【雅三10】「頌讚和咒詛從一個口裏出來！我的弟兄們，這是不應當的！」216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqb3LE1xG5k
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp2K4kCMD0V
〔原文直譯〕「…這些事是不該這樣的。」216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzIgGzYQboS
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpBTXBgl0sh
〔原文字義〕「不應當」不該，必不可。216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcL49CjiJda
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8exWkwEBnl
〔文意註解〕「頌讚和咒詛從一個口裏出來」：『頌讚』是最高尚、最純潔的話語；『咒詛』是最卑賤、最污穢的話語；『從一個口裏出來』指一口兩舌，兩種極端相反的話語同出一個口，相當不尋常。216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2TVYD4Z3uK
「我的弟兄們，這是不應當的」：『我的弟兄們』此稱呼表明上述不尋常的話語，竟然出自一個信徒之口；『這是不應當的』意指這樣的情形是不可能、也絕對不該有的。216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTV5vFvAY6Y
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEeLC2JcaB6
〔話中之光〕(一)一個屬神的人，他的言行必定與他內在生命一致；若是二者之間有不協調的現象，必定是他的內在生命出了問題。216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPpCVgjHaN4
(二)負面的說話顯露一個消極的內心，斥責人的說話顯示一個憤怒的內心，污穢的說話顯明一個敗壞的內心，咒詛人的話顯出一個苦毒的內心；人心裏所充滿的，口裏就說出來(參太十二34~35)。216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV2esabBCME
(三)基督徒生命中最迫切但又最難的工作乃是馴服舌頭，不讓其一口兩舌，而只說神喜歡聽的話。216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCTdhg5stsI
