【歌一3】「你的膏油馨香；你的名如同倒出來的香膏；所以眾童女都愛你。」347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAnkBqjjMNL
〔呂振中譯〕「你的香膏之馨香很美好；你的名同倒出來的香膏；因此童女們都愛你。」
﹝原文字義﹞「眾童女」(貞潔的)處女們。
﹝背景註解﹞此處所提「膏油」乃指混有芬芳香料的橄欖油，可供醫藥和化妝之用，其香氣能令人歡喜和興奮。
﹝文意註解﹞這裏係用「香膏」來描寫愛情的迷人和吸引，有若陶醉在香膏沁沁的芬芳中。在希伯來文裏，名字與品格同義，故「你的名」亦可解作『你的人品』。她在這裏承認，他的人品為一般女孩子所喜愛。再者，「名」和「膏油」的希伯來文發音相似。
「眾童女」：大概指宮女或皇城中的女子(歌六8~9)。
﹝靈意註解﹞「你的膏油馨香」：膏油在聖經裏指聖靈。主是受膏者，神賜聖靈給祂，是沒有限量的(約三34)，因此祂的所是和所作，滿有基督(『受膏者』的意思)馨香之氣(林後二15)。
「你的名如同倒出來的香膏」：『倒出』是犧牲的意思；香膏若不倒出來，就不能發出香氣(可十四3)。主耶穌的名使我們連想到：祂已為我們釘死在十字架上。祂是愛我，為我捨己(加二20)。
「眾童女」：泛指貞潔愛主的信徒(林後十一2)。
﹝話中之光﹞(一)凡向著主存有純一清潔之心的人，一聞到主的名，裏面都會跳躍起來，向祂心傾。
(二)不要以為只有你一個人愛主；神為祂自己留下七千人，是未曾向巴力屈膝的(羅十一3~4)。
(三)「愛你」──我們所愛的是主自己，而不是主的僕人、真理或工作。小心，不要讓主之外的人、事、物，取代了主自己。
(四)前節的「酒」是裏面的感力，本節的「膏」是外面的感力；主的愛不但叫人裏外都能感受其能力，並且歷久不衰，越過越香甜。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3FF7PDT5gY
