【雅一8】「心懷二意的人，在一切所行的路上都沒有定見。」192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLundEzFeLt
192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfFN7uT30Rd
〔原文直譯〕「一個心懷二意的人，在他一切的行徑上，搖擺不定。」192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgtci9sBwZ4
192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOg7LAgHtqo
〔原文字義〕「心懷二意的」雙魂的；「沒有定見」不穩定，無定向。192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2hmRgV4fYD
192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeMN4Oa1mpJ
〔文意註解〕「心懷二意的人」：形容一個人懷有兩顆不同的心，各自尋求不同的目標，但沒有一方面取得完全控制(參王上十八21)。192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgUSydphvTS
「在一切所行的路上都沒有定見」：『沒有定見』指沒有固定的信仰和方向。192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIO8Sr46OqN
192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUowF8ak44m
〔話中之光〕(一)正如精神分裂乃是一種病態，『心懷二意』乃是一種信仰的病態；這種人無論作甚麼都拿不定主意、反覆無常。192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR8wgBKUGfb
(二)『心懷二意』是基督徒追求目標『成全完備』(參4節)的死敵，也與神『單一』、『全心全意』(參5節)的本性對立。192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5OiGz43u0q
(三)有智慧的人乃是有定見的人(參三13『有智慧有見識』)，他在人生的路上懂得『取向』，然後向前直奔(參腓三13~14)。192Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWeRbB5zZyS
