【約壹四20】「人若說『我愛神』,卻恨他的弟兄,就是說謊話的;不愛他所看見的弟兄,就不能愛沒有看見的神(有古卷:怎能愛沒有看見的神呢)。」323Please respect copyright.PENANA8FfZtioH2J
〔原文直譯〕「若有人說,我愛神,卻恨他的弟兄,他便是說謊的;不愛他所看見的弟兄,就不能愛他所沒有看見的神了。」323Please respect copyright.PENANAH3tXStg5YC
323Please respect copyright.PENANAvUQD5JFMDj
〔原文字義〕「恨」憎恨,厭惡;「看見」凝視,辨明地看。323Please respect copyright.PENANAbcwQdiqp5c
323Please respect copyright.PENANAoczJenAbsN
〔文意註解〕「人若說『我愛神』」:教會中自稱愛神的人比比皆是,特別是別有用心的異端假教師,他們動輒講論『博愛』。323Please respect copyright.PENANA6QFlqFV9R8
「卻恨他的弟兄」:『恨』與本節後半的『不愛』乃同義詞,同樣的心態,積極的層面叫恨,消極的層面叫不愛;凡心中對弟兄不懷好意,待人接物不以弟兄的福祉為出發點,甚至出賣弟兄,都屬此心態。323Please respect copyright.PENANAGZ4nNMIEIf
「就是說謊話的」:意指自欺欺人。323Please respect copyright.PENANAi5GvMnjv6j
「不愛他所看見的弟兄」:『不愛』指對人採取毫不關心的態度;『所看見的弟兄』有二意:(1)指現實的人物;(2)指周遭可以接觸得到的弟兄。323Please respect copyright.PENANADOnnTnd3mV
「就不能愛沒有看見的神」:『就不能愛』這否定了人可以『愛此不愛彼』的說詞,若不愛彼就不能愛此;『沒有看見的神』因為從來沒有人看見過神(參12節)。323Please respect copyright.PENANAk1FmQi9jZw
323Please respect copyright.PENANAC0QC5XEkPE
〔話中之光〕(一)神就是愛(參8,16節),這愛必須有對象。神的愛的獨特對象,就是重生進入神家的一群。若要與神相交,我們就必須愛衪所愛的人。323Please respect copyright.PENANADLmd4lb9xc
(二)愛神的實行,應從愛弟兄開始;愛弟兄就是愛神的最實際的學習和操練。愛神的心要透過「愛弟兄」的具體行動表現出來。323Please respect copyright.PENANAiTnMWBkq3o
(三)愛弟兄,應當從身邊看得見的弟兄愛起;許多人不愛身邊看得見的弟兄,卻愛那些遠處從未見過面的弟兄。323Please respect copyright.PENANAwD9gVXM1Ln