重修舊好,是凱莎對她的不信任。
買票入場後,小愛拉著涼冰就狂奔兒童遊樂區,鶴熙、凱莎在後頭,一同看著園區的地圖挽著手研究。基本上她們已不在乎會被當成八卦雜誌的封面主角,因為今天整座遊樂園的監視系統,還有各個出入口都有凱莎集團的人,一隻蒼蠅飛進來都逃不過凱莎的眼睛。薔薇夾在中間,想跟涼冰互動都綁手綁腳的,她忍耐,一路上幫四人做東做西,一句反駁的話都不說。原則上眾人都是配合小愛玩遊樂設施,旋轉木馬、咖啡杯、碰碰車、兒童的小型海盜船,接著吃午餐,看凱莎跟鶴熙的甜蜜「餵食秀」,小愛疑惑。
「薔薇姐姐,妳為什麼不餵媽咪吃東西呢?」
此話出口,涼冰、薔薇互看一眼。
「因為她們不像我們是情侶。」凱莎諷刺,這話刺激薔薇,她整個人更低迷了。
「可是我上次在電視上看到男生用嘴巴餵東西給喜歡的女生吃。」
聽小愛的話,四個女人同時吐出食物,或是被水嗆到,凱莎不敢置信的盯著涼冰,眼神在問妳平常都讓小愛看什麼?
「我很少看電視。」涼冰是無辜的臉。
「我跟追追一起看的,追追說那個是霸道總裁。」小愛用天真的臉說這些,大夥哭笑不得。
凱莎無奈,立刻傳訊息給追-以後不准跟小愛看霸道總裁的所有系列影視作品。收起手機,凱莎繼續吃飯,鶴熙竊笑,凱莎轉頭,兩人對望。
「小愛是學妳,不是學電視劇。」鶴熙對凱莎小聲的笑說,凱莎的臉微微泛紅。
「鶴熙,我的霸道是妳一人專屬的。」
凱莎的情話說來就來,薔薇有點心理受創,涼冰是習慣了,反正她姊就是這樣。涼冰幫小愛擦了擦嘴,見薔薇言行如一的垂頭喪氣,心想這女人今天到底是為什麼要約她出來,就要給她看這副要死不活的樣子?那還不如不要出來,涼冰有些生氣,薔薇還沒感覺。
終於結束了這難以言喻的午餐後,她們去室內看了場表演,在這種昏暗的地方,薔薇也沒機會偷牽涼冰的手,但不是因為凱莎,凱莎早跟鶴熙依偎在一起,是因為小愛坐在兩人中間,薔薇用餘光看涼冰,涼冰卻是正大光明的瞪她,薔薇嚇一跳,即刻回頭看前方,涼冰皺眉,心情越來越差。等表演完後,外頭的天氣還很熱,小愛想玩水,所以就決議去「叢林探險」,遊玩者坐上小船,順著水道繞整個園區的遊樂設施。由於薔薇心不在焉,當她坐上小船,驚覺全部的人只有她沒有穿雨衣,她還不懂為何要穿雨衣,等她意識到的時候,已經被濺起的水花弄濕了,全濕透。凱莎冷笑,鶴熙擔憂,涼冰冷靜,小愛覺得很有趣,還單純的想一定很涼爽。十幾分鐘後,大家下船,薔薇不得已要去一旁的服務中心吹乾自己,原本是一個人沮喪的在用吹風機讓出風口對準臉,卻沒想涼冰會走進來怒視她,還搶去了她的吹風機,幫她吹頭髮。
「妳今天是來當傭人的嗎?」涼冰的語氣不好。
「不是。」
薔薇總算察覺到涼冰不高興,但不知道她為何發怒。
「妳一整天擺那個臉,是在不爽我帶這麼多人來一起玩?」
薔薇沉默,涼冰停下吹風機,幫她整理頭髮。
「杜薔薇,我坦白告訴妳,我是一個小孩的媽媽。妳以為我還會跟從前一樣,隨心所欲的想做什麼就做什麼?都不用考慮小愛跟我姊姊的感受?自顧自的想玩就玩?妳以為小愛有妳一半的基因,以為小愛喜歡妳,然後想著只要搞定我跟凱莎就好?我不曉得妳今天是在心浮氣躁什麼,妳說妳愛我,但妳要搞清楚,妳愛的人有一個女兒,妳是愛上一個有女兒的人,如果今天小愛不是妳的女兒呢?妳還敢說妳愛我嗎?」
薔薇當頭棒喝,低頭又慚愧了。其實涼冰是不想說的,可她真的希望薔薇別再像以前那樣,轟轟烈烈的愛是瘋狂甜蜜快樂,但也代表很多不負責任與危險。其實當薔薇承認她在追求她,涼冰是開心的,或許她們可以重新來過,不過她們也都需要更成熟的面對再一次得來不易的感情。
「對不起。」但意外的,這話是涼冰先說的,薔薇驚訝抬頭。
「這是我的錯,我是應該先跟妳說明白,今天不是妳想像中的約會。」
薔薇的目光沉下去,說她才該道歉。兩人相視而笑,氣氛變得溫暖起來,眼中都是對方的臉,好像很久沒有這種感覺了,談戀愛?涼冰想她已經五年沒有談戀愛了,不如來練習一下真正的接吻,然後她就勾住薔薇的脖子親上去。薔薇先是臉紅,涼冰的臉靠的好近,她也有一抹紅暈在雙頰上,薔薇隨後也閉眼。
這個關鍵時刻,那雙小兔子耳朵再度出場,但這次還有另外兩隻大兔子,三人躲在服務中心的牆後偷看,等她們親完要出來,大兔子們趕緊扛著小兔子逃離案發現場。到門口處,涼冰攔著薔薇要她不要出去,薔薇不理解,涼冰指了指她的下身,薔薇臉更紅,她真是太敏感了!
「慾火難耐?」
「都、都是因為妳的嘴唇很軟。」薔薇掩面。
「好,很好,那為了妳正常健康的生活著想,以後都不親了。」
涼冰逗她,薔薇馬上改口,說她不健康一點也沒關係。
简体版
「妳看来很憔悴很忧鬱,不开心?」
来到游乐园的售票口,凉冰故意问蔷薇。蔷薇勉为其难的摇头,憔悴是有,因为彻夜都在试图让「小蔷薇」冷静。至于忧鬱,是因为她没想到两人的约会终究是她太天真,对于此刻出现在眼前的凯莎、鹤熙跟小爱,原来凉冰打的如意算盘是全家出游吗?还是变相的被凯莎监视呢?蔷薇望着凯莎一脸「想跟我妹妹单独约会,门都没有」的表情,蔷薇战战兢兢。鹤熙是最尴尬,她劝过凯莎别再刁难蔷薇,但她不听,鹤熙只得跟着来。
「去买票吧,蔷薇。」凯莎命令,蔷薇不得不从,鹤熙跟她去。
「先别失望,至少凉冰跟妳出来玩了。」
鹤熙安慰蔷薇,蔷薇点头,其实最难过的关卡并非凉冰不原谅她,或是能不能和她重修旧好,是凯莎对她的不信任。
买票入场后,小爱拉着凉冰就狂奔儿童游乐区,鹤熙、凯莎在后头,一同看着园区的地图挽着手研究。基本上她们已不在乎会被当成八卦杂誌的封面主角,因为今天整座游乐园的监视系统,还有各个出入口都有凯莎集团的人,一隻苍蝇飞进来都逃不过凯莎的眼睛。蔷薇夹在中间,想跟凉冰互动都绑手绑脚的,她忍耐,一路上帮四人做东做西,一句反驳的话都不说。原则上众人都是配合小爱玩游乐设施,旋转木马、咖啡杯、碰碰车、儿童的小型海盗船,接着吃午餐,看凯莎跟鹤熙的甜蜜「餵食秀」,小爱疑惑。
「蔷薇姐姐,妳为什麽不餵妈咪吃东西呢?」
此话出口,凉冰、蔷薇互看一眼。
「因为她们不像我们是情侣。」凯莎讽刺,这话刺激蔷薇,她整个人更低迷了。
「可是我上次在电视上看到男生用嘴巴餵东西给喜欢的女生吃。」
听小爱的话,四个女人同时吐出食物,或是被水呛到,凯莎不敢置信的盯着凉冰,眼神在问妳平常都让小爱看什麽?
「我很少看电视。」凉冰是无辜的脸。
「我跟追追一起看的,追追说那个是霸道总裁。」小爱用天真的脸说这些,大伙哭笑不得。
凯莎无奈,立刻传讯息给追-以后不准跟小爱看霸道总裁的所有系列影视作品。收起手机,凯莎继续吃饭,鹤熙窃笑,凯莎转头,两人对望。
「小爱是学妳,不是学电视剧。」鹤熙对凯莎小声的笑说,凯莎的脸微微泛红。
「鹤熙,我的霸道是妳一人专属的。」
凯莎的情话说来就来,蔷薇有点心理受创,凉冰是习惯了,反正她姊就是这样。凉冰帮小爱擦了擦嘴,见蔷薇言行如一的垂头丧气,心想这女人今天到底是为什麽要约她出来,就要给她看这副要死不活的样子?那还不如不要出来,凉冰有些生气,蔷薇还没感觉。
终于结束了这难以言喻的午餐后,她们去室内看了场表演,在这种昏暗的地方,蔷薇也没机会偷牵凉冰的手,但不是因为凯莎,凯莎早跟鹤熙依偎在一起,是因为小爱坐在两人中间,蔷薇用馀光看凉冰,凉冰却是正大光明的瞪她,蔷薇吓一跳,即刻回头看前方,凉冰皱眉,心情越来越差。等表演完后,外头的天气还很热,小爱想玩水,所以就决议去「丛林探险」,游玩者坐上小船,顺着水道绕整个园区的游乐设施。由于蔷薇心不在焉,当她坐上小船,惊觉全部的人只有她没有穿雨衣,她还不懂为何要穿雨衣,等她意识到的时候,已经被溅起的水花弄湿了,全湿透。凯莎冷笑,鹤熙担忧,凉冰冷静,小爱觉得很有趣,还单纯的想一定很凉爽。十几分钟后,大家下船,蔷薇不得已要去一旁的服务中心吹乾自己,原本是一个人沮丧的在用吹风机让出风口对准脸,却没想凉冰会走进来怒视她,还抢去了她的吹风机,帮她吹头发。
「妳今天是来当佣人的吗?」凉冰的语气不好。
「不是。」
蔷薇总算察觉到凉冰不高兴,但不知道她为何发怒。
「妳一整天摆那个脸,是在不爽我带这麽多人来一起玩?」
蔷薇沉默,凉冰停下吹风机,帮她整理头发。
「杜蔷薇,我坦白告诉妳,我是一个小孩的妈妈。妳以为我还会跟从前一样,随心所欲的想做什麽就做什麽?都不用考虑小爱跟我姊姊的感受?自顾自的想玩就玩?妳以为小爱有妳一半的基因,以为小爱喜欢妳,然后想着只要搞定我跟凯莎就好?我不晓得妳今天是在心浮气躁什麽,妳说妳爱我,但妳要搞清楚,妳爱的人有一个女儿,妳是爱上一个有女儿的人,如果今天小爱不是妳的女儿呢?妳还敢说妳爱我吗?」
蔷薇当头棒喝,低头又惭愧了。其实凉冰是不想说的,可她真的希望蔷薇别再像以前那样,轰轰烈烈的爱是疯狂甜蜜快乐,但也代表很多不负责任与危险。其实当蔷薇承认她在追求她,凉冰是开心的,或许她们可以重新来过,不过她们也都需要更成熟的面对再一次得来不易的感情。
「对不起。」但意外的,这话是凉冰先说的,蔷薇惊讶抬头。
「这是我的错,我是应该先跟妳说明白,今天不是妳想像中的约会。」
蔷薇的目光沉下去,说她才该道歉。两人相视而笑,气氛变得温暖起来,眼中都是对方的脸,好像很久没有这种感觉了,谈恋爱?凉冰想她已经五年没有谈恋爱了,不如来练习一下真正的接吻,然后她就勾住蔷薇的脖子亲上去。蔷薇先是脸红,凉冰的脸靠的好近,她也有一抹红晕在双颊上,蔷薇随后也闭眼。
这个关键时刻,那双小兔子耳朵再度出场,但这次还有另外两隻大兔子,三人躲在服务中心的牆后偷看,等她们亲完要出来,大兔子们赶紧扛着小兔子逃离案发现场。到门口处,凉冰拦着蔷薇要她不要出去,蔷薇不理解,凉冰指了指她的下身,蔷薇脸更红,她真是太敏感了!
「慾火难耐?」
「都、都是因为妳的嘴唇很软。」蔷薇掩面。
「好,很好,那为了妳正常健康的生活着想,以后都不亲了。」
凉冰逗她,蔷薇马上改口,说她不健康一点也没关係。
ns 15.158.61.20da2