【約壹五11】「這見證就是神賜給我們永生；這永生也是在祂兒子裏面。」535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNrbWX9plGf
535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8jQgJKCxrK
〔原文直譯〕「這見證就是神已經賜給我們永遠的生命，而這生命乃是在祂兒子的裡面。」535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYv7E35b6WV
535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmvAJ0juw9G
〔原文字義〕「賜給」賜予，分給；「永生」永遠的生命，長遠活著(首字)；生命，活(第二個字)。535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDLQ8aTWwlL
535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡet2qNs6zpP
〔文意註解〕「這見證就是神賜給我們永生」：『這見證』指神的見證，有兩方面：(1)見證耶穌是基督，是神的兒子(參1，5，9~10節)；(2)見證信耶穌是神兒子的人有永生(參13節)。535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG06eRdvWY2
『賜給』指在原有的生命之外，條件式的給予，其條件就是信子；『我們』指信徒；『永生』按原文是指永遠的生命，即永不滅亡(參約十28)、永遠存在的生命，也就是神的生命，神的自己(參20節)。535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVgqEQ4qNTQ
「這永生也是在祂兒子裏面」：本句說出基督就是神所要賜給我們的生命(參西三4)；永生並不是神在基督之外，另賜給我們的；永生乃是那在祂兒子裏面的生命，連同祂兒子一併賜給我們的。535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuGRCa8rm1B
535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFdDeSKdWfJ
〔話中之光〕(一)「永生」有如下的講究：(1)源頭──神；(2)憑藉──基督；(3)代價──白白賜給；(4)條件──相信；(5)對象──我們信徒；(6)性質──永遠活著。535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbIgvHZlMWs
(二)永生並不是指我們原有的生命可以延長直到永遠，而是指另一種品質的生命，就是在神兒子裏面的生命，可以讓相信祂的人從一開始相信就能得著並享受的。535Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhDTofhgFRP
