【歌二7】「耶路撒冷的眾女子阿,我指著羚羊,或田野的母鹿,囑咐你們,不要驚動,不要叫醒我所親愛的,等他自己情願。」1557Please respect copyright.PENANAXB6q59V179
〔呂振中譯〕「耶路撒冷的女子阿,我誓囑你們,我指著瞪羚羊或田野的母鹿囑咐你們別激動愛心,別挑起愛情,等它隨意自發吧。」
﹝文意註解﹞這裏是以大自然的生物為愛情的見證,表明愛情要順乎自然,不可矯揉造作,當事人心甘情願,才是真誠而美麗的愛。
﹝靈意註解﹞「耶路撒冷的眾女子阿」:還是指同為聖靈所重生作神兒女的信徒,主在這裏特別是指著那些糊塗熱心的聖徒說的。
「我指著羚羊,或田野的母鹿,囑咐你們,不要驚動」:『羚』和『母鹿』易受驚動。主囑咐別人不要隨便去激動她、批評她,因為自有她的主人在(羅十四4)。
「不要叫醒我所親愛的,等他自己情願」:主的意思是她此刻需要有屬靈的『細拉』(暫停之意),她的功課學到這裏,需要歇一歇了(可六31)。讓她休息一陣子,她自己會再起來追求的。
﹝話中之光﹞(一)「羚羊」性活潑,「母鹿」性安靜;人的靈性應活潑而安靜。若活潑而不安靜則如發狂,若安靜而不活潑則趨死沉。
(二)追求主須出自「情願」,我們若不情願順服主的帶領,則靈命斷不可能長進。
(三)凡用人的方法,來激發人對主的愛,只能收到在情感上暫時奮興的果效,不能使人在靈裏有持久不衰的火熱。1557Please respect copyright.PENANAVS5LP6ai7K