【雅五14】「你們中間有病了的呢，他就該請教會的長老來；他們可以奉主的名用油抹他，為他禱告。」255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡddKqX2vTVZ
255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvC8bSiEx0Q
〔原文直譯〕「你們中間有生病的麼？他應該請教會的長老來，為他禱告，在主的名裏用油抹他。」255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrNrZPUE3GI
255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLOnLJK7Hoz
〔原文字義〕「病」患病，病弱，失去氣力，毫無力氣；「油」橄欖油；「抹」塗。255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL8lX1vHgUL
255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzILoQKbkhG
〔文意註解〕「你們中間有病了的呢」：『有病了的』按原文含有病弱的意思；我們一方面身體軟弱而致病(參林前十一30)，另一方面也因疾病而致身體軟弱。255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ064eu5NQWa
「他就該請教會的長老來」：『教會的長老』指牧養群羊的人(徒二十28；彼前五1~2)，他們在主面前照管群羊的需要。255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcNCVNn5ltY
「他們可以奉主的名用油抹他，為他禱告」：『奉主的名』按原文是在主的名裏，意指與主合一(參10節)；『用油抹他』抹油表徵聖靈的塗抹和流通(參徒十38；詩一百卅三2)，聖靈原已從頭(基督)流至身體，今有些肢體因犯罪(參15~16節)而與身體(即教會)有了隔閡，以致患病，故首先須請代表教會的長老來抹油，以恢復肢體與身體間的交通，使之能得著生命的供應。255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfyOvOX920m
255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZK0E77DvMp
〔話中之光〕(一)信徒生病，有時是因肉身違反了天然生理的律所引起，這就需要醫藥的治療；但有時是因違反了屬靈生命的律所引致，這就需要教會長老的禱告。而『用油抹』與這兩方面都有關連(註：古時猶太人相信橄欖油具有醫藥的功效。)255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ75KhxHtykP
(二)基督徒除非真正得著主的話，不應該以為僅須禱告而忽略醫藥的功效；我們的責任是禱告求主醫治，但主是否答應醫治仍在乎治病的主(抹油是在奉主名的情況下施行的，表示醫治的最終權柄是在於主)。255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqZb2iF391L
(三)信徒是屬於基督身體上的肢體，聖經說，若一個肢體受苦，所有的肢體就一同受苦(林前十二26)，所以任何弟兄姊妹的光景，都與教會息息相關。255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmbGNLRtsvs
(四)倪柝聲說：這個人生病的原因，不是普通的犯罪，乃是得罪了神的政治，因此落到了神政治的手裏，必須等神把政治的手挪開，他外面的病才會好。教會的長老來替他禱告抹油，就是替他求神赦免他的罪，他患病的原因一除去，他的病就過去了。255Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFIDoiJO3b4
