我已經很久沒想起凱恩了。蘿拉出生之後忙的我不得不放了凱恩鴿子，他原本邀請我去參加他們學校十二月的學校參觀日，但我卻忙的忘了回信。也許我這次回去該寫封信給他。
我們吃完飯，媽媽又塞了些蘿蔔乾、醬菜到我手裡，我拿在手裡覺得手感有些奇怪，才發現底下塞了個紅包。
「媽，真的不用。應該是我要包給你們才對。」
媽媽的手握著我的，要我拿好，「我們給你存的大學基金，一點都沒用。你拿著，你做爸爸了，要用錢的地方多，你拿著。」
我們又推託了一會，就在蘿拉即將要不耐煩地大哭起來之前，媽媽一句「要你拿著就拿著」這才終於結束了這場大戲。
我們終於坐上車，在人來人往的唐人街上努力鑽出一條路來。他們依然站在那間小小的洗衣房門口，目送我們離去。
我看著他們的身影在後照鏡中漸漸變小，雖然有些不捨，但更多的是鬆了口氣。這樣就算是盡了孝道了吧？這樣就算是一個好兒子了吧？即便這一切都建立在謊言之上。
「珍妮，這樣真的好嗎？」
珍妮坐在後座，有些疲憊地應了一聲。
「和我結婚，這樣真的好嗎？」
「路易，你在說什麼呢？我一個人應付不來的，你想要我死嗎？」她稍微調整了一下口氣，繼續說道，「我很感謝你，路易。」
我看著眼前幽暗的路在眼前展開，透過後照鏡看著蘿拉沉穩的睡臉，我想也許珍妮是對的。
——
一九六五年，在反戰運動進行的如火如荼的時候，我和珍妮一起拿到了博士學位。那年蘿拉剛學會走路，跌跌撞撞的一邊叫爸爸。我們穿著博士袍，抱著蘿拉，一起在校門口前合影。那年我們都笑得很燦爛。只有我們兩個人知道，我們是多麼歷盡艱辛才拿到了這個學位。我們兩人的畢業證書一起掛在客廳裡，彷彿那是我們兩人一起達成最高成就一樣。
畢業之後，我留在學校任教，填補教授離開後留下的空缺。珍妮則成了大學講師。凱恩的回信越來越慢，不知道從什麼時候開始，就再也沒收過他的信了。
所以當那封來自英國的學校參觀日邀請函躺在桌上的時候，我還有些反應不過來。我打開信的時候，蘿拉正抱著我的腿，一邊把口水抹在我褲管上。
珍妮只瞥了一眼，就說：「你要去嗎？」
「我可以去嗎？」就連我的回話都已經成了個十足已婚男人的口吻。
「當然，你想去就去啊。」
「你可以一個人照顧蘿拉嗎？」
珍妮放下洗到一半的碗抬起頭來，「你也很久沒和凱恩見面了吧？想去就去吧，我說真的。」
得到了老婆的許可，我開始興致勃勃地規劃起這趟英國之旅。明年一月中，正好是學校放寒假的時候，如果我搭飛機來回，就能趕上開學。還能順便給凱恩過生日。這應該是凱恩的⋯⋯十四歲生日？我的天哪，我簡直無法想像十四歲的凱恩。十四歲，不是完全已經是個少年了嗎？我記憶中的凱恩還那麼小，我還能兩手舉起他來。
「珍妮，你覺得該送一個十四歲的少年什麼生日禮物？」
「嗯？隨便買點什麼他都會很高興吧。」珍妮說著，把碟子放回碗架上晾乾，「還有別忘了辦護照。」
「護照！」我拿了文件匆匆衝出門去，我怎麼就沒想到少了護照！
第一次出國旅行總是格外手忙腳亂，我在機場裡至少迷路了三次才找到正確的登機口。我搞不清楚安全帶的使用方法，旁邊的乘客看不下去才伸手過來替我繫好。
我貼在窗口邊看著飛機漸漸遠離地面，從上方看起來的城市竟是如此壯觀，我甚至可以看得到海岸線。飛機越升越高，終於進入雲層裡，周遭的世界陷入一片雪白。
這趟旅程的一切都看起來如此令人驚奇。英國的建築和街道好像和美國有些似曾相識，卻又說不出來有什麼不同，但好像連人的氣質都有些微的不同。曾經在電視上看過的紅色電話亭和雙層巴士，如今都成了眼前活生生的影像。那也是披頭四最紅的時候，不管到哪裡都能聽得到他們的音樂，新專輯的海報貼滿了大街小巷，又被粉絲給偷偷撕走。這一切的一切都讓我看的眼花撩亂，我在倫敦街頭問了好幾次路，才終於找到前往凱恩的學校的正確方式。
凱恩的學校位在倫敦南方的海濱，那是一所歷史悠久的男子私立寄宿學校。我完全沒料到英國的私立中學會以大學的規模建制，而不是只有幾棟簡單的建築而已。我才剛踏進校園就徹底昏了頭，完全失去方向感。
我還來不及整頓自己旅途的狼狽，就被捲入了一群裝扮高貴的家長之中。他們穿著剪裁合身而質地良好的西裝和洋裝，撐著陽傘，挽著手在校園中高雅地緩緩前進。他們每個人都只是淡淡地看了我一眼，又禮貌地把視線移開。那冷漠的視線似乎在劃分著界線，將我劃分到另外一個世界去。
我抓抓頭髮，挺起胸膛和他們一起前進。在門口出示邀請函的時候，又引來了一陣奇怪的視線。工作人員引導我們到禮堂坐下，開始進行無聊的簡報，介紹學校的歷史，放上孩子們活潑的照片，向投資人說明他們的投資是有價值的。我溜出門，去了趟廁所。我看著鏡中掛著黑眼圈還眼睛充滿血絲的自己，用力洗了把臉，漱了口，還順便換了件襯衫。我才剛扣上襯衫的釦子，就有人走了進來。我有些意外，我以為這個時間大家都在聽簡報，不會有人過來。
我剛轉過頭，就不住驚訝地瞪大了眼睛，「凱恩？」84Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqWX81PuFhE
