二零一五年十月十五日，下午，倫敦。
門鐘大響的那一刻，安迪用有史以來最快的速度由自己的工作間跑到地下，就像個迫不及待想見女朋友的純情少年般，大步地跑過樓梯，跨過短小的走廊，直撲研究室大門。他急切地將其打開，看到潔絲，卻發現她有點愕然，對此感到不明所以：他預期過她會在看見他時就大口破罵，又或者慌張地追問一切，但他從沒想過她會就這樣呆在他的眼前。
「我嚇倒妳了嗎？」結果安迪第一句就這樣問道。
潔絲猶豫自己是否聽錯。「你為什麼不在我心臟病發後才來問我？」
「好吧。非常抱歉。」安迪嘆了口氣：「先進來。要喝茶嗎？」
「如果那有助我冷靜下來和不會捏死你的話，請務必泡給我。」伴隨潔絲的話，安迪走入廚房，她則進屋，脫鞋，然後踏著安迪走過的路，任由大門在身後自動關上。
她來到飯廳，盯著在廚房忙碌著的安迪問：「那個大叔教授呢？他在樓上工作嗎？」
安迪愣了愣，然後繼續準備，不發一言。
她又問：「發生了什麼事？到底比絲卡怎麼了？」
「我不知道……該怎樣說。」安迪道。
「好吧，那我換個問法。」潔絲靠在飯桌上，雙手抱胸，並以相當凌厲的眼神瞪著他問：
「比絲卡是什麼？」
這句話讓安迪出乎意料。「妳為什麼這樣問？」
「我說我看到舊倫敦橋。」潔絲取出自己的手提，開啟了一張照片後放在工作台上，讓泡茶的安迪能夠看見。他在把熱水倒入茶壺後瞥去，發現螢幕顯示著一張畫，剛才潔絲就是因為它而呆若木雞：「這個背景畫著的是十八世紀的倫敦橋。因為當時尚未發明照相機，所以只有畫作記錄，但聘人畫人像是有錢人的玩意，所以這張畫絕對不可能是隨便畫畫的作品。」
安迪對她的藝術知識不感到驚訝，但聽後只能不以為然：「這可以是在現今畫的，不是嗎？」
「沒可能。你沒看見嗎？她把它放在──」她回望一下自己手提，才發現單憑一張照片的確沒能看得出這張畫是放在相架裡，於是她解釋：「她把這張畫放在一個相架裡，旁邊是跟其他人的合照，包括某孩子的小學入學典禮。」她的手指快速掃過其他照片。「如果這不是一個重要回憶，她沒有可能會將這張畫跟這些回憶放在一起。」
安迪回到泡茶的工序。「或許這張畫只是一個對她來說重要的人所畫給她的畫──」
「那你如何解釋這些照片？」潔絲打斷他，來回翻動著不同的照片：「比絲卡和那個男人都沒有任何改變，就只有這個孩子長大了。別跟我說這個小孩和這個青年是兩個人。你要在哪裡找到兩個同樣長得跟比絲卡如此相似，而且都是銀髮和粉色眼睛的人？」
安迪聳肩。「那可能是她的弟弟或哥哥──」
「砰！」世界突然傳來巨響，安迪立時呆住，盯著潔絲。
她就像被緊張、反駁及不被信任所壓迫般，終於忍無可忍地拳打桌面，向安迪怒吼：「她跟我說她是個獨生女！」
安迪完全不知道要給予什麼樣的反應。只能站在原地聽她把話說下去。
「她還跟我說她是獨居的，但我在她家裡看到的是她與其他人一起生活的跡象：雙人沙發、雙人床、三枝牙刷……我到現在還是不明白為什麼她沒有上學卻沒有告訴我……平常都會跟我說……」她的語句之間明顯夾雜著混亂，腦內亂成一團，聲音愈漸沙啞：「但是……但是拜託你別跟我說她在說謊……即使如此也不要跟我說她在撒謊，否則我所認識的她到底是誰？」
話到這裡，她的雙手掩住了臉，嘗試冷靜心中的情緒。傷感、絕望和遭背叛的難受在她體內翻滾，燙傷她的心靈和感性。她想起自己與比絲卡一年前的見面，對方懷著的開朗笑容是多麼的像盛開的向日葵，深深地打動著孤獨的她。在那天見面後，她們很快就成為了好朋友，兩人間的距離在短短數天就一下子縮短了。她們除了生存遊戲外還會約定在下課後一起吃飯、聊天。她往往很討厭她欺負安迪，但無可否認的是，她亦很享受擁有這個朋友。可惜的是，如果她現在所想的都是事實，那麼這些與比絲卡的回憶都會變成令她痛苦的泉源，只因她不得不為她們的對話中，那些可能混進了裡頭的謊言而感到心寒，害怕得不得了：
原來對方一直用謊言拉遠她們之間的距離，不讓她靠近真實的她。
安迪注視著這樣的她好一會兒，期間兩人都沒有發聲，整間屋寧靜得就只聽見潔絲急促的呼吸。安迪知道她的想法很接近真相，可是同時間麥可給他的警告令他猶豫要否將事實告訴她。
片刻後，他決定先行泡好茶，給潔絲一杯，再溫柔地摸她的頭髮，說：
「先喝茶，冷靜過來。」
潔絲乖巧地點頭，用力地抹一抹臉後，低頭啜飲，舉杯的手在顫抖。
安迪道：「我必須告訴妳，我不知道比絲卡的事，但我知道部分真相。而我深信，妳在得知那些事情後就會插手這件事，所以我必須在之前先告訴妳，插手這件事可能會讓妳有危險。」
潔絲喝了一口茶後，雙手抱著杯底以感受茶的溫暖，同時反問了一句：「我現在已經插手了，不是嗎？」
彷彿在考試場上，老師宣佈停筆的那一刻，考生才發現自己答錯考題般，安迪頓住，露出一張世界末日的表情，花了整秒鐘才平息到心裡猛然冒起的駭異，臉有難色地模糊說道：「我想只是闖入她的家，看一看她的私人物品的話，應該還不會有危險……因為這跟真相應該還有一大段的距離……」
潔絲揚眉。
他皺起雙眉，終於苦惱地低吼了一聲：「好吧，是我沒想到。因為我在找妳時腦中只想找到答案。說實話我開始在擔心妳會有危險了。我怎麼這麼愚蠢讓妳插手……」
這顯然是探討了也沒有作為的問題，於是潔絲若無其事地繼續提問：「那是什麼樣的危險？」
他摸著額頭，誠實回答，表情充滿內疚：「受傷、殘廢，甚至死……就跟用真實的槍和匕首玩生存遊戲一樣吧？」
潔絲聳肩。「那沒什麼。我已經死過一次，所以這沒什麼大不了。」
安迪聽後首先是愕然，然後表情便轉為嚴肅，口吻像父母跟小孩般道：「潔絲，我當時救妳可不是要妳現在輕視自己的生命。」
她苦笑。「我當然知道。我只不過想告訴你我不怕……不過我想你早就知道吧？從我們剛才開始了這些怪異又危險的話題，而我沒有逃跑的那一刻起，你就知道我其實不害怕，跟你一樣。」
安迪嘆了口氣，倒了杯茶給自己。「明顯在那件事後，我們都瘋了。」
「我倒是覺得我們更接近人性罷了，不是嗎？」潔絲微笑：「對比起來，我更在意這次的危險是否需要殺人。你剛才說是生存遊戲吧？」
「可能吧。其實我連我們是否有敵人都不知道，只知道很危險，亦有人警告我繼續追查的下場會是死路一條。然而，正因如此才讓我意識到自己必須插手，否則我肯定會後悔。」他道：「當然，我不希望我們會需要傷害任何一個人，甚至殺人。我沒殺過人，但妳有。妳說過那很嘔心，我不希望妳再次感受到。」
「讓我猜猜，這是跟大叔教授有關嗎？」
安迪愕視她。
「不用驚訝。任何認識你的人都會知道你只會為了他而如此瘋狂。」
安迪認真地說：「他救了我的人生。」
潔絲聳肩。「不用告訴我。」
接下來是一道沉默，兩人都沒有說話，但原因不是尷尬，而是由於潔絲在思考。安迪觀察她的神情，可是他完全看不透，不知道她在想些什麼。他好奇，渴望得到解答，而為了止住這份想要發問的衝動，他為自己倒了杯茶，喝著。
片刻後，她終於開口，卻問了個完全不同的問題：「我想知道你向我打聽她的原因是什麼？因為你的朋友只有我？還是──」
「因為在我眼裡妳們是很要好的朋友。」安迪放下茶，毫不躊躇地打斷她。
這話令她有點驚喜：「真的？」
「對。妳們的距離看來很近，而我相信這是真的。」安迪望入她的琥珀色眼眸以加強說服力：「從現在的情況看來她似乎對妳撒了很多謊，但至少她讓妳知道她的家在哪裡。妳剛才還說她平常不上學的話都會跟妳說，對不？」
「對。」潔絲回答：「不管是因為她懶惰、任性，還是生病了，總之不上學就會告訴我，不管我們接下來有沒有約會。」
「只告訴妳？」
「據我所知是，但……」潔絲想了想，然後搖搖頭。「我不知道。我很混亂。」
安迪聳肩：「我相信她只告訴妳。」
潔絲瞅他一眼，將他信心十足的樣子收入眼底後又問：「你還打算告訴我真相嗎？」
「妳真的想知道嗎？即使知道了風險還是想知道？」
潔絲這刻的表情並非高興亦非難受，而是無比的堅定：「你是名狙擊手，只擅長遠距離。沒有我擔當你的前鋒，近距離的時候你要怎麼辦？我們必須合作，才有機會在生存遊戲裡活過來。」
早就知道答案的安迪深深地嘆氣，接著說：「好吧，跟我來。」
第五章，第一節《遠與近》
ns 15.158.61.12da2
