【約壹二27】「你們從主所受的恩膏常存在你們心裏,並不用人教訓你們,自有主的恩膏在凡事上教訓你們。這恩膏是真的,不是假的;你們要按這恩膏的教訓住在主裏面。」516Please respect copyright.PENANAryYqaGs988
〔原文直譯〕「並且你們(既然)從祂領受了膏抹,住在你們的裡面,你們便不需要任何人教導你們,但有這膏抹在凡事上教導你們;這膏抹是真實的,不是虛謊的。你們要按它的教導,住在祂裡面。」516Please respect copyright.PENANASiH4Ix8FzU
516Please respect copyright.PENANAQQ17BSqATr
〔原文字義〕「恩膏」膏油,膏抹;「教訓」教導,指教;「假的」虛謊,虛假;「按」正如,像,照樣。516Please respect copyright.PENANArKQbMMkqJF
516Please respect copyright.PENANAfRsaGFLoqe
〔文意註解〕「你們從主所受的恩膏常存在你們心裏」:『從主所受的恩膏』意指聖靈(參20節)。516Please respect copyright.PENANACO7a1AWCuD
「並不用人教訓你們」:此意並不是說信徒不需要教師的教導,因教會中也有教師的恩賜(參弗四11),而是說真信徒的裏面皆有聖靈的運行塗抹,將生命的律寫在我們的心裏(林後三3),叫我們能認識主(來八10~11)。516Please respect copyright.PENANAk05gClUhZD
「自有主的恩膏在凡事上教訓你們」:『凡事』指信徒日常生活、靈修、事奉等一切的事;『教訓你們』指聖靈在信徒的裏面,藉著如同膏油塗抹的運行感動,使信徒明白神的旨意。516Please respect copyright.PENANA431kYyGskn
「這恩膏是真的,不是假的」:本句話是將恩膏的教訓和人的教訓作對比,恩膏的教訓是真實的,人的教訓是虛謊的,兩者之間的差別乃在於有無「永生」(參25節)。516Please respect copyright.PENANAA0XI97Si9V
「你們要按這恩膏的教訓住在主裏面」:『按這恩膏的教訓』意指不要銷滅聖靈的感動(帖前五17),也不要叫聖靈擔憂(弗四30);『住在主裏面』指停留、居住在主裏面。516Please respect copyright.PENANA0vwgz1KwbO
516Please respect copyright.PENANACC37nno4zE
〔話中之光〕(一)真信徒有兩樣隨身寶貝:(1)從起初所聽見的(參24節),就是從使徒領受的神的話;(2)從那聖者所受的恩膏(參20節),就是內住的聖靈。這兩樣使我們能正常的過基督徒生活。516Please respect copyright.PENANAKOvKS30WuF
(二)神的話若沒有恩膏的教訓,就會成了儀文、字句(參林後三6);恩膏的教訓若沒有神的話的平衡,就會以個人主觀的經歷取代客觀的真理,產生錯誤而不自知。兩者不可偏枯,以免出錯。516Please respect copyright.PENANAqscNl9BVcr
(三)恩膏的教訓叫人與主有正常的關係(參20節),進而領人住在主裏面(參24節);而住在主裏面,加強了恩膏的教訓,如此互為因果,循環不息。516Please respect copyright.PENANAW1iWrb7A8Y
516Please respect copyright.PENANAf39FBo5YBF