下午，孤兒院的門鐘響起，四個衛兵登門拜訪，說史密特院長被逮捕了。他們是來蒐集他挪用領主提供的資金作私人用途的證據。
「好的，請進。」莎莉老師打開欄門。
她為他們的突然造訪感到困惑。她早已得知院長私吞資金，曾經為此向羅斯鎮護衛兵團舉報他的惡行。然而，她的控訴不被接納，上訴至護衛兵團團長也不了了之，反而被院長嚴正警告，以解僱作威脅，逼她閉上嘴巴。
衛兵一個接著一個經過莎莉老師，她瞧見一個沒穿制服的男人跟在最後。「啊，是你！」莎莉老師臉上堆滿笑容，「爵士你好，很高興見到你。我們德索承蒙您的照顧了。」她說著向雷根斯低頭致意。
「老師，你言重了。德索很乖，一路上沒有帶給我任何麻煩。」雷根斯輕嘆一聲，「只可惜我們找不到他的父母。」
莎莉老師噗哧一聲笑了。「不好意思，我失禮了。」她摀著嘴巴道歉，表情像闖了禍的女孩，「德索已經向我們坦白了你們一起旅行修煉的事。」
雷根斯苦笑三聲，「德索這小子呢？我來找他。」
「現在是自由活動時間，他在那邊和其他孩子一起玩耍。」莉莎老師指向傳來歡笑聲的花園一側。她與雷根斯道別，引領衛兵前往院長室。
雷根斯拐過轉角，遠遠瞧見在草地上跑來跑去的孩子。他在類人小孩中輕易找出德索。徒弟臉上掛著的爛漫笑容，揭示了早上戰鬥的結果。
雷根斯望著德索和其他孤兒，回想過去一個月好像多了一個兒子，心下一陣酸溜溜。那些生下孩子的父母，棄他們不顧；那些想生孩子的夫婦，卻不能如願。他輕嘆一聲，腦海閃過卡羅琳的臉孔，想跟她相擁的念頭來得突然且深切。
然而，卡羅琳因為不曬太陽，身體比常人虛弱。雖然他們都想要一個小孩，雷根斯卻不敢讓她冒風險生育。
「雷根斯！」德索發現了他，衝出人群，揮動雙臂，奔到師父身前。他的木劍不在身邊。「我贏了，我打贏了！剛才彼得一拳打過來，我側身躲開，舉劍啪的一聲打在他的肩上，接著啪啪啪的在他身上連續擊打，把他打趴在地。然後，我一個轉身面向安德魯和約翰。他們嚇一大跳，約翰想幫彼得報仇，我架開他的手臂，打在他的大腿上。他痛得張嘴啊啊大叫，原來他已經長了新的門牙。安德魯見他們都被我打敗，立即舉手大叫投降。」他手舞足蹈，重演著自己的動作，興奮地說出當時戰況。
「恭喜你，證明你這個月的努力沒有白費。」雷根斯說，「彼得的傷勢怎樣？」他知道德索持劍的實力強橫，尋遍全國恐怕也少有同齡孩子能與之抗衡，聽到他說「啪啪啪的連續擊打」，不禁為彼得擔心。
「我有注意力度，他只受了輕傷。」德索得意地道，「老師說他喝過傷藥後，傷勢已經沒什麼大礙，只是要多多休息。」
「只受了輕傷？你不用狠狠教訓他？」雷根斯挑起一邊眉，「他可是一直欺負你，上次還把你打得遍體鱗傷啊。」
德索苦惱了一會，搖了搖頭，「他已經向人神發誓不再欺負其他孩子了。之前的事⋯⋯算了。」
「你不想報仇嗎？」
「我⋯⋯我不知道。有很多個夜晚，我躺在床上，幻想把他們三個痛揍一頓，打到他們下跪求饒。但是，當我看見彼得呻吟著趴在地板，我、我卻下不了手。」德索彷彿變回一個月前的自己，嗓音充滿猶豫，眼神游移不定，「我這樣是不是很懦弱啊？」
「為什麼你覺得放他一馬是懦弱？」雷根斯反問。
「我明明很恨他，卻不忍心傷害他，連動手的膽子也沒有，這不是懦弱嗎？」
「你說的『不忍心』是什麼意思？」
「我不知道。當時我低頭看他，想起撞見你的那個下午，我被打趴在地時一定也是這個樣子，毫無反抗能力，像你形容過的砧板上的魚。」德索頓了一頓，臉上表情古怪，好像忽然想通了，卻對答案充滿懷疑。「我只是想給他一個教訓，並不是想他像那天的我，被打得滿身是傷。」他垂下了頭。「因為那樣真的很痛⋯⋯」
「德索，我知道彼得深深傷害了你，我也知道你有能力讓他承受應得的果報，代替天上人神懲罰他。但你沒有這樣做，你沒有被仇恨蒙蔽，反而選擇了寬恕，我為你感到自豪。」
德索抬頭，一臉茫然。雷根斯早已看慣德索這個表情：「不把受過的痛苦返還彼得身上，願意給他機會改過自身，這便是寬恕。德索，只有最勇敢的人才能寬恕別人。」
ns 18.68.41.147da2
