x
效率(efficiency) 和效能(effectiveness) 的分別,是我教「管理學導論」時常強調的課題。優秀的管理人,當然是兩者皆能兼顧。但現實是,太多只強調前者的案例,正所謂「不需要急,最緊要快」!
我常用的教學例子,是以前盂蘭節向老人家的派米活動。慈善團體向獨居老人送上白米,安排了一個大操場,讓老人家先排好隊快快發放,有效率吧!但老人家乃緊張一輩,早一天便已在烈日下排隊,結果暈倒幾個,抬米回家也要拼了老命,整個活動的效能大減。
最近城內在做全民核酸檢測,呼籲大家排隊時保持一定距離,結果為了快些完成,不理勸喻的心急人,緊貼密集,明顯又出現「重效率多於效能」的狀態,徒增感染風險。
ns 18.68.41.140da2