x
【歌八11】「所羅門在巴力哈們有一葡萄園;他將這葡萄園交給看守的人,為其中的果子,必交一千舍客勒銀子。」235Please respect copyright.PENANAqB82WGyj65
〔呂振中譯〕「所羅門有個葡萄園在巴力哈們;他將這葡萄園交給顧守的人;每人必須為了所得的果子交出一千錠銀子。」
﹝原文字義﹞「巴力哈們」眾人的主,財富豐盛的主。
﹝文意註解﹞「巴力哈們」:位置不詳。
「看守的人」:指女子的眾兄長為所羅門看守葡萄園。
有謂十一、二節係女子喻自己為獻給王的葡萄園(歌一6;二15),看園的人應得部分收成作工資,故在此求王以二百舍客勒銀贈給她的兄長,酬謝昔日照顧之恩。
﹝靈意註解﹞「所羅門在巴力哈們有一葡萄園;他將這葡萄園交給看守的人」:『所羅門』豫表主。主是眾人的主(「巴力哈們」),祂有一個工作(「有一葡萄園」),是交給祂的眾僕人去作的(「交給看守的人」)。
「為其中的果子,必交一千舍客勒銀子」:主的每一個僕人,都有在主面前所該交的賬(太廿一34;廿五14~30)。
﹝話中之光﹞(一)主把祂的葡萄園交給我們看守、經營(林前三6~9),將來有一天,我們向祂交賬。
(二)葡萄園亦可指我們自己,我們對自己的靈命是否盡看守之責?235Please respect copyright.PENANAui5Id1VzaE