宴會在伏冬堡的各個地方大肆舉行，領主和騎士們脫下染血的盔甲，把各種美酒佳餚盡可能地塞進肚內。仕女和女僕穿上華服，為熊虎兩家的聯合勝利舉杯慶祝。安塔鎮的居民們手舞足蹈，對自戰場上歸來的戰士高聲讚揚，歌手在大廳歡唱他們最新的曲子──〈稱職者與安塔鎮〉、〈遠方來的英雄〉，與〈虎騎士艾維斯〉，妓女們則聚集在樓梯轉角，將路過的年輕士兵拉入懷中。峇爾卿臣對八神起誓他要將這次的豐碩戰果記錄在書頁之中，書名將取為《灌溉大森林的東方之血》。伏冬堡開啟城門，邀請所有人一同慶祝他們在安塔鎮與白河鎮取得的偉大勝利。男人狂歡，女人談笑，歡樂的氣氛瀰漫各處，最濃烈的地方莫過於侯爵大人的房間。
「大人，您想不想再來一次？」珀爾倒伏在他的胸膛上，輕輕吹氣。
「妳想？」凱爾文抓著珀爾那又圓又小的屁股，那屁股就像蘋果一樣，圓潤可口，鮮甜誘人。
「我想。」她親吻他，笑容比葉糖還要甜蜜。凱爾文坐起身，將休息已久的那兒塞進愛人濕漉漉的花園中。「噢，我的熊大人……」珀爾臉頰紅潤，低聲喘息，他們再次合為一體，在床上展開激烈交鋒。最後，在珀爾的淫浪尖叫中，侯爵將種子深深撒進她的體內，懷中的愛人則回以深情的吻。
事後，珀爾將頭枕在凱爾文粗壯的手臂上，金色的頭髮滑過他的指尖。「我的英雄。」她輕聲呢喃。
「我根本沒有下去廝殺，」他笑著說道，「怎麼會是英雄？」
「您是指揮官，當然不能親身作戰。」珀爾的聲音帶著責怪，凱爾文知道她還在為林河堡戰役一事耿耿於懷。「但不是只有親身作戰才能成為英雄，在後方指揮的任務比親自作戰更加重要。是您指揮軍隊打贏戰爭，沒有您的計畫，伏冬堡早就落入地國手中。不管別人怎麼說，您就是大森林的英雄，王國的英雄，我的英雄。」柔軟的雙唇抵上來，帶著些許芳香。
「我們差點就輸了呢。」嘴唇離開之後，凱爾文低聲承認。
「差點，」珀爾復誦，「就是沒有，贏了就是贏了。」
她總是這麼樂觀，凱爾文心想。他的手掌從愛人的頭髮上移到臉龐，滑過脖子，飄向肩膀，接著向下抵達乳房。
「別想過去的事了，您現在只能看著我，親愛的大人。」珀爾在他的愛撫下嬌聲說道，「或許，我能為您多添幾個孩子呢。」
「妳想生孩子？」
「我想，」又是那個笑容，那個他願意付出一切來保護的笑容，「但僅限您的孩子，其他人的我可不願意。」
「其他人當然不行，妳是屬於我的。」凱爾文親吻那勾人的雙唇，珀爾的嘴總是那麼甜美。「親愛的珀爾，我真想與妳站在諸神面前，在眾人的見證下，把我的劍繫在妳的腰旁，然後與妳一同朗誦誓言，相擁而吻。」
「如果您這麼做，那些大人們會不高興的。他們會說您被情愛懵昏了頭，說您被妓女控制在手掌裡，說您汙染了熊家尊貴的血脈，並且從此不再視您為他們的大人。」
他們不敢說妳汙染了熊家的血脈，妳明明心知肚明。「妳已經不是妓女了，我買了妳，記得嗎？」
「您買了我，讓我做您的專屬妓女。」
「不對，」凱爾文皺了皺眉，「我付錢給妓院，讓妳脫離以前的身分，我從未將妳視為妓女，對我而言，妳一直都是我的愛人。」
珀爾盯著他，「但您知道您不能娶我，對吧？」她的眼睛又圓又亮，淡褐色的瞳孔彷彿能看破一切秘密。
「妳說得沒錯。」他對她承認。即使兩人再怎麼相愛，地位永遠是決定婚姻的關鍵。珀爾可以當他一輩子的情婦，並為他生下孩子，這沒有人能阻止得了，但是她永遠不可能成為加舍利斯夫人。永遠不可能。
「沒關係，只要能為您生下孩子，我就心滿意足了。」珀爾再度露出笑容。她的手往下探去，三兩下便重振侯爵的精神。「大人願意讓我懷上孩子嗎？」她的表情容納了大陸上所有的純真。
「我們等著瞧。」他貼上愛人的身軀，開始發動攻勢，這次的結合比以往任何一次都要更加激烈。歡愉結束後，珀爾在他身旁沉沉睡去，凱爾文睜著雙眼，握著枕邊之人那雙小巧且柔軟的手掌。僅此一天，侯爵提醒自己，帝國的撤退給了他們一天的時間狂歡，明天他又得面對戰爭遺留的灰燼，還有那些還賴在大森林不走的帝國軍隊。
我必定會將大森林完全從帝國手中奪回來，凱爾文．加舍利斯暗自對諸神發誓。
