【約壹三15】「凡恨他弟兄的，就是殺人的；你們曉得凡殺人的，沒有永生存在他裏面。」271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQxTdpDV28b
〔原文直譯〕「凡恨他弟兄的，就是殺人的；並且你們知道，凡殺人的，就沒有永遠的生命住在他裡面。」271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBZgSS0IYWk
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1qzzSBiruo
〔原文字義〕「恨」憎恨，厭惡；「殺人的」謀殺者，殺害別人的；「曉得」看見，察覺；「永」永遠的。271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSxs49cVPG8
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgcWE5RaFpP
〔文意註解〕「凡恨他弟兄的，就是殺人的」：『恨他弟兄』指內心向弟兄懷怨、厭惡、憤恨；『就是殺人』懷恨乃是心中懷著一把刀，雖然在外面並未實際殺人，但在主看來，等同殺人(參太五21~22)。271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ95m4lTgJn3
「你們曉得凡殺人的，沒有永生存在他裏面」：『殺人的』指恨人的(參上句)；『沒有永生存在他裏面』意指沒有讓那永遠的生命自由的在他裏面居住、活動、號令。271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwd33xCeXwL
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ69ffz9d7Ow
〔話中之光〕(一)恨人是殺人的起點，殺人是恨人的極點；藏在內心裏的恨意，若不消除，終會導致外面殺人的行動。271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb3CuDbR77a
(二)對得罪自己的人心懷仇恨，這仇恨就會在我們裡面成為毒瘤，最終會毀滅我們。271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBIBaFI7kM1
(三)人若常懷仇恨之心即表示沒有神的生命、並且結局非常可怕(參二9，11)。271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJJoXp1Eqv5
(四)基督徒的裏面雖然已經有了永生，但有可能行事不理會裏面的永生所給的感覺，這就仍像外邦人一樣，與神所賜的生命隔絕了(參弗四17~18)。271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡibLz8bictQ
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDpaiAAaXpt
