x
Debido a la mirada feroz de Altair, mi estómago estaba hecho un desastre porque había comido demasiado mientras vaciaba todos los platos. El alcohol que bebí a toda prisa en mi estado de tensión también fue un problema. La bebida alcohólica era más fuerte de lo que esperaba, y mi cara estaba caliente por la embriaguez.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1gNX5oUeOp
¿Qué debo hacer...?
Me sentí somnolienta cuando empecé a emborracharme.
Habría estado bien que alguien me dijera unas palabras, pero no había nadie que me buscara después de Caín.
Hubo algunos caballeros que se acercaron furtivamente a mí, pero por alguna razón, se alejaron enseguida con un rostro que se volvió rápidamente pálido.
Me sentí sola en medio de todo el ruido.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4DuHyQI76c
Muchas gracias, Caín.
De no ser por él, habría permanecido en mi asiento y me habría retirado sin decir una palabra durante toda la cena.
Empecé a sentir lástima de mí misma mientras tocaba el vaso vacío con la mirada perdida. Estaba en un lugar desconocido, sin nadie que me diera la bienvenida, y luchando por sobrevivir.
Los caballeros seguían bebiendo y emborrachándose entre ellos. Altair parecía ser el único que estaba bien.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8YsgR9Awh6
¿Por qué debo vivir así? ¡Yo también soy una persona respetable! ¿Oh? ¿Debería volcarlo de una vez?
Estar borracha me dio la confianza de que podía hacer cualquier cosa. Me puse en pie de un salto, dejándome guiar por mis instintos. Sentí que me tambaleaba porque estaba más borracha de lo que pensaba.
Sí. Estoy borracha. ¡Así que también podría ponerlo todo patas arriba! ¡Este mundo sucio!1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa53FZ9324e
Sin embargo, esa asombrosa confianza se desvaneció tan rápido como una burbuja en cuanto miré a los fríos ojos de Altair que se puso de pie detrás de mí.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC46OvtkQBR
Incluso cuando estoy borracha, me asusta la gente que me da miedo.
Incliné la cabeza, de acuerdo a los instintos de supervivencia que mi cuerpo recordaba.
Podía sentir a Altair acercándose por un lado.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV5AARWP77H
“Pareces borracha.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3VmX5Mv5WA
“No, estoy bien. Todo está bien.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoSpK2wQ9fh
“...Definitivamente estás borracha.”
Altair frunció el ceño y me agarró del brazo. Mi cuerpo se tambaleó y me incliné hacia él. Altair se mostró nervioso cuando me acerqué.
Bajé la cabeza de golpe.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvgCkyE1thU
“Lo siento. Te he tocado.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJw0albx9oj
“¿Por qué sigues disculpándote cuando me ves?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIADIsLh3Ov
“Lamento solo decir que lo siento. Intentaré ampliar mi vocabulario. No hay nada que no pueda hacer si lo intento.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ5d9376Oh2
“¿De qué demonios estás hablando?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhoJKp6YZ9A
“Así que me esforzaré...”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2wT0IKTJ21
Antes de que pudiera seguir hablando, Altair levantó la mano, me interrumpió y me levantó. Mi cuerpo flotaba, y por reflejo, rodeé el cuello de Altair con mis brazos.
Parpadeé al ver lo que había sucedido en un instante, y Altair, que se había acercado mucho a mí, giró la cabeza. Sus orejas estaban expuestas de lado y estaban rojas.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCuJnf67oVn
“Mira esto, es mucho mejor si no aleteas.”
La mirada feroz de Altair mientras refunfuñaba parecía extrañamente avergonzada. Mi boca se abrió lentamente con sorpresa.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC4yfuJA6lF
De ninguna manera, esto es...
¡Es por el alcohol!1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHk73XHGx70
Sí. Probablemente sea el alcohol.
Llegué a esa conclusión. Porque es imposible que un villano loco se avergüence solo por tener una mujer en sus brazos.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWePvG47XCD
Vaya, qué fuerte es esta bebida, me está haciendo alucinar.
Lo recordé con firmeza.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhnyHKeoFad
Realmente el alcohol es el problema. Este tipo de alcohol. Lo beberé de nuevo.
***
Nadia se quedó rápidamente dormida en sus brazos. Al verla, Altair sonrió forzadamente.
Cada vez que sus ojos se encontraban, ella temblaba y se arrodillaba, pero parecía que ahora que estaba borracha dormía bien abrazada en su pecho. Quizás si hubiera estado sobria, habría saltado producto del susto. Incluso cuando nos cruzamos en el pasillo, se agitaba y trataba de zafarse de mis manos.
Altair bajó la mirada y observó tranquilamente a Nadia con ojos complicados.
Tenían la misma edad, pero ¿cómo podían ser tan diferentes?
Piel blanca, manos pequeñas, cutis bonito y pelo rosa suave. En todos los sentidos, era la hija de un gran noble.
En comparación, la piel de Altair estaba bronceada y sus grandes manos estaban llenas de pequeñas cicatrices. De hecho, parecía más un mercenario que un noble. Salir todos los días, blandir una espada y enfrentarse a los enemigos era algo que no podía evitar.
Altair y los otros caballeros de Ailsford eran rudos. Todos podían ser confundidos con simples jóvenes del campo, pero su apariencia desbordaba intimidación. Incluso los mercenarios que visitan a menudo Ailsford les temían, así que era natural que la tímida joven de la capital les tuviera miedo.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW5MUepjzq4
“Mi señor.”
Pavel se acercó a Altair, que seguía mirando fijamente el rostro de Nadia. Anna, que estaba borracha, estaba a su espalda.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNkFDk9lr2R
“Con el estado de Anna así, será difícil que cuide de la señora. Por favor, cámbiela, mi señor.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRLsF0NE54r
“¿Qué?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXDDyWRwTic
“¿Qué? La ropa de la señora.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK79J5x7Qjw
“...¿Qué?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHAaVFQAz6F
“Sí, no puede dormir así. Será doloroso si lo hace. Se sentirá apretada y no podrá descansar bien.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTuybaNoUzC
“¿Así que quieres que lo haga?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAERfChAhaV
Altair se endureció y abrió la boca como una muñeca rota.
Pavel negó con la cabeza, mirando a Altair como si fuera patético.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj3goavcf2G
“En ese caso el esposo debería hacerlo. ¿Lo hago yo?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa92Y9n9zoB
Cuando Pavel se encogió de hombros como si fuera insignificante, Altair, que se había puesto rígido, respondió.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzPiUf8OWT9
“¿Qué haces?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxOYcSqh3ak
“Por eso el señor debería hacerlo.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡePAOXiU8f1
“......”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7PZobvHdo4
“Aún no ha podido pasar su noche de bodas debido al colapso de la señora, si continúa manteniendo la distancia ¿cuándo podrán yacer juntos y ver a su sucesor?” 1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcxUcrk039r
“Vaya, se asusta de solo mirarme, ¿yacer juntos? ¿ver a mi sucesor? Es una suerte que no se haya desmayado de nuevo.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdemBWX47Ta
Hace un esfuerzo para mirar directamente a los ojos de semejante sujeto...
Altair frunció el ceño con una sonrisa amarga y chasqueó la lengua, pero la actitud de Pavel no cambió.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTtRDgkFeAL
“Entonces, ¿quién le dijo que se presentara el día de su boda cubierto de sangre? No importa que sea de Ailsford, donde está acostumbrado a que se produzcan enfrentamientos grandes y pequeños cada vez, la señora es una joven noble que ha crecido en una capital segura, y se sorprendería de verlo vestido así.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBhAm68LCCI
“¿Lo habéis planeado juntos? Dices lo mismo que Bran. ¿Quién diría que no son hermanos?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdbkvBj3AvW
“Es un prejuicio pensar que nos parecemos porque somos hermanos.”
Eran hermanos, con dos años de diferencia. Bran era el hermano mayor y Pavel el menor.
“No hay ninguna diferencia, desde su aspecto hasta su forma de hablar. Es el mismo sermón que da dolor de cabeza por lo molesto que es. La única diferencia es que uno lleva anteojos, y el otro no.” 1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYtEYYqlJue
El que llevaba anteojos era Pavel, y el que no era Bran.
Altair chasqueó la lengua como de costumbre y negó con la cabeza.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7PpMKoqOsv
“De todos modos, no tenía otra opción en ese momento. Sabes que era un enemigo a un nivel que solo podría ser sometido si intervenía.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡudrwUNEPrH
“Así es… Pero debería haberse bañado y cambiado de ropa.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyb4YeOaBXs
“Entonces habría tenido que mantener a la novia de pie durante horas.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoPsvDPxsnE
“Bueno, ¿no hubiera sido mejor mantenerla de pie durante horas que mostrarle ese terrible estado?”
Altair, que había estado respondiendo a las palabras de Pavel, mantuvo la boca cerrada. No pensaba que se hubiera equivocado en absoluto.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLu3qzSmzLq
“Cambiando de tema.”
Como la conversación fue desfavorable, Altair naturalmente cambió de tema.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ2QNvYihVB
“¿Qué pasó con el enemigo que dejé vivo en ese entonces? Ya era hora de que abriera la boca.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7vd2thhS4O
“Por lo que dijo Bran, parece que fue el trabajo de “esa persona”, como se esperaba. También es cierto que su objetivo era su esposa.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlYr1IuDm9H
“Lo sabía.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOjAK859MaM
Altair frunció el ceño mirando a Nadia en sus brazos.
¿Acaso esta mujer sabe en qué situación está metida ahora?
Balhair es un tipo despreciable. Seguirá apuntando a Nadia, que es un objetivo relativamente fácil.
Es una joven débil que tiembla con sólo ver mi cara, y si supiera ese hecho...1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe1xE5KQg7n
“De todos modos, me encargaré de esta chica. Mi señor, por favor, cuide bien de la señora.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvCgdh92z9T
Antes de que los pensamientos de Altair pudieran profundizarse, Pavel miró a Anna en su espalda, suspiró y abandonó la escena.
En cuanto Altair, que se quedó solo en el mismo lugar, volvió a mirar a Nadia, ella se hundió en su cálido pecho y se pegó aún más a él. 1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuClkPnNBqK
¡Ugh!
Se cuerpo se encogió y retrocedió ligeramente, las orejas de Altair se volvieron de color rojo brillante como si estuvieran en llamas.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpMGubh1jQH
***
Me desperté con una acidez estomacal severa.
No recordaba nada después de que me emborrachara y saltara de mi asiento diciendo que iba a poner todo patas arriba.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIJLw4IciL9
Uh...
Mientras me sujetaba la cabeza con agonía y miraba a mi alrededor, vi el paisaje de la habitación al que me acostumbré en apenas dos días.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg5orOOmqkD
¿Cómo regresé?
Puse los ojos en blanco con ansiedad y rápidamente encontré la respuesta.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3UUvd2fJFL
Mi instinto de volver al hogar me pone los pelos de punta. Es el mismo de siempre.
Solía tener la costumbre de levantarme tranquilamente de mi asiento e irme a casa cuando estaba borracha. Mis amigos se sorprendían de que llevara meticulosamente el abrigo que me había quitado y de que también recogiera mi bolso. Su aspecto exterior ahora era completamente diferente, pero su alma todavía era la misma, y parece que sus hábitos al estar ebria la seguían.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKaGxp2M78d
Pero, ¿por qué están los cordones desatados?
Sus ropas se sentían extrañamente holgadas y, al extender la mano hacia atrás, descubrió que los cordones que sujetaban la parte superior de su cuerpo se habían soltado. Parecía que había intentado desatarlo, pero se había rendido a mitad de camino.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtgdRmnixrQ
¿Fallé al intentar quitármelo por mí misma?
De todos modos, es difícil desatar los cordones de la parte de atrás por mí misma. Comprendí aproximadamente la situación y me levanté de la cama. Mi estómago estaba revuelto y quería beber un vaso de agua.
Tetera... agua...1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuDgQHPsSQD
Me tambaleé como un zombi hasta la mesa. Sin embargo, no había ninguna tetera preparada allí. En cuanto confirmé ese hecho, la puerta se abrió y Anna, que parecía más zombi que yo, entró con una tetera en las manos.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFj9ORR1JV
“Señora… Ya está despierta... Pensé que tendría sed, así que le he traído un poco de agua...”
Su aspecto también era un poco descuidado, pero parecía saber que debía presentarse porque tenía cosas que hacer. Además, le agradecí que viniera a hacer su trabajo, a pesar de tener el rostro hundido. Podría haber dejado el trabajo para otras criadas.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsbGf6EPJi9
“Si no te sentías bien, podías haber enviado a otra persona.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbdK2YDCPOY
“¿Otra persona?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQSrjwPyScB
Anna ladeó la cabeza ante mis palabras.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHO7S3UGNty
“¿Otra persona, Pavel? No creo que sea correcto confiar a Pavel el cuidado de la señora.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4hmZsHm4oa
“Pavel es el mayordomo, ¿verdad? ¿Por qué aparece de repente el nombre del mayordomo?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj2YjL330KM
“Porque habló de otra persona. ¡Oh! ¿O se refería al tío Brett, el chef? Bueno, pero es aún más extraño dejárselo al tío Brett.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbqVGJMHRyM
Por alguna razón, la conversación con Anna siguió dando vueltas.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡspcUJC09hz
“Quise decir que puedes dejárselo a otra criada.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzOWbGPc4MK
“¿Eh? Soy la única criada aquí, ¿sabe?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQb6vcu40KM
“¿Qué?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcOLFpjOXl6
“Pavel es el mayordomo, el tío Brett es el cocinero y yo soy la criada. Hay tres personas que trabajan en el castillo.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFcO9Pfwh6K
“¿Qué?”
Sólo hay tres personas trabajando en un castillo tan grande. Era absurdo. El número de sirvientes, mayordomos y cocineros era mínimo. El protocolo de un castillo debía disponer de sirvientes que trabajaban en diversos puestos, como asistentes, lacayos, jardineros, cocheros, doncellas y criadas.
Hasta ahora, no ha habido ninguna señora en Ailsford, por lo que puedo entender que no haya ninguna criada o doncella. Sin embargo, estaba Altair, el señor. Un chambelán que lo asistiera era imprescindible.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEyabFisCWf
“Nunca he visto una casa sin un chambelán. ¿Quién asiste al señor?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Ymv5HSDBB
Anna se encogió de hombros ante mi pregunta.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqvvdHdciAw
“Debido a que es una molestia, la mayoría de las veces lo hace por su cuenta, y Pavel le ayuda cuando lo necesita.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4zp1lRHpeU
“Bueno, ¿y cuando demos la bienvenida a invitados? Si no hay lacayos, ¿quién lo hará?”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ90urkQfydB
“En realidad, rara vez tenemos invitados en esta zona rural, pero si lo hacemos, Pavel también se encarga.” 1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHvxcN4Ign3
“Y como mayordomo, debe haberse hecho cargo de las tareas domésticas, como la administración del libro de cuentas. Dado que no había señora.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkgCPhLUgUu
“Así es.”1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUFOj0mJstK
Parece que Pavel ha hecho todo el trabajo de los criados masculinos.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ27mBZQ0rsW
Entonces Anna se habría encargado de todo lo que se suponía que debía hacer una sirvienta.
Casi podía entender la situación.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvITTb6cmmJ
¿Por qué está tan deforme? 1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMPgh14I6eD
Mientras reflexionaba por mi cuenta, pensé en una respuesta escalofriante.1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo11Iw2SP4H
Realmente... el señor...
Era más mendigo de lo que imaginaba…1346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIkkxCcNqWd
