嘉很怕成為焦點，成為焦點從來只有兩個原因：做得特別好和做得特別差。萬一她惹來了眾人的目光，她往往反射性地認為是自己犯錯了，儘管完全不是。但她是這樣確信的話，假象也頓時變了事實。老師和同學的關心本應是善意的，然而水能載舟亦能覆舟。
阿寒獨自在飯堂吃著淡而無味的燒賣，原本無心理會其他瑣事，卻聽到了後方在高談闊論，不自覺地豎起耳朵。男生的一句話毫無預兆地觸怒了阿寒，怒火瞬間擴散至全身。
「你剛剛說甚麼來著？」他走到那位男同學前方，雙手按著飯桌，擋住了溫暖的陽光，他就像一個黑壓壓的龐然大物，嚇得男同學直打哆嗦。他眼神閃縮，臉色轉白，自知大禍臨頭了。
「你剛剛說得擲地有聲，現在不敢再說一次給我聽嗎？」他加重語氣，臉上卻掛上一抹氣勢逼人的笑容，更覺可怕。「你不大聲說出來信不信我現在就打死你？你以為我不敢嗎？我連男童院都待過了！」
男同學不敢抬起頭，聲音顫顫巍巍地說：「我說，昨天看見和張羚嘉一起搭小巴送她回家，但你明明有女朋友，我以為張羚嘉是好人，沒想到她這麼有機心。」
「我認得你，你是和張羚嘉一個班的吧？她每天第一個回到課室幫你們分發報紙，你們遲交訂購文具的費用她去求學生會的人賣個人情給她，花了好幾個星期整理的試題分析不收一毛錢讓你們去翻印，連我不在你們班都知道，你怎麼好意思說她有機心啊？」阿寒蹲下來，為的就是直勾勾看進男同學的眼睛，鏗鏘有力地說：「你說我花心可以，你跑去跟奕姿說三道四也可以，我會和自己的女朋友解決問題，輪不到你操心。但你敢散播謠言，誣衊張羚嘉半句的話，我不敢擔保我會做出甚麼事來。」他說過要保護她，絕對不食言。
上課鐘聲響起，操場上的人一下子走光，男同學當然混入人群落荒而逃。人群散去，只有馮奕姿站在原地，一動也不動地和阿寒對視。
放學後他把奕姿帶到空無一人的足球場，坐在觀眾席上，兩人卻隔了一個身位。「對不起。」
奕姿沒說話，良久才發出了微弱的笑聲，問道：「你和張羚嘉是不是認識了很久？」
他遲疑地點點頭，奕姿依舊沒有正眼看他，幽幽地說：「你倆在走廊碰上時都會裝作不認識對方，但你們一對上眼，我就感覺到你們不可能不認識。看見一個陌生人的眼神不該是那樣充滿柔情的。我知道你應該是有苦衷，又或者怕坦白了我會更不高興，但我是你女朋友啊，我也會難受。」
「無論發生了甚麼事，我都需要知道真相。」
阿寒倒抽一口涼氣，用盡全身的力氣才能把話說出口。「張羚嘉是我以前鄰居的女兒，她爸撞車死了，她媽媽受不住打擊，精神狀態日漸變差，最終自殺死了。她的親戚都不願意惹麻煩收留她，我媽跟她媽是老朋友，更何況那是張阿姨的遺願，所以把她接到我們家住。」
這個答案絕對是在她意料之外，她來不及消化一切。「你的意思是⋯⋯你這十多年來都是和她一起成長的？」
「嗯，所以我不能告訴別人，選擇權理應在她手中。由別人來道破真相實在太殘忍了。」
奕姿原本已想好了劇本與對白，想好了如何罵他負心、罵他不仁不義，但那些自以為天衣無縫的台詞都派不上用場了。她腦海一片空白，甚至已分不清是誰對誰錯。
「奕姿，我知道自己沒有資格說這些，但當初我跟你說在一起，是真心喜歡你的，即使你不相信我也好。我喜歡你像個小朋友般有事沒事都笑著面對，喜歡你總說著那些愛情電影有多棒。但事到如今，我沒法當沒事發生逼你陪我走下去。我只能說對不起。」
阿寒本來打算繼續說下去，但奕姿率先開口說話。「那次我和你說著未來和大學，你只管說著肉麻的情話，我就知道你的未來沒有我了。」她開始哽咽著，「我問自己，一段只在高中開花不結果的puppy love，我到底想不想要。我也試過委曲求全，就在你生日的時侯送上驚喜，但那次之後我更加肯定我們是逃不過分手了。分手肯定是痛苦的，但我們還是避不開了。」
「我不是想為自己開脫罪名，你要恨我打我罵我我都是罪有應得的。但我敢向上天發誓，張羚嘉從來沒有從中作梗，破壞我們之間的感情，半次也沒有。就算我們在家裡，她總是戰戰兢兢，不會和我說上多於五句話。」
「如果她是這樣立心不良的話，之前破壞我們的機會也多的是，我們的戀情不會捱到現在，不到三個月就告吹了吧。」她仍然流著淚，但如果她怪罪於一個吃過那麼多苦的女生身上，她也會討厭自己鐵石心腸。
「我最近發現她總是躲起來哭，食慾不振，然後手腕中又出現了莫名的傷痕，我怕情緒病會遺傳，她某天會想不開，所以我才老是心不在焉。」一提起這個話題，阿寒便不自覺緊皺眉頭。
奕姿覺得整個人透不過氣來，艱難地說：「就算她多麼努力向上，都不可能那麼快能自力更生，搬出去自己住吧。又或者她已經是你們家的一部分，家人本來就不會分離，那麼你要不跟她一起，要不放下不再對她抱有幻想，不然你永遠都不會有幸福。你們不把事情弄清楚，只會有來越多人痛苦。我可以告訴你，一個過路人能理解你們都是身不由己，但沒有一個女孩會接受自己的男朋友與別人曖昧不明。等到你哪天能理直氣壯說她只是你的家人，你對她沒有其他意思，你才和其他人談戀愛吧。」
「我們暫時不要聯絡了，電話、短訊甚麼都不要了，在學校的交流可免則免吧，我沒法假裝自己不傷心。」奕姿用手背擦去眼淚，雙眼早已通紅，啞著聲音說：「貝以寒，無論如何你在我心中就是個混蛋，這是無法改變的事實。但或者對你來說，可能你在她心中是個英雄，才是最重要的。」
然而他在每一個人的故事中都是個壞人。
//
晚上十一時多，徐教練突然收到貝以寒的電話，他的聲音聽起來不大對勁，於是他匆匆忙忙趕到球場，裡面的燈都熄滅了一大半，只靠鄰近住宅的燈火照亮它。阿寒坐在球場的中央，儼如一尊佛像。
「你沒事吧？怎麼這個時候叫我出來？」教練盤腿坐下來，望向阿寒，他的眼角卻流下淚來，一滴、一滴，像斷了線的珠串，最後眼淚块堤而出，像昔日的小男孩不顧形象地抱頭痛哭。
「所有事都被我搞砸了，事實一次又一次證明我就是個徹頭徹尾的垃圾。我把我所有的缺點都歸咎在那混蛋父親身上，但原來不管我爸有沒有離開，我都會是像這樣的垃圾。」
教練只是靜靜地抱著他，他把頭埋進去，繼續放聲大哭，然後聽著阿寒說分手一事。教練想起了小時侯的貝以寒，那時侯不小心「食波餅」就痛得哭了出來，一把眼淚一把鼻涕的。他答應請他吃軟雪糕，他嘴角一撇，擦去眼淚，聽話地繼續練習。他很久沒有見過阿寒如此失控的畫面。
待阿寒止住了眼淚，教練才說：「來，給你母親打通電話，說你今天來我家借宿一宵，別讓她擔心。」
教練早已從貝太口中得知張羚嘉的事，只是阿寒以為他甚麼都不知。待阿寒回來便問道：「你們分手，是因為那個住在你家的女孩？」
阿寒覺得難以置信，好像頭上被人打了一棍似的，說不出半句來。良久才斷斷續續地說：「你⋯⋯你怎麼知道？」
「你小一就跟我學足球，我能不知道嗎？你這孩子就是由小到大太多選擇，養尊處優，這次不讓你選，你考完公開試說跟我當助教吧，不要再婆婆媽媽了。」
「但是⋯⋯」
「不要但是了，你難道就連試都不敢試嗎？」
「我是不明白，」阿寒歪著頭，「這跟我分手又有甚麼關係？」
「可能有，可能沒有。」
他實在聽得糊塗。
教練語重心長地說，「你想要保護別人，別忘了要先讓自己強大起來，做好自己的本份，那別人在你身邊才會感到心安。的確很難，我都年近半百了還在邊做邊學，但你總要去試。試了才知道行不行，不試，說得天花亂墜也是空話。」
下一秒鐘，他又回復平常的語氣表情，「最討厭擺起架子說大道理，多麼老套。來，我還有一招戰術還未教你們，我現在傳授給你！快站起來！」
「不是啊，都沒有足球，怎麼踢？」阿寒像個傻小子般問道。
「誰說要球才能練成！不要磨磨蹭蹭！來來來！」在清冷的月色下，一老一幼在踢著空氣，為死寂的球場踢出了一點生氣。
貝太曾經憂心忡忡地來找教練吃飯，一臉認真地說：「我最近覺得家裡那兩個孩子怪怪的，我不知道自己有沒有做錯。」
徐教練反倒是從容不迫，呷了一口咖啡，「你不會是棒打鴛鴦了吧？」
「沒那麼誇張，但我也不知道該那麼處理，我一直當嘉嘉是自己的女兒，我不是擔心她或者對她有所顧忌，而是那個以寒啊，真是讓人放心不下。你也知道他的性格，根本還未定性，上一秒說喜歡一個，下一秒口味又轉了，一起了又總是鬧分手，上次那個林以愛夠讓我頭疼了。」
「但你應該知道，如果他們是真的對對方有感覺的話，你攔也攔不住。論情你管不了，論理他們沒有丁點血緣關係，走在一起的話，可說是合情合理啊。」
「我當然知道，可是萬一他們一起了怎麼辦？我要張一隻眼閉一隻眼嗎？分開了又怎麼辦？難道我要攆走嘉嘉嗎？我怎麼可能讓她流離失所！」
「你冷靜一點，別想得那麼遠，現在甚麼事都還未發生，你現在都是瞎擔心。我是這樣看啦，一切順其自然，我們就靜觀其變吧。」
貝太勉為其難地點點頭，教練忽然覺得那句「當局者迷，旁觀者清」再次應驗了。忘了是何年何月，他在足球場外圍看見了一個女生，頭髮長長而微捲，穿著培南中學的校服，她盯著球場上的少年們，神情專注。她似乎察覺到自己被人看著，轉頭和他對上眼，然後禮貌一笑。他不認識那女孩，後來才知道她就是張羚嘉。她從頭站到尾，足足看了兩小時。
那是他們的路，柳暗花明還是窮途末路，都是他們走出來的，不由得別人妄下定論。
ns 15.158.61.20da2
