【雅四1】「你們中間的爭戰鬥毆是從那裏來的呢?不是從你們百體中戰鬥之私慾來的嗎?」131Please respect copyright.PENANArmIyP30wg4
131Please respect copyright.PENANAAsPh5wxZVq
〔原文直譯〕「你們中間的打鬥和爭執是從那裏來的呢?豈不是從你們那享樂(的慾望),(就是)從那在你們肢體中的交戰而來的嗎?」131Please respect copyright.PENANAmGR2FIo8t2
131Please respect copyright.PENANAXzwXY1UGn2
〔原文字義〕「爭戰」戰爭,打仗,交鋒,衝突;「鬥毆」爭論,爭吵,爭執,鬥爭;「戰鬥」進行戰鬥,實施戰役;「私慾」快樂,享樂,宴樂(參3節)。131Please respect copyright.PENANADoZSExUShs
131Please respect copyright.PENANASfXho1ozHj
〔文意註解〕「你們中間的爭戰鬥毆是從那裏來的呢?」『你們中間』指神的教會裏面,眾信徒之間;『爭戰鬥毆』指言語爭辯、嫉妒毀謗,為要擊垮對手,無所不用其極地運用各種手段。131Please respect copyright.PENANAKHRnOJZ20p
「不是從你們百體中戰鬥之私慾來的嗎?」『私慾』指貪享快樂的慾望;『戰鬥之私慾』指為滿足慾念而不斷引起的相爭與交戰(參加五17)。131Please respect copyright.PENANA8XVL3SOt2M
131Please respect copyright.PENANAz74rG1eJiV
〔話中之光〕(一)教會本來應當是在和平的氣氛中,結滿公義的果子的地方(參三18),然而事實卻是到處『爭戰鬥毆』,問題不在外面的字句道理,問題乃在我們裏面的私慾。131Please respect copyright.PENANAJE8jrpG2HQ
(二)教會中之所以不和睦,發生外在的爭戰與鬥毆,是因為人的內心先有爭戰的惡意而產生的;換句話說,肢體中引人交戰的律(參羅七23),是教會中彼此爭戰鬥毆的罪魁禍首。131Please respect copyright.PENANAwwvSLXkZP5
(三)本章提到信徒的三個大仇敵:私慾(1~3節)、世界(4~6節)、魔鬼(7節),而最先提到的是私慾,乃因它就在自己身內,俗話說『家賊難防』,它的關係至大且又難治。131Please respect copyright.PENANA09PM6DZONh
(四)私慾是人類社會一切永不止息、苦毒爭鬥的最基本原因;私慾也是教會中破壞生命、製造分爭的邪惡根源。131Please respect copyright.PENANA3FwNj0n2sK
(五)決定我們一生禍福的最大因素,乃在於我們是選擇取悅自己,抑或選擇討神的喜悅;如果我們選擇了前者,則我們的人生必然滿了殘酷的鬥爭。131Please respect copyright.PENANAUAxrNZ52eo