13Please respect copyright.PENANAl8iUCcWGI5
【成功見荷蘭勢窘,復遣通事李仲入城諭揆一:
「此地菲爾所有,乃前太師練兵之所,今藩主前來,是復其故土。此處離爾國遙遠,安能外手乎?藩主動柔遠之念,不忍加害,開爾一面。凡倉庫公物,不許擅動,其餘爾等珍貴珠銀,子女玉帛私積,悉聽載歸。如執迷不悟,明日環山海,悉用油薪硫磺,積累齊攻,船毀城破,毀之莫及也!」】
13Please respect copyright.PENANAIpxgfucf4q
13Please respect copyright.PENANArFqcM0DTfY
54-1、上帝也再救不了熱蘭遮城
13Please respect copyright.PENANAkopfzvrKlm
西元1662年一月二十六日。明永曆十六年十二月七日。荷蘭東印度公司福爾摩沙殖民地,熱蘭遮城。「萬能的神啊!我荷蘭人到底犯了甚麼罪,為何神要如此嚴厲的懲罰於我,召來了國姓爺這惡魔,荼毒我基督徒辛苦建立的教堂與家園。難道這就是末日的審判...」晨曦初起,一片迷離的冬霧籠罩著熱蘭遮城,有若殘破的鬼域。置身內城上層宛如已成廢墟的軍營,甚至揆一也不知道,是否自己也已然走在通往幽冥路上。「唯一的真神啊!救救我吧!面對這末日的審判,恩賜我上帝的榮光,指引我在黑暗中的道路!」在福爾摩沙當首長的這幾年來,揆一曾經將不少中國人,送上絞刑台。尤其去年,因懷疑福爾摩沙殖民地,潛藏著國姓爺的間諜。於是一有風吹草動,揆一就大肆抓捕,將五百多個中國商人與農民,繳沒其家產,嚴刑拷打逼供。甚至送上絞刑台處死。而今面對熱蘭遮城的一片殘破,揆一終於也知道,當一個人被送上絞刑台,面臨末日來臨的絕望,會是怎樣的被恐懼籠罩。「偉大的耶和華!救救我吧!我崇敬、畏懼及信奉的唯一對象。祢怎能將您放牧的羔羊,棄之不顧!」末日真的來臨了,但就算揆想高喊耶和華之名,起求救贖,卻是張開了口也發不出一點聲音。因為昨日,從黎明到傍晚的一場砲戰,揆一已然喊得聲嘶力竭,喉嚨腫得像是塞一顆核桃在裡面,就算張大了嘴,根本沙啞的再發不出聲音。況是昨夜一整夜,就算整個人,已然疲累的有如被撈上岸的死魚,卻是置身驚恐之中,根本也無法入眠。且是蒙頭蓋臉,盡是砲灰的漫漫煙塵,也無法盥洗。至今日更是一身油膩髒汙,邋遢狼狽。
13Please respect copyright.PENANAuzECCYtxH4
『首長!救救我!』迷霧中受傷士兵的哀號,有如地獄的亡魂景象悽慘。熱蘭遮城朝向平原這邊,經得一日砲火狂轟,損傷尤其嚴重。東南角的坎貝爾費堡,與東北角的弗力欣廉堡,二座稜堡,縱然距平原約三十公尺高,卻已然被中國砲陣地的三十磅重炮,砲轟得幾近崩頹。城北大員水道的碼頭,三艘夾板船與接駁船,被中國艦隊的火船,放火焚燒。船上的荷蘭士兵,非逃即死,任得三艘船燒了一日一夜。至今晨三艘被焚燒的船,依然餘火未滅,濃煙瀰漫,都飄入了熱蘭遮城。使得整座城都籠罩在迷離的煙霧中,卻也不知是晨霧,還是濃煙,嗆得讓人呼吸都困難。煙霧籠罩宛如廢墟的軍營就像幽冥鬼域,但見一個個士兵要不受傷待救,要不累得像狗般,東倒西歪。或許他們確實也已經在地獄,雖然他們還活著。「戰場!這裡沒有英靈殿堂,只有通往地獄的死蔭幽谷!這裡也沒有上帝,只有面對死亡的恐懼!」原本居於上城軍營的富商與權貴,為避砲火,則都躲藏到了內城的地下倉庫。外城的百姓則只能躲到外城的地牢中。但就算像是耗子躲在老鼠洞裡,卻也不表示就是百分之百的安全。因為中國軍隊的重砲,每一發砲轟到熱蘭遮城的牆上,整座城就像是在地震般的震動,牆壁崩落的砂石簌簌抖落,灑得每個人灰頭土臉。怕就怕,要是整座城都崩塌的話,那躲在老鼠洞裡的人,恐怕全都要被壓死;從地窖與地牢,直接到地獄。而且內城的地下庫房,還真的被中國軍隊的重砲,轟得崩塌了一角,造成倉庫裡許多囤貨的損失。但這些都還是其次。因為晨曦初起的迷霧中,要讓揆一更震驚的是,那是他即將要面對的末日審判。
13Please respect copyright.PENANAg9ZIatxaNU
殘破的坎貝爾費堡,望向熱蘭遮城南邊的高地。那有如湯匙般拱起的高地,原本高地上應是一座有如戰神阿瑞斯般強悍,護衛熱蘭遮城的烏特勒支碉堡。但今晨的迷霧中,高地上的烏特勒支碉堡,已完全消失不見。因經得昨日一日的砲戰,城牆厚達十英呎的烏特勒支碉堡,居然被中國軍隊的重砲,轟到城牆崩塌,樑柱斷裂,整座碉堡岌岌可危。並非是烏特勒支碉堡不夠強悍,而是昨日一日,居然約有二千發的砲彈,擊中烏特勒支碉堡。而這種砲彈從天而降,宛如下雨般的猛烈攻擊,恐怕任何在強悍的城堡也都承受不起。於是揆一只好命令德羅爾中尉,在碉堡底下埋設火藥,趁中國軍隊進入碉堡之後,將整座碉堡炸毀。就此烏特勒支碉堡,就在一聲有如山崩地裂的爆炸巨響後,與進入碉堡的中國軍隊,同歸於盡。然而僅僅一夜之間,烏特勒支碉堡的身影,恍若卻竟在有如湯匙般拱起的高地上重生。迷離的冬霧中,揆一起初大吃一驚,以為是自己眼花,居然看見了烏特勒支碉堡的鬼魂。然而隨著旭日蒸溶了迷霧,揆一這才發現,原來是中國軍隊,僅僅一夜之間,居然有如辛勤的螞蟻般,已然在烏特勒支碉堡的舊地上,又築起了另一座的碉堡。
13Please respect copyright.PENANAAPzNPECMre
『完了!全完了!這些像螞蟻般工作的中國人,都不用睡覺是不是?竟然一個晚上,就在山丘上又建起了一座砲台!』映入揆一的望遠鏡中,一座用竹籃裝沙石堆起的堡壘,已然矗立在烏特勒支碉堡舊地的山丘上。而且竹籃堡是由山丘上,一直延伸到山丘下,看起來就像是一道橫於沙丘的城牆。「倘若烏特勒支碉堡的高地,被中國所佔,一定會對熱蘭遮城造成重大的威脅!」這是所有人都知道的事。但讓揆一吃驚的是,沒想到這個恐會造成熱蘭遮城毀滅,重大的威脅,竟來得這麼快。僅僅一夜之間,中國軍隊居然就在高地上築起了砲台。且原本架設於山丘西南邊的半月堡上,那十門火力強大的重砲,此時也都已經轉移到山丘上的砲台。並將每一門重砲的砲口,都瞄準向熱蘭遮城。但對熱蘭遮城而言,情況沒有最糟,只有更糟。因為才一覺醒來,不只是在城後的山丘上,中國人已築起一座砲台。包括平原這邊,有如螞蟻般忙碌叫嚷工作的中國人,也已在平原中央的位置,同樣築起了一座砲台。原本位於墓園前砲台的十門重砲,此刻也都已經轉移到了平原中央的砲台。且每一門重砲的砲口,同樣都瞄準了熱蘭遮城。也就是說,昨日的砲戰,中國人用來對付烏特勒支碉堡,並將碉堡轟垮的二十門重砲。此刻已然全部,都將目標對準了熱蘭遮城。望見這幕,著實讓揆一倒抽了一口冷氣。更是第一次,看到這些像螞蟻般勤勞工作的中國人,居然讓揆一感到渾身恐怖與顫慄。
13Please respect copyright.PENANALBr2mNYdCf
福爾摩沙殖民地,之所以能成為荷蘭東印度公司最賺錢的殖民地,仰賴的就是那些,總是像蜜蜂一樣辛勤工作的中國人。而且說真的,揆一也曾經認為,中國人應是全世界最好的奴隸。因為中國人不但勤勞得像蜜蜂像螞蟻,而且更重要的是「既聽話,又好管理」。總之中國人簡直就像是天生的奴隸,其奴性的特質,更完全是非洲的黑奴,所遠遠比不上。而這卻也變成了今日,最恐怖的夢魘。「中國人真的很像是螞蟻!恍若國姓爺,只要把指頭一指,那中國士兵就會連死活都不顧,就像螞蟻般拚死向前。或是沒日沒夜的,就像螞蟻般的辛勤工作!面對這樣有如蟻群般的中國軍隊,現在我真的是連一點辦法都沒有了呀!」望著中國軍隊在山丘新建的炮台,正就揆一兩眼茫然,渾身涼了一半。卻見一個士兵匆匆來報,並呈上了一封信給揆一,說是外海的艦隊指揮官,命人送來信。揆一惶然之際,匆忙拆信閱讀。卻見艦隊指揮官,信中寫的是─「...由於戰艦上多是老弱婦孺與傷病,恐難以應付作戰任務。倘若中國軍隊太過靠近,威脅到海灣中的戰艦安全。那我將命令艦隊,離開外海海灣,離開熱蘭遮城,不參與戰鬥...」
「婊子!這是甚麼指揮官!在這生死存亡的關頭,他不幫忙就算。居然還派人來告訴我,說遇到危險,他將率艦隊棄熱蘭遮城而去!」照理說,看到艦隊指揮官這樣的信,依揆一的脾氣,當是會立刻暴跳如雷,破口大罵。然而此刻,看了艦隊指揮官的信後,揆一雖是生氣,卻是內心空蕩蕩的,火氣就是燒不上來。反只感到一種無限的疲憊。最高軍事指揮官,在戰事中少了一隻耳朵的西托西爾德上校,此刻正陪在揆一身邊。接過揆一手的信後,西托西爾德上校也看了一下。不禁問:『首長!該怎麼辦?敵人在烏特勒支碉堡的高地上,築了砲台,他們的火砲射程不但涵蓋了整座城。居高臨下,整座熱蘭遮城更再沒一個地方是安全的。而且叛徒羅狄斯,既然替他們築碉堡,那他必定也把熱蘭遮城最脆弱的南邊城牆,僅有二英呎厚的事,都告訴了他們。總之,現在我們的處境,已經就像是砧板上的魚一樣。恐怕只能任人宰割了!要是敵人再發動一波,像昨日一樣的砲擊。那熱蘭遮城恐怕是再也承受不起的!』西托西爾德上校的擔憂,揆一何嘗不知。卻見一向有如鬥雞般的揆一,此刻竟是垂頭喪氣,有如鬥敗的公雞般。僅淡淡的說:『現在該怎麼辦?老實說,我也不知道!讓大家決定吧!』頭轉都沒轉,正眼瞧都沒瞧,揆一僅對祕書長喬柏年,隨口交代了一句:『秘書長!召開評議會吧!去把還在城裡的議員,即有資格參與的人找來。這麼大的事,我也擔不起了!看要怎麼辦?就讓大家決定吧!』
13Please respect copyright.PENANAjKV1EqePTw
13Please respect copyright.PENANAX7NBTA2gAF
長官公署的高聳白色塔樓,慶幸逃過了一日砲火的洗禮,仍巍峨的矗立在內外城之間。由於中國軍隊已然在烏特勒支碉堡的高地,築了砲台。所以首當其衝的內城上層的軍營,也已經不再安全。於是長官公署內的大會議廳,又成了召開評議會的地點。約莫上午十點,受邀的官員、有名望的商人、有名望的紳士,舉凡有資格參與評議會的人員,紛紛進入了長官公署的會議廳。人數約莫三十幾人。對於揆一緊急召開評議會,眾人約莫心底也都有數,因此整個會議廳內,氣氛相當凝重。『相信大家應該都知道,為什麼我要召開這個評議會!因為撒旦與他率領的,來自地獄的魔鬼,已然圍困了上帝的城!』會議開始後,揆一致詞,已然不在有昔日語氣的慷慨激昂,而是像是洩了氣的皮球般。但揆一身為瑞典貴族,終究從小到大,這一輩子從未向人認輸。而且揆一也知道,現實的環境也不容他認輸。因為福爾摩沙,可是荷蘭東印度公司,最賺錢的殖民地。要是揆一把這個殖民地給弄丟了,那東印度公司也絕對饒不了他。嚴重的話,揆一有可能被送上絞刑台絞死,或是斬首。就算能逃過死,恐怕也要被流放,一生都將在汪洋的荒島度過,直到孤獨而死。所以揆一很清楚,要是失去了福爾摩沙,那他的人生也就結束了。那怕沒有被國姓爺所殺,他也同樣都將面臨末日的來臨與審判。正因如此,揆一頹然的口氣一轉,頓又握緊了拳頭,有如困獸做出最後一博般,續說:
『是的!但萬能的神,那個創造了世界,與指導萬物,無所不能的神。祂是絕不可能讓任何事物違反他的意志。所以唯一真神,偉大的耶和華,絕不可能會向魔鬼投降!而今面對敵基督,那個有如惡魔般國姓爺的死亡威脅。是的!魔鬼已經占據了烏勒特之碉堡的高地,並在那裏築了砲台,對準了熱蘭遮城,用死亡威脅著我們。所以我要問的是,作為上帝放牧的羔羊,是否你們已經準備好要為上帝而犧牲。做出正確的選擇是困難的。尤其在這的最關鍵時刻,你們將選擇主動出擊,去擊垮敵基督。或是繼續死守,這座上帝的城?是要選擇更加虔誠崇拜上帝,寧願在上帝的榮光中犧牲。或是為了苟活性命,而選擇向魔鬼向撒旦下跪?我要代替萬能的神,代替上帝,大聲的問你們,你們到底要做出甚麼樣的選擇?』
13Please respect copyright.PENANACMczemcQoG
揆一顯然太過高估了,他那滿口「為上帝犧牲」的演說。因為揆一的話都還沒講完,席中早有一名議員,扯著喉嚨,不客氣的對他高聲叫嚷。但見那議員,口沫橫飛,不斷的對揆一斥罵:『騙子!滿口謊言的騙子!你不是上帝,你也不能代表上帝!你更不能替我們決定我們的生死!都是你這個騙子,無謂的堅持,才害得這九個月來,我們死了這麼多人,害得我們家破人亡。現在堅持了九個月,被困在這個有如地獄般的城裡,我們又得到了甚麼?因為你不讓我們離開這座城,就算有機會離開,你卻堅持一個都不讓我們離開。於是我的妻子,只是出城去倒尿桶,就被炸斷一條腿。我的兒子更被炸到粉身碎骨而死。而今敵人已經佔領烏特勒支碉堡的高地,還築了砲台。只要他們再發動一場猛烈的砲戰,就可以把這座城,炸成一個千瘡百孔的蜂窩。沒錯!這個城,是不可能再守得住了!只有讓城裡的所有人,白白送死而已。而你這個騙子,卻只給我們兩個選擇,要我們繼續死守這座城。還是要我們主動出城去攻擊敵人!婊子養的!你這個騙子,就是要讓我們去送命而已!所以我要說老實話,我堅決的反對,再做無謂的犧牲!為了我們的家人,為了我們的妻子與小孩,我主張趁著敵人還沒發動攻擊以前,立刻就投降!』
13Please respect copyright.PENANAv0T1dfCQTH