【雅二7】「他們不是褻瀆你們所敬奉(所敬奉：或譯被稱)的尊名嗎？」197Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkuMYhgJlgJ
197Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKtvVgvR7qn
〔原文直譯〕「他們豈不也褻瀆那被你們尊稱的美名嗎？」197Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd8V6AvCm7m
197Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmFzY40vbV6
〔原文字義〕「褻瀆」毀謗，辱罵；「所敬奉的」所尊稱的，被稱為的；「尊名」美名，嘉名。197Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJCRie9yd6X
197Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm7vMmI2R9z
〔文意註解〕『他們』指富足人(參6節)；『褻瀆』有二意：(1)用言語毀謗；(2)用行為侮辱。此處若是指有財勢的基督徒，則他們不看顧貧窮人(參15~16節；一27)，便是羞辱了主的名。197Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6UmcOTgP1X
註：許多解經家將6~7節的富足人，認定是指那些『偷著進來的假弟兄』(加二4)，才會有這種『非基督徒』的行為表現。然而，我們放眼看今天的基督教世界，許多『真正的基督徒』也不知不覺地犯了這些錯誤，連帶地使『基督』這名受人批評。197Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ87A6pBpSXK
197Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpDLD2Wzgwz
〔話中之光〕(一)凡不遵照主的教訓，故意違背祂旨意的信徒，乃是虧缺了神的榮耀，羞辱了主尊名的人，所以我們在對待人的事上，應當小心謹慎，不可憑自己的喜好而行。197Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiKGRvgx36U
(二)基督徒每題到主的尊名，應當真誠且鄭重，不可輕易、隨便的稱呼主名，以免外表像似高舉主名，實則反倒羞辱主名。197Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVuKyyzmlcT
