【雅二13】「因為那不憐憫人的，也要受無憐憫的審判；憐憫原是向審判誇勝。」263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGdI0VAIZzu
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ07uO6treRn
〔原文直譯〕「因為對不行憐憫的人，審判就沒有憐憫；…」263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDRJbZhmsNQ
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXF63ZJyR33
〔原文字義〕「不」不行；「無憐憫」不仁慈的，不得憐恤；「誇勝」誇口，誇耀，戰勝。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCbDnhfJa7p
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl7rMPC1XSU
〔文意註解〕「因為那不憐憫人的，也要受無憐憫的審判」：本句話意指我們得神憐憫的先決條件，乃是對別人有憐憫心(參太五7；六14~15；七1~2；可十一25；路六37~38)；對於那些不肯憐恤別人的人，神是不會施予憐恤的(參太十八32~34)。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLhH4VWs7ey
「憐憫原是向審判誇勝」：『憐憫』是指在對方不配得的情況下，仍予同情體恤的一種心懷；『向審判誇勝』指面臨審判時一種坦然無懼的自信心和態度。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFdmpXZRv8m
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ18vg4o0Cle
〔話中之光〕(一)我們既然從神得著憐憫，就當在生活行為上，將這憐憫流露給周遭的人們，好讓神的憐憫得著宣洩。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsjArYfjFeC
(二)如果我們盼望我們的恩主，在審判的日子以憐憫恩待我們過去一切的過錯，那麼我們就必須以憐憫的心，寬待我們的弟兄姊妹。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB5tQOa9Pt3
