Ambientata alla fine di The Closer. Tutto stava procedendo bene, quando il capitano Raydor fa una scoperta, che le cambierà la vita.