【歌二16】「良人屬我,我也屬他;他在百合花中牧放群羊。」1149Please respect copyright.PENANAxnDRwnLah9
〔呂振中譯〕「我的愛人屬於我,我也屬於他,那在百合花中放羊的。」
﹝原文字義﹞「牧放」吃草,細嚼,細賞(原文無「群羊」)。
﹝文意註解﹞「良人屬我,我也屬他」:兩人互許,彼此相屬,如同一人;表明愛情專一、堅貞不移。
本節後半指良人像羚羊般享受她的美麗。
﹝靈意註解﹞「良人屬我,我也屬他」:她答非所問,留戀享受主之於她,雖然知道她之於主也是應該的。這裏她是以自我為中心,把自己放在首要的地位,主的一切是為著我,屬乎我的,而把我為著祂和屬乎祂,放在次要的地位。
「他在百合花中牧放群羊」:『百合花』象徵主的工作(詩四十五詩題)。她在這裏承認她乃是主的工作(參弗二10),是主所牧養的,有祂我必不至缺乏(詩廿三1)。她在這裏所注意的,仍然是主之於我。
﹝話中之光﹞(一)一個初奉獻的人,並非不知道該怎樣對主,但總不能忘記自己,這是最大的缺點。
(二)許多基督徒的失敗,是以自己為中心,而把主放在次要的地位上──先叫主受自己的支配,然後才想到主的權益。1149Please respect copyright.PENANA5ZDBeJEIzc