繁體版
「我怕我沒有機會跟你說一聲再見,因為也許就再也見不到你,明天我要離開熟悉的地方和你,要分離,我眼淚就掉下去。我會牢牢記住你的臉,我會珍惜你給的思念,這些日子在我心中永遠都不會抹去。我不能答應你,我是否會再回來,不回頭,不回頭的走下去……」
此曲旋律輕快,安娜在舞台上邊喝酒邊彈唱,雖然唱得不是很好,但是吸引了台下所有人的目光。歌詞聽來有些悲傷,帶上安娜的腔調,似哽咽,要死不活的模樣,讓人看著莫名難受。
凱莎看她媽媽,心情複雜,想哭不敢哭,坐在一旁的涼冰默默流了眼淚,薔薇驚嚇,以為她不舒服。凱莎見著,知道她妹妹的心思,要薔薇先帶涼冰回家休息。阿托開車過來,涼冰先上車,薔薇上車前被凱莎攔著。
「我爸爸以前常常彈吉他給我們聽,也許我想這就是為什麼涼冰很難忘記妳。」
薔薇恍然大悟,不只她會思念她父親,涼冰也是,都多久的記憶了,卻沒有一刻忘記。
「我們都愛上了……混蛋,為了我們不懂的原因拋下我們,如此不負責任的混蛋,我們應該要捨棄的,結果我們還是不斷重蹈覆轍。杜薔薇,那時候我沒有告訴我媽妳們之間真正發生的事,我媽已經夠累了,我不想她多一件事煩心,直到小愛出生後,涼冰才親口跟媽媽說,但木已成舟。原來我們都在逆天行道,以為自己做的決定都可以自己負責,可到最後才發現,那全是為自私找理由。」
對此,薔薇很感謝凱莎,不然照安娜的個性,得知女兒未婚懷孕,還被拋棄,會把她大卸八塊的。
「我妹妹很幸運,只等了妳五年,妳就開竅了。但是我媽,等二十幾年,我爸爸都不曾回來,多殘忍多絕情。至於我……」
「凱莎姐姐,鶴熙她……」
「夠了,我暫時不想聽到這個名字。就算我在夢裡不斷喊她的名字,我也不想從別人的口中聽到她的任何事,我會沒辦法呼吸。回去吧,好好照顧我妹妹,如果我們之中,沒有誰逃得過痛苦,至少我妹妹會幸福。薔薇,找一天風和日麗,唱情歌跟涼冰求婚吧,小愛早就知道妳是她媽媽,五歲而已,很聰明、很貼心可不是?像涼冰,也像妳。」
薔薇感動落淚,凱莎是哭的很克制,從絕對不准妳們在一起到祝妳們幸福快樂一輩子,凱莎也是驚訝自己的轉變,原來原諒妳的另一種意思,叫作謝謝妳,我妹妹就拜託妳。這份釋懷,就跟著逐漸駛遠的車慢慢駐紮在心裡,凱莎感覺輕鬆了一些,但這只是她要面對的其中一項而已。
凱莎轉身回酒館,邊擦淚邊走,卻沒想畫面一轉,又是另一個情節,似曾相似,只見安娜已放下吉他下舞台,喝了不少酒所以臉紅,安娜的酒量沒有很好,尤其心情不好就醉得快。此刻昏昏沉沉,像是睡著了,躺在赤裸上身的衛斯理肩上,這一切本來沒什麼怪異,因為最奇怪的,是憐風莫名其妙的就坐在衛斯理的面前,凱莎詫異,市長哪時候來的?凱莎揉了揉眼睛,確認自己沒看錯,走去吧檯問安琪,安琪是一副看好戲的心態。
「吃醋唄,憐風市長從以前就醋勁很大,遇上會長這樣的女人,命中注定要受傷的,但還是無法放棄她,多癡情,市長要是Omega,我就娶她。」
聽安琪置身事外的言論,凱莎無法理解,心想她到底是要娶幾個?價值觀的碰撞,凱莎這些日子也是承受夠多了,回頭看他們三人的氣氛,雖然都是爭風吃醋,但跟之前鶴熙、彥爭奪自己的狀態差很多,根本不是同一個等級。
衛斯理和憐風面對面,兩人的眼神沒有太多波瀾,但信息素的狀態有很強的敵意,或說殺意也不為過。凱莎無法感同身受,因為他們之間有太多的糾纏是凱莎不曾體會過的,也不想經歷,都十多年了,愛變了嗎?好像也沒有,還是很固執,如今已變成了翻倍的折磨與心痛。
突然,憐風伸手要撫摸安娜的臉,衛斯理瞬即出手阻擋,無聲的爭鬥洶湧猛烈,憐風的表情明顯是不悅,凱莎睜大了眼睛,被這一個小小的舉動震撼到,因為那些情感很深遠,果然她的歷練還是太淺。說實話,凱莎也很意外,衛斯理平常看似都沒什麼感覺,卻在這種時刻顯現他對安娜的私慾與愛戀。
「我會帶安娜小姐回家,請市長先回去吧,妳工作這麼忙,還抽空過來,辛苦妳了。」衛斯理很有禮貌。
「先穿衣服吧,不用炫耀她對你的依賴。」但憐風說話就沒有這麼客氣了。
「我從未想過要炫耀,我只是聽從安娜小姐所願,沒有安娜小姐的允許,我不會聽除了她以外的人的話。」
「衛斯理,你是她的傀儡嗎?一點自己的思想都沒有,這不是正常的戀愛,只是隻聽話的寵物!」
此話一出,凱莎想起自己,心如刀絞。但事實上,憐風也在諷刺自己。
「是傀儡也好,寵物也罷,但我是安娜小姐的男朋友,這點不會改變,至少現在不會。」
衛斯理踩得很硬,而且有理。對比之下,憐風是有點無理了,她惱羞成怒。
「你以為你可以取代丹尼爾嗎?」
「我從未想過取代丹尼爾先生,不,是誰都沒辦法取代丹尼爾先生在安娜小姐心中的地位。恐怕市長要失望了,還是請回吧,安娜小姐今天不想見到妳。」
「不想見到我!你他媽以為你是誰啊!你根本就不了解我跟安娜之間的……」
「我了解,因為安娜小姐很怕妳,所以我很討厭妳。」
憐風氣得站起身,椅子倒了。但聽衛斯理的話,凱莎眉頭緊皺,她聽不懂,因為在她眼中,她媽媽幾乎沒有害怕的人事物,連死都不畏懼。安琪苦笑,有戲有戲。
「吵死了。」
安娜這時清醒,摸著頭,感覺很不舒服,酒喝太多了,慢慢站起身。
「市長大人,妳的嗓門真大,吵得我頭痛死了。話說,妳大半夜跑來這裡幹嗎?我沒時間接待妳,我還趕著回家跟我親愛的做愛去,不送了。」
這話真糟,凱莎暗道不好,憐風氣死了,欲對安娜動手,先被衛斯理揪起了衣領。兩人的身材差多了,但怒氣是一樣的。
「沒有人可以在我眼下,在安娜小姐不同意的情況下,碰她的任何一處。」
憐風掙脫不開,難過的哭出來,但不認輸。
「好啦,親愛的放手,別把市長的衣服弄皺了。」此話更刺激憐風。
「安娜,妳真是混蛋,想來就來想走就走,妳……」
「笑話!憐風,我本來就是這種人,妳第一天認識我?別幼稚了,趕快回家吧,我今天不想見到妳。」
安娜說重話,憐風無話可說,凱莎心疼市長,她實在不理解她媽為何要把場面弄得這麼難堪。憐風握緊拳頭,每一次都被她徹底擊敗,心碎成千萬片,但還是拿安娜一點辦法都沒有。
「把戒指還我!」憐風怒吼。
「妳是頭殼壞掉了嗎!我早說過我丟了,十六年前就弄丟了,妳還要糾結這事到何時?想幹我是不是?直接說啊!現在做,現在!」
安娜的爆脾氣,凱莎好像在看自己,但這劇情跳太快,凱莎要上前阻止,被安琪攔著。
憐風一動不動,也許是已經氣到腦袋當機,眼淚流不完,怒視彼此,望眼欲穿,多希望可以停止這種無止盡的爭吵,憐風最先退讓,摔了椅子就走,披上黑暗的背影好孤單,安娜喘著氣,也是撕裂自己,最後收拾殘局,也是衛斯理抱她回家。
「嘖嘖嘖,十六年,都楊過跟小龍女了。」
安琪看戲看的滿足,凱莎萬分難受。
「愛成這樣也太痛苦。」凱莎想不明白。
「真愛啊,妳不知道嗎?」
「我媽對我爸嗎?」
「不是,小傻瓜,妳覺得為什麼會長會讓憐風當上市長呢?如果會長真的一點都不想見她,是有絕對的能力,擋下憐風當候選人,甚至還可以罷免她。但是會長沒有,她就默許了,不,說不定還暗中促成了。」
「妳是什麼意思?」
「有時愛是透過傷害來證明的,只是會長太過分了,簡直是虐戀的代表。但是,小凱莎,真的不知道丹尼爾跟會長的事?」
凱莎搖頭。
「那妳知道黑色牡丹花的花語是什麼嗎?」
凱莎再搖頭。
「死了都要愛。」
简体版
「我怕我没有机会跟你说一声再见,因为也许就再也见不到你,明天我要离开熟悉的地方和你,要分离,我眼泪就掉下去。我会牢牢记住你的脸,我会珍惜你给的思念,这些日子在我心中永远都不会抹去。我不能答应你,我是否会再回来,不回头,不回头的走下去……」
此曲旋律轻快,安娜在舞台上边喝酒边弹唱,虽然唱得不是很好,但是吸引了台下所有人的目光。歌词听来有些悲伤,带上安娜的腔调,似哽咽,要死不活的模样,让人看着莫名难受。
凯莎看她妈妈,心情複杂,想哭不敢哭,坐在一旁的凉冰默默流了眼泪,蔷薇惊吓,以为她不舒服。凯莎见着,知道她妹妹的心思,要蔷薇先带凉冰回家休息。阿托开车过来,凉冰先上车,蔷薇上车前被凯莎拦着。
「我爸爸以前常常弹吉他给我们听,也许我想这就是为什麽凉冰很难忘记妳。」
蔷薇恍然大悟,不只她会思念她父亲,凉冰也是,都多久的记忆了,却没有一刻忘记。
「我们都爱上了……溷蛋,为了我们不懂的原因抛下我们,如此不负责任的溷蛋,我们应该要捨弃的,结果我们还是不断重蹈复辙。杜蔷薇,那时候我没有告诉我妈妳们之间真正发生的事,我妈已经够累了,我不想她多一件事烦心,直到小爱出生后,凉冰才亲口跟妈妈说,但木已成舟。原来我们都在逆天行道,以为自己做的决定都可以自己负责,可到最后才发现,那全是为自私找理由。」
对此,蔷薇很感谢凯莎,不然照安娜的个性,得知女儿未婚怀孕,还被抛弃,会把她大卸八块的。
「我妹妹很幸运,只等了妳五年,妳就开窍了。但是我妈,等二十几年,我爸爸都不曾回来,多残忍多绝情。至于我……」
「凯莎姐姐,鹤熙她……」
「够了,我暂时不想听到这个名字。就算我在梦裡不断喊她的名字,我也不想从别人的口中听到她的任何事,我会没办法呼吸。回去吧,好好照顾我妹妹,如果我们之中,没有谁逃得过痛苦,至少我妹妹会幸福。蔷薇,找一天风和日丽,唱情歌跟凉冰求婚吧,小爱早就知道妳是她妈妈,五岁而已,很聪明、很贴心可不是?像凉冰,也像妳。」
蔷薇感动落泪,凯莎是哭的很克制,从绝对不准妳们在一起到祝妳们幸福快乐一辈子,凯莎也是惊讶自己的转变,原来原谅妳的另一种意思,叫作谢谢妳,我妹妹就拜託妳。这份释怀,就跟着逐渐驶远的车慢慢驻扎在心裡,凯莎感觉轻鬆了一些,但这只是她要面对的其中一项而已。
凯莎转身回酒馆,边擦泪边走,却没想画面一转,又是另一个情节,似曾相似,只见安娜已放下吉他下舞台,喝了不少酒所以脸红,安娜的酒量没有很好,尤其心情不好就醉得快。此刻昏昏沉沉,像是睡着了,躺在赤裸上身的卫斯理肩上,这一切本来没什麽怪异,因为最奇怪的,是怜风莫名其妙的就坐在卫斯理的面前,凯莎诧异,市长哪时候来的?凯莎揉了揉眼睛,确认自己没看错,走去吧檯问安琪,安琪是一副看好戏的心态。
「吃醋呗,怜风市长从以前就醋劲很大,遇上会长这样的女人,命中注定要受伤的,但还是无法放弃她,多痴情,市长要是Omega,我就娶她。」
听安琪置身事外的言论,凯莎无法理解,心想她到底是要娶几个?价值观的碰撞,凯莎这些日子也是承受够多了,回头看他们三人的气氛,虽然都是争风吃醋,但跟之前鹤熙、彦争夺自己的状态差很多,根本不是同一个等级。
卫斯理和怜风面对面,两人的眼神没有太多波澜,但信息素的状态有很强的敌意,或说杀意也不为过。凯莎无法感同身受,因为他们之间有太多的纠缠是凯莎不曾体会过的,也不想经历,都十多年了,爱变了吗?好像也没有,还是很固执,如今已变成了翻倍的折磨与心痛。
突然,怜风伸手要抚摸安娜的脸,卫斯理瞬即出手阻挡,无声的争斗汹涌勐烈,怜风的表情明显是不悦,凯莎睁大了眼睛,被这一个小小的举动震撼到,因为那些情感很深远,果然她的历练还是太浅。说实话,凯莎也很意外,卫斯理平常看似都没什麽感觉,却在这种时刻显现他对安娜的私慾与爱恋。
「我会带安娜小姐回家,请市长先回去吧,妳工作这麽忙,还抽空过来,辛苦妳了。」卫斯理很有礼貌。
「先穿衣服吧,不用炫耀她对你的依赖。」但怜风说话就没有这麽客气了。
「我从未想过要炫耀,我只是听从安娜小姐所愿,没有安娜小姐的允许,我不会听除了她以外的人的话。」
「卫斯理,你是她的傀儡吗?一点自己的思想都没有,这不是正常的恋爱,只是隻听话的宠物!」
此话一出,凯莎想起自己,心如刀绞。但事实上,怜风也在讽刺自己。
「是傀儡也好,宠物也罢,但我是安娜小姐的男朋友,这点不会改变,至少现在不会。」
卫斯理踩得很硬,而且有理。对比之下,怜风是有点无理了,她恼羞成怒。
「你以为你可以取代丹尼尔吗?」
「我从未想过取代丹尼尔先生,不,是谁都没办法取代丹尼尔先生在安娜小姐心中的地位。恐怕市长要失望了,还是请回吧,安娜小姐今天不想见到妳。」
「不想见到我!你他妈以为你是谁啊!你根本就不了解我跟安娜之间的……」
「我了解,因为安娜小姐很怕妳,所以我很讨厌妳。」
怜风气得站起身,椅子倒了。但听卫斯理的话,凯莎眉头紧皱,她听不懂,因为在她眼中,她妈妈几乎没有害怕的人事物,连死都不畏惧。安琪苦笑,有戏有戏。
「吵死了。」
安娜这时清醒,摸着头,感觉很不舒服,酒喝太多了,慢慢站起身。
「市长大人,妳的嗓门真大,吵得我头痛死了。话说,妳大半夜跑来这裡干吗?我没时间接待妳,我还赶着回家跟我亲爱的做爱去,不送了。」
这话真糟,凯莎暗道不好,怜风气死了,欲对安娜动手,先被卫斯理揪起了衣领。两人的身材差多了,但怒气是一样的。
「没有人可以在我眼下,在安娜小姐不同意的情况下,碰她的任何一处。」
怜风挣脱不开,难过的哭出来,但不认输。
「好啦,亲爱的放手,别把市长的衣服弄皱了。」此话更刺激怜风。
「安娜,妳真是溷蛋,想来就来想走就走,妳……」
「笑话!怜风,我本来就是这种人,妳第一天认识我?别幼稚了,赶快回家吧,我今天不想见到妳。」
安娜说重话,怜风无话可说,凯莎心疼市长,她实在不理解她妈为何要把场面弄得这麽难堪。怜风握紧拳头,每一次都被她彻底击败,心碎成千万片,但还是拿安娜一点办法都没有。
「把戒指还我!」怜风怒吼。
「妳是头壳坏掉了吗!我早说过我丢了,十六年前就弄丢了,妳还要纠结这事到何时?想干我是不是?直接说啊!现在做,现在!」
安娜的爆脾气,凯莎好像在看自己,但这剧情跳太快,凯莎要上前阻止,被安琪拦着。
怜风一动不动,也许是已经气到脑袋当机,眼泪流不完,怒视彼此,望眼欲穿,多希望可以停止这种无止尽的争吵,怜风最先退让,摔了椅子就走,披上黑暗的背影好孤单,安娜喘着气,也是撕裂自己,最后收拾残局,也是卫斯理抱她回家。
「啧啧啧,十六年,都杨过跟小龙女了。」
安琪看戏看的满足,凯莎万分难受。
「爱成这样也太痛苦。」凯莎想不明白。
「真爱啊,妳不知道吗?」
「我妈对我爸吗?」
「不是,小傻瓜,妳觉得为什麽会长会让怜风当上市长呢?如果会长真的一点都不想见她,是有绝对的能力,挡下怜风当候选人,甚至还可以罢免她。但是会长没有,她就默许了,不,说不定还暗中促成了。」
「妳是什麽意思?」
「有时爱是透过伤害来证明的,只是会长太过分了,简直是虐恋的代表。但是,小凯莎,真的不知道丹尼尔跟会长的事?」
凯莎摇头。
「那妳知道黑色牡丹花的花语是什麽吗?」
凯莎再摇头。
「死了都要爱。」
ns 15.158.61.48da2