在明人洪自誠之《菜根譚 》,約有500多則,每則都有不同的令人反思的地方。假如,只要一則,筆者左思右想,選了如下:
[原文]
天地有萬古,此身不再得。人生只百年,此日最易過。幸生其間者,不可不知有生之樂,亦不可不懷虛生之憂。
[譯文]
天地是無始無終,萬古長存的。但人的一生卻只有一次,不能再得第二個人生。人間長壽者最多也不過百年,這一日最容易轉眼就過去。如有幸得托人生,應當了解得此人生中的樂趣,也應該心懷憂慮,但恐虛渡了此生。143Please respect copyright.PENANAPHGzE1RCdZ
首先,我們不能選擇來與不來;但既然來了為人,就應該好好地生活、享受、工作及創造!
其次,在生存、生計、生活之間,還有更多的思考空間,哪怕在沙灘走一天?或在花底下把落花放回泥土裡去?
那麼,除了糊口,人生還有什麼?真的人言人殊,莫衷一是。有人說要去走萬里路,但又會否走馬花呢?有人說要去好好賺錢,卻又會否過猶不及嗎?有人說要去成就事業、追夢,成為其中之王者;然而生命卻也是多元化的,成就事業、追夢的過程之中,又會否過於單一專注而迷失了本我精神?
究竟,人生是什麼?音樂、繪畫、閱讀、寫作、演藝、賺錢、攝影、翻譯、科學、天文、研究、文化、藝術?
生之樂趣又是什麼?又是會否在虛渡一生?朱自清的名篇《匆匆》,最後說過:「我赤裸裸來到這世 界,轉眼間也將赤裸裸的回去罷?但不能平的,為什麼偏白白走這一遭啊?你聰明的,告訴我,我們的日子為什麼一去不復返呢?」
至今,好像還沒有人能夠好好地回覆他的這一個問題?
143Please respect copyright.PENANAuFFIG4Pu8i