我們一如往常地回了教授家，送凱恩上樓洗澡睡覺。他說了很多話，說他在那裡認識了新的同學，新的老師，住宿生活很有趣。他加入了足球隊，雖然他還是比較喜歡美式足球。老師說凱恩的成績很好，人緣也不差，沒什麼需要擔心的地方。但是他的話語間開始染上了淡淡的英國口音，我想他應該還是做了很多努力才被接納的。
凱恩緊緊抓著我的衣服，直到熟睡。我拿他沒辦法，又不捨得吵醒他，只得看著他睡。
我和教授討論著是不是該把他送去哪個夏令營，讓他開學之後能和同學們有話題聊。沒想到這幾個字才剛說出來，凱恩就扁下嘴像是要哭出來一樣。於是我們就再也沒提過。
凱恩還是像以前一樣，經常到研究室來玩，窩在圖書館裡就是一天。他來之前我打開研究室窗戶透了好久的氣，嚴禁珍妮在研究室裡抽煙。
我們又去教授在緬因的度假小屋度了一次假。這次教授和凱恩為了要和誰同房吵了起來，我只能無奈地看著他們兩個人像小孩子搶玩具一樣吵個沒完，最後終於協議我輪流睡在他們的房間裡。兩個男人和一個孩子的家庭，意外地運作良好。
暑假即將步入尾聲之前，我收到了萊特太太的回信。她的回信和提姆的字條一樣簡短，只寫了時間地點。上頭的地址在我的學校附近，我想她也許是剛好到這附近來工作。
我照著上面寫的地址尋過去，其實和教授家就在同一個高級社區裡。一名捲髮的棕髮女性，穿著長裙，拿著工具箱在那裡等待著。那是我僅有一面之緣的萊特太太。
她看見我，只是微微頷首致意，表情依然淡漠。
我和她打了招呼，畫了張學校地圖給她，重新約在學校研究室碰面。
我在研究室裡準備了咖啡、熱茶和點心，盡量把環境營造的舒適一些。我先和珍妮說過了，她不會過來。但是看著凱恩嘟著嘴賴著不肯出去，我還是覺得有點頭痛。
「凱恩，出去，我有客人。」
「不要，你的客人就是我，我要當你的客人。」凱恩扒著我不肯鬆手，只聽見開門聲，也跟著回過頭去。
萊特太太站在門口，忍不住笑了出來，「你兒子？」
我隨口敷衍了兩句，在凱恩手裡塞了幾塊餅乾，把他給攆了出去，這才終於恢復清淨。
「你兒子多大了？」萊特太太自顧自地拉了椅子坐下，拿起咖啡壺替自己斟滿咖啡，加了三四塊方糖，開始緩慢攪拌起來。
「他是我的指導教授領養的孩子，今年十歲。」
「十歲的孩子還這麼黏人真是難得。尚恩十歲的時候就開始蹺家，不怎麼回來了。」她淡淡地說著，嚐了口咖啡，「我明明這麼努力把所有最好的都給他，他怎麼還會變成這樣呢？提姆也是。其實我什麼都不知道。我認識的他們還這麼溫柔。提姆雖然脾氣差了點，但他是真的愛我的。尚恩好像才剛學會叫媽媽，那麼純真可愛地看著我。然後有一天，就有警察上門來告訴我他們是無惡不作的大壞蛋。你要我怎麼能接受？」
我沉默了一會，讓她慢慢消化情緒，「你可以聊聊提姆被捕之後的事嗎？」
她嘆了口氣，在咖啡裡倒入更多的糖，「那時候我們還住在城裡，一間四樓的小公寓裡。那時候尚恩才剛滿十七個月，才剛學會走路。我們前一天還逗著尚恩，希望他能走的更遠一點。隔天警察就上門來，說提姆是個大壞蛋，說他是搶劫犯、是強姦犯、是殺人犯。我知道提姆多少在做一些見不得人的事，為了我和尚恩，為了養這個家。但要他殺人？我真的無法想像。提姆被抓之後，我就帶著尚恩回了老家。那時候我為了逃避我父母逼婚而離開的老家，現在誰都不在了，誰都不能再逼我了。老實說，那瞬間我還真鬆了口氣。沒有了提姆，我只能自己想辦法活下去。幸虧有隔壁老太太介紹清潔工作，不然還真不知道該怎麼養大尚恩。唉，但連尚恩也⋯⋯」
她說著從懷裡掏出手帕，用力地擤了鼻涕。
話匣子一開，她就說得停不下來。大概是這些年來，也沒有人能讓她坦承地說出一切。沒有人知道她就是提姆的妻子，她就一個人守著這個秘密守了十幾年。她邊說邊哭，有時候我得停下來替她補充衛生紙。她說她第一次遇到提姆的時候，她正在咖啡廳裡讀著葉慈的詩，提姆就在她對面拉了張椅子坐下。他們聊了很多關於真愛，關於人生，關於反戰。他們聊到咖啡廳打烊，提姆很紳士地送她回去，然後隔天他們又在同一間咖啡廳相遇。萊特太太說，她從來沒有讓提姆上她的樓，直到他們結婚。
用文學來打動女人，讓她們放下戒心，以為這就是真愛，這是提姆的慣用手法。但只有萊特太太是不同的，她沒有被殺，甚至還結了婚，有了孩子。這大概是提姆唯一的真愛，他那麼保護他的妻兒們，也許結婚的那一刻，他也曾經想過要過平凡的生活吧。
我送萊特太太回去的時候，天已經黑了。她的雙眼紅腫，我只能一再向她道謝，請她有什麼需要幫忙的再和我說。她不安地向我確認自己的身份不會暴露，我只能再三向她保證絕對安全。老實說，這個研究如此困難，連我都不知道什麼時候才能完成。
這個議題如此沈重，必須挖掘人們心中最軟弱的傷口，又有多少人願意信任我，對我訴說他們的故事呢？
我回到研究室，看見凱恩坐在我的座位上，看著街道發呆。
「凱恩。」我喊他的名字。
他應聲回過頭來，長長的瀏海遮住眼睛，我看不清楚他的眼神，但他沒有笑，也沒有像之前那樣撲過來。看他這樣子，我不禁嘆了口氣。依照凱恩的好習慣，他一定又在門外偷聽了。
「凱恩，你想不想見見你的父母？」
他沉默了一會，「輔捷，他們不是提姆。」
「但也許你的父母也同樣愛著你。」
「輔捷，你真的不認識他們。我早就當作他們已經死了。」他從我的座位上跳了下來，從我身邊穿過，跑出研究室。我並不擔心凱恩會找不到回家的路，但我卻開始有些害怕我到底有多了解凱恩。
凱恩總是傻呼呼的在我身邊轉悠，給我最純粹的微笑和擁抱，以致於我經常忘了他的過去，忘了他也許也曾經受過傷。他把過去的自己隱藏的太好，也許就像是他說的「當作他們死了」，他也當作過去的自己已經死了。這或許也不是壞事，就讓時間治癒一切。可是看著凱恩這麼平淡地說出這些話，我還是覺得有些害怕，但我也同樣害怕去深究這一切會傷害到凱恩。如果是受訪者，如果他們不願意說，我也就只能算了。但對於凱恩，我必須做出最正確的決定。
一隻飛蟲從窗戶間的縫隙鑽了進來，盲目地往光源猛撞，最後被困在燈罩裡，無助地拍動翅膀。我關上燈，只願牠能自己找到出路。72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg3EsglD9LC
