繁體版
凱莎確實是喜歡開快車的,雖然從那次帶鶴熙出遊之後,她改了一點,但見著眼前放學下班的人潮車流與令人厭世的每日塞車環節,她實在很想按喇叭,催促前面的人快點,不過她又想了想,現在必須開始修身養性了,不是為別人,就是為了自己。只是爆脾氣沒辦法說改就改,她開到涼冰家時已經滿腹怒氣,下車後只希望這倆時常處於繁殖期的妹妹、妹婿可以乖一點,別再讓她在廚房看見那種畫面,不然罰她們剛結婚就分居。
「卡爾?」
這個相遇是挺意外,凱莎看著卡爾在涼冰家的門口,對著電鈴一動不動,想按下這個按鈕又不敢。卡爾也是非典型Alpha,不只是體型偏瘦小,還總是見著喜歡的涼冰就唯唯諾諾。其實凱莎不是看不起他,只是每每見他這種膽小畏縮的模樣,也難怪他跟涼冰共事那麼久,兩人始終沒有任何進展。雖說這好幾年的守候值得讚許,可惜感情不是這樣談的,至少對凱莎來說絕對不是。
「凱、凱總裁。」
卡爾一見凱莎,後退好幾步,他的驚嚇是可以被預期的,但除了驚訝,好似也有某種恐懼,不知在害怕什麼。夜色是暗,凱莎仔細打量他,卡爾的手上拿著文件。
「找涼冰?一起進去吧。」
「不、不,不打擾了,這是今天研究室的資料,還希望總裁可以幫我交給她。」
說實話,這種事用線上電子郵件傳給涼冰就可以了,但卡爾一直以來都很堅持親自送來,當然有一部份原因是想藉此看涼冰在家裡私底下的樣子,這行為很像小男孩,有點可愛又莫名可憐。凱莎走上前,面對卡爾憂鬱的臉,當他是因為涼冰跟薔薇結婚的事,所以不願進屋,不想看見那些傷心的場面。凱莎很同情卡爾的,因為她現在感同身受,點頭接過文件。這瞬間,凱莎聞到了一股奇怪的味道,是香味,但不是令人舒服的香氣,難以言喻的詭異的感覺,凱莎說不上來,卡爾噴香水?卡爾在散發信息素?諸多疑問來不及問,卡爾交代完轉身就走,凱莎更疑惑他那慌張怪異的步伐,他突又回頭。
「凱總裁,恭、恭喜妳回來梅洛天城。」
卡爾的祝賀,凱莎禮貌回應感謝。
「我、我妹妹是一個Omega,她一直夢想當法官,現在在準備司法考試,她很崇拜妳。」
忽然說起妹妹的事,凱莎這才想起卡爾的家庭似乎不太好,原來弱勢的、會被人欺負的從來都並非只有Omega。父親酗酒好賭博,欠下巨額債款後跑路,從此消失無蹤,母親為還錢操勞過度,最後不堪負荷去世,留下他跟年幼的妹妹相依為命,幸好後有善心人士資助他讀書上大學,還供他出國深造完成學業。
「祝她可以順利考上。」凱莎的態度誠懇。
「總裁,妳、妳……妳會選正義,還是選妳妹妹?」
話題轉得奇怪,這問題問得唐突,凱莎沒有立刻回答,因為她更好奇卡爾問這問題的動機。
「我不選,因為我從來都沒想過要放棄其中一個。」
偉大的人啊,都來自她敢想的夢。卡爾說不出話,感動又難過。
卡爾距離凱莎幾公尺,卡爾的人一半有光,一半是暗,那一刻凱莎好像看見了一個Alpha的脆弱與堅決。卡爾勉強微笑,然後頭也不回的走了。凱莎站在原地,腦袋有很多想法在亂竄,最後拿起手機。
「阿追,找人盯著卡爾。」
手機另一頭的追不理解,凱莎有不好的預感,因為她曾經在鶴熙離開梅洛天城時見到過那樣的眼神,無畏生死又極其不捨。
鶴熙到底是聰明,第一次在便利商店工作就上手。
坦白說鶴熙面對這份工作滿是雀躍,過去三十年都當客人,如今當店員是別有人生趣味。從玻璃窗的反射看自己穿制服擺放物品上架,她是真實的在生活。鶴熙有個小心思,趁著休息的空檔,在商店外的角落,拿著全新的手機拍自己,她不是自戀,是想給一個人看,但是又不好意思按下傳送鍵,等了許久,最後也只是儲存下來。隨後用手機打開電子郵件,沒有新的回覆,凱莎收到郵件了嗎?她真的很想知道她當下的表情。
蹲在地上,鶴熙一手掩面,一手拿著一瓶飲品,忽然想起跟凱莎的過往,只是看到她和炙心在超商聊天,就可聯想成她喜歡人妻?凱莎是什麼腦迴路,鶴熙忍不住傻笑起來,但笑不過幾分鐘,她又想到某些在公寓裡的相處,臉紅,更可怕的是,她現在是完整的Alpha,過度興奮是會有反應的,所以要趁有反應之前,趕緊喝冰飲壓壓驚。
片刻後,鶴熙收到成雲的訊息,說她的開導費要增加,鶴熙明白,把Allan送去成雲那裡是好,成雲見過形形色色的病人,外科是她的強項,但她也是心理醫生,有專業人士在,她比較放心。Allan大概是這輩子都沒去看過心理醫生,價錢貴是其次,主因是沒有人會想在陌生人面前自揭傷疤,而且還是如此不堪的。
鶴熙忙了一整晚,不,忙了白天黑夜,就算她體力再好也需要休息,卻沒想她走出自動門,Allan會迎著光,坐在商店外的長椅上抽菸,表面上一切正常,一個普通女人,但鶴熙了解她自從那件事以後,就不是完整的人了。
「謝謝。」
簡短的兩個字,鶴熙感受到巨大的溫暖,這些日子以來,Allan第一次對鶴熙說出口。
「妳們聊得還……」
「我說謝謝是妳來代我的班。我不喜歡那個女人,她堅持把替代藥物給我。」
提到替代藥物,鶴熙安心卻也不開心,因為這注定是一條漫長的路。鶴熙跟著坐下,拿出包裡的麵包,問她餓不餓。
「超商的麵包,我吃到要吐了。」
鶴熙乾笑,自己默默吃了。本來想找些話題,可Allan吐出的煙還是分隔出了兩人之間明顯的界線。Allan看鶴熙的眼神就知道她討厭菸味,卻還是坐在旁邊,究竟在忍什麼?
「和好了?」Allan實在不想問,因為問了只是自虐,但她聞到鶴熙身上有凱莎的信息素,這是不爭的事實。
鶴熙聽她的問題,吃麵包的動作停下來,心事重重的樣子。如果Allan走一般人的路,一定也會發光發熱,因為她一點也不笨,鶴熙是這麼想的,但她又馬上停止這個念頭,放下麵包轉頭看她。
「慢十秒。」鶴熙的話,Allan聽不懂。
「抽一口菸,我游泳的速度就慢十秒。」原來是說抽煙,Allan有些詫異。
「妳預估的?」
「不,是真實發生的事。我高中時出於好奇抽過,比賽時的成績差距很明顯,差零點一秒都差很多。」
「所以妳輸了比賽?」
「不,我還是第一。」
鶴熙的實力、能力太過囂張,Allan冷笑不信。
「但沒打破游泳大會的紀錄,我很失望。」
鶴熙低下頭,Allan抖了抖菸,菸灰散落地面。
「所以妳才覺得抽菸的人不好。」
「不,我不覺得抽菸的人不好,只是我不抽罷了。每個人的需求不一樣,顯然那不是我的需求。」
「妳的需求是凱莎。」
「不,我的需求是我殺一個人不用十秒,那個當下,我會覺得身心舒暢。」
此話出口,Allan皺眉,震驚。
「所以我才去特種部隊。如果殺那個人可以救上千上萬的人,我願意雙手染血解決那樣的人,但我失敗了。」
鶴熙認真說,直視自己的內心,如同白雨說的,世間萬物皆一體兩面,鶴熙擁有最柔軟的心腸,卻必須使用最殘酷的手段才能自我解脫。
Allan熄掉香菸,她們好像從來沒有如此聊天過,不是怨恨暴怒發情歉疚,就是普普通通的聊天。
「妳不像那種會失控的人,只是沒找到可以控制妳的人。妳跟凱莎其實都是很強勢的人,妳不過是假裝。妳們不適合,我是這麼想的,就算適合,我也不會讓妳走,這是妳欠我的。」
結果劇情最終又回到這裡,有點無奈,但至少Allan肯說實話了。鶴熙沒有爭辯,即使心裡有抗議。
「Allan。」
「哼?」
「我教妳游泳吧。」
简体版
凯莎确实是喜欢开快车的,虽然从那次带鹤熙出游之后,她改了一点,但见着眼前放学下班的人潮车流与令人厌世的每日塞车环节,她实在很想按喇叭,催促前面的人快点,不过她又想了想,现在必须开始修身养性了,不是为别人,就是为了自己。只是爆脾气没办法说改就改,她开到凉冰家时已经满腹怒气,下车后只希望这俩时常处于繁殖期的妹妹、妹婿可以乖一点,别再让她在厨房看见那种画面,不然罚她们刚结婚就分居。
「卡尔?」
这个相遇是挺意外,凯莎看着卡尔在凉冰家的门口,对着电铃一动不动,想按下这个按钮又不敢。卡尔也是非典型Alpha,不只是体型偏瘦小,还总是见着喜欢的凉冰就唯唯诺诺。其实凯莎不是看不起他,只是每每见他这种胆小畏缩的模样,也难怪他跟凉冰共事那麽久,两人始终没有任何进展。虽说这好几年的守候值得赞许,可惜感情不是这样谈的,至少对凯莎来说绝对不是。
「凯、凯总裁。」
卡尔一见凯莎,后退好几步,他的惊吓是可以被预期的,但除了惊讶,好似也有某种恐惧,不知在害怕什麽。夜色是暗,凯莎仔细打量他,卡尔的手上拿着文件。
「找凉冰?一起进去吧。」
「不、不,不打扰了,这是今天研究室的资料,还希望总裁可以帮我交给她。」
说实话,这种事用线上电子邮件传给凉冰就可以了,但卡尔一直以来都很坚持亲自送来,当然有一部份原因是想藉此看凉冰在家裡私底下的样子,这行为很像小男孩,有点可爱又莫名可怜。凯莎走上前,面对卡尔忧鬱的脸,当他是因为凉冰跟蔷薇结婚的事,所以不愿进屋,不想看见那些伤心的场面。凯莎很同情卡尔的,因为她现在感同身受,点头接过文件。这瞬间,凯莎闻到了一股奇怪的味道,是香味,但不是令人舒服的香气,难以言喻的诡异的感觉,凯莎说不上来,卡尔喷香水?卡尔在散发信息素?诸多疑问来不及问,卡尔交代完转身就走,凯莎更疑惑他那慌张怪异的步伐,他突又回头。
「凯总裁,恭、恭喜妳回来梅洛天城。」
卡尔的祝贺,凯莎礼貌回应感谢。
「我、我妹妹是一个Omega,她一直梦想当法官,现在在准备司法考试,她很崇拜妳。」
忽然说起妹妹的事,凯莎这才想起卡尔的家庭似乎不太好,原来弱势的、会被人欺负的从来都并非只有Omega。父亲酗酒好赌博,欠下巨额债款后跑路,从此消失无踪,母亲为还钱操劳过度,最后不堪负荷去世,留下他跟年幼的妹妹相依为命,幸好后有善心人士资助他读书上大学,还供他出国深造完成学业。
「祝她可以顺利考上。」凯莎的态度诚恳。
「总裁,妳、妳……妳会选正义,还是选妳妹妹?」
话题转得奇怪,这问题问得唐突,凯莎没有立刻回答,因为她更好奇卡尔问这问题的动机。
「我不选,因为我从来都没想过要放弃其中一个。」
伟大的人啊,都来自她敢想的梦。卡尔说不出话,感动又难过。
卡尔距离凯莎几公尺,卡尔的人一半有光,一半是暗,那一刻凯莎好像看见了一个Alpha的脆弱与坚决。卡尔勉强微笑,然后头也不回的走了。凯莎站在原地,脑袋有很多想法在乱窜,最后拿起手机。
「阿追,找人盯着卡尔。」
手机另一头的追不理解,凯莎有不好的预感,因为她曾经在鹤熙离开梅洛天城时见到过那样的眼神,无畏生死又极其不捨。
鹤熙到底是聪明,第一次在便利商店工作就上手。
坦白说鹤熙面对这份工作满是雀跃,过去三十年都当客人,如今当店员是别有人生趣味。从玻璃窗的反射看自己穿制服摆放物品上架,她是真实的在生活。鹤熙有个小心思,趁着休息的空档,在商店外的角落,拿着全新的手机拍自己,她不是自恋,是想给一个人看,但是又不好意思按下传送键,等了许久,最后也只是储存下来。随后用手机打开电子邮件,没有新的回复,凯莎收到邮件了吗?她真的很想知道她当下的表情。
蹲在地上,鹤熙一手掩面,一手拿着一瓶饮品,忽然想起跟凯莎的过往,只是看到她和炙心在超商聊天,就可联想成她喜欢人妻?凯莎是什麽脑迴路,鹤熙忍不住傻笑起来,但笑不过几分钟,她又想到某些在公寓裡的相处,脸红,更可怕的是,她现在是完整的Alpha,过度兴奋是会有反应的,所以要趁有反应之前,赶紧喝冰饮压压惊。
片刻后,鹤熙收到成云的讯息,说她的开导费要增加,鹤熙明白,把Allan送去成云那裡是好,成云见过形形色色的病人,外科是她的强项,但她也是心理医生,有专业人士在,她比较放心。Allan大概是这辈子都没去看过心理医生,价钱贵是其次,主因是没有人会想在陌生人面前自揭伤疤,而且还是如此不堪的。
鹤熙忙了一整晚,不,忙了白天黑夜,就算她体力再好也需要休息,却没想她走出自动门,Allan会迎着光,坐在商店外的长椅上抽菸,表面上一切正常,一个普通女人,但鹤熙了解她自从那件事以后,就不是完整的人了。
「谢谢。」
简短的两个字,鹤熙感受到巨大的温暖,这些日子以来,Allan第一次对鹤熙说出口。
「妳们聊得还……」
「我说谢谢是妳来代我的班。我不喜欢那个女人,她坚持把替代药物给我。」
提到替代药物,鹤熙安心却也不开心,因为这注定是一条漫长的路。鹤熙跟着坐下,拿出包裡的麵包,问她饿不饿。
「超商的麵包,我吃到要吐了。」
鹤熙乾笑,自己默默吃了。本来想找些话题,可Allan吐出的烟还是分隔出了两人之间明显的界线。Allan看鹤熙的眼神就知道她讨厌菸味,却还是坐在旁边,究竟在忍什麽?
「和好了?」Allan实在不想问,因为问了只是自虐,但她闻到鹤熙身上有凯莎的信息素,这是不争的事实。
鹤熙听她的问题,吃麵包的动作停下来,心事重重的样子。如果Allan走一般人的路,一定也会发光发热,因为她一点也不笨,鹤熙是这麽想的,但她又马上停止这个念头,放下麵包转头看她。
「慢十秒。」鹤熙的话,Allan听不懂。
「抽一口菸,我游泳的速度就慢十秒。」原来是说抽烟,Allan有些诧异。
「妳预估的?」
「不,是真实发生的事。我高中时出于好奇抽过,比赛时的成绩差距很明显,差零点一秒都差很多。」
「所以妳输了比赛?」
「不,我还是第一。」
鹤熙的实力、能力太过嚣张,Allan冷笑不信。
「但没打破游泳大会的纪录,我很失望。」
鹤熙低下头,Allan抖了抖菸,菸灰散落地面。
「所以妳才觉得抽菸的人不好。」
「不,我不觉得抽菸的人不好,只是我不抽罢了。每个人的需求不一样,显然那不是我的需求。」
「妳的需求是凯莎。」
「不,我的需求是我杀一个人不用十秒,那个当下,我会觉得身心舒畅。」
此话出口,Allan皱眉,震惊。
「所以我才去特种部队。如果杀那个人可以救上千上万的人,我愿意双手染血解决那样的人,但我失败了。」
鹤熙认真说,直视自己的内心,如同白雨说的,世间万物皆一体两面,鹤熙拥有最柔软的心肠,却必须使用最残酷的手段才能自我解脱。
Allan熄掉香菸,她们好像从来没有如此聊天过,不是怨恨暴怒发情歉疚,就是普普通通的聊天。
「妳不像那种会失控的人,只是没找到可以控制妳的人。妳跟凯莎其实都是很强势的人,妳不过是假装。妳们不适合,我是这麽想的,就算适合,我也不会让妳走,这是妳欠我的。」
结果剧情最终又回到这裡,有点无奈,但至少Allan肯说实话了。鹤熙没有争辩,即使心裡有抗议。
「Allan。」
「哼?」
「我教妳游泳吧。」
ns 15.158.61.48da2