【雅一4】「但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。」423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjrFVrqQHMZ
423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoc9MYIRedc
〔原文直譯〕「但堅忍也當完全，好使你們得以齊全且完備，毫無缺欠。」423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWuu9pkkNAY
423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaEKmrrNH9R
〔原文字義〕「成功」完成願望，達到目的，取得十足效果，完全的；「成全」(和『成功』同字)；「完備」完整齊備，十全十美；「缺欠」缺少，留下。423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB7FlEwYfTE
423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9tZXpLGlrJ
〔文意註解〕「但忍耐也當成功」：『也當成功』指我們的忍耐必須堅忍不拔，不斷地克敵制勝，直到成就神在我們生命中所預定的目的為止。423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVkJPV9CXCy
「使你們成全、完備，毫無缺欠」：『使你們成全』指存心與品格達到完全的地步(參太五48；腓三15)；『完備』指生命長大成熟、生活見證無可挑剔；『毫無缺欠』乃形容『成全』與『完備』的狀況，臻於無瑕無疵。423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1zYDMY3zQn
423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2f03lgmrTi
〔話中之光〕(一)基督徒的忍耐，不是世上有修養之人的忍耐；一般屬世的忍耐，只不過是一時的、局部的、勝負參半的忍耐，但屬靈的忍耐，是處處、事事、恆久的忍耐(林前十三4)，是達到目的的忍耐。423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCib7pY53vD
(二)『忍耐到底的，必然得救』(太廿四13)；忍耐必須成功，絕不能半途而廢。423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdo5cYtuawZ
(三)神為著培養、造就我們那持之以恆、能完成果效的忍耐，乃不斷地安排萬事萬物來為我們効力(羅八28)，所以我們當以喜樂的心態歡迎它們(參2節)。423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFMSjwmIlx1
(四)基督徒追求達到『完全』的途中，『忍耐』乃是必修的功課，也是必備的條件。423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAQ63Yyksy0
(五)『成全完備』是真實基督徒經歷試驗後應當達到的地步。423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpaMsvJCN9L
(六)在人生的旅途中，基督徒會遭遇無數的考驗。但這些試驗的目的，並不是要使我們跌倒，乃是要令我們更向前；不是要挫敗我們，乃是要使我們有得勝的機會；不是要顯明我們的缺點，乃是要叫我們更完全。423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYn2MG2C9U3
(七)基督徒如何處理生命中所面臨的各種試驗，與我們是否能『成全、完備』關係至大；我們若能堅忍著處理得好，便表示正向著『成全、完備』邁進一大步。423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKic3XRXSTG
(八)我們雖然在行為上不能達到完全的地步(腓三12)，但在存心上應當追求完全(賽卅八3；參太五48)。423Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVAx7nrq0vn
