繁體版
初秋的夜晚不算冷，是涼的。凱莎在鶴熙工作室外的人行道上，一個人站著，雙手插在大衣外套的口袋裡，方才助理已經跟她說了，今晚是個畫商的秘書來陪鶴熙的。凱莎恨自己，但也只能在路邊一動不動的，助理貼心要給她一杯熱咖啡，她婉拒了，說她若再喝，就不能睡了，但助理比她更了解她，說了鶴熙小姐離家出走睡在工作室，繼續跟其他女人翻雲覆雨，妳能安心睡著嗎？凱莎沒有回答這個問題，只是腦中又閃過想開除他的衝動，然而停頓了五秒，她卻拍拍他的肩，讓他早點回去陪家人吧。
路燈下的凱莎，她的臉是慘白的，金色髮絲雖然亮，但沒有一絲溫暖。她無法不去想在昏暗的工作室裡，鶴熙稍紅的側臉流過汗的樣子，銀色的長髮拂過那人的肌膚，她也在喘息，但親吻時的唇永遠是柔軟的，她呼喊她們的名字，聲調都是溫柔的，溫柔到會擊潰妳的人生。然後凱莎就慣性用手指擦去臉上的淚，她其實也覺得好累，可是不知道從什麼時候開始，那些都是鶴熙，全部都是，越想忘記就越記得深刻。
初中高中大學出社會，時間一直在變，她們也不斷在改變，但唯獨一件事沒有變，就是她忘不了的那一天。那天早晨，她的錢帶不夠，若沒搭上這趟公車，上學一定會遲到，她不容許自己有那麼一點失誤，但也沒敢向誰借，不料那個尷尬的時刻，從她身後走來一個銀色頭髮的女孩，她笑著幫她付，從此她就沒有離開過她。但不是因為她救了她，也不是因為後來她們變成對方最好的朋友，而是因為她喜歡她。一見鍾情在她那個年紀很常發生，但她不信，因為傳統禮數告訴她不行不對不要那麼做，所以她就把這種情感認定成是一種妄想，又後來長大，她告訴自己，無法跟她光明正大的相愛，不是因為覺得這種愛情無恥，而是因為不顧別人跟社會的眼光太奢侈。
「她不光是我的好朋友，還是我愛的人。」
當母親第一次開玩笑拜託鶴熙勸她去相親的時候，凱莎在廚房看母親忙碌的身影小聲的說，但世上沒有人聽見，可能連她自己都沒聽到，然後她就上前去幫母親洗碗了。凱莎第一次相親是最認真的，也許她相信自己可變回來，但事實證明，那太難了，她做不到。接著往後的十四次，凱莎都當作是去交朋友，但到最後，她是連交朋友都不想了。
夜深人靜想這些都是自尋煩惱，哭得不成人形也是凱莎自己選的，怨不得誰。只是她沒想到這時候，會來安慰她的，竟然是薔薇。
「謝謝。」
薔薇遞給凱莎面紙。凱莎看她一身運動服裝，猜測她是在夜跑。
「涼冰特地要我來的，她不知道該怎麼安慰妳了，所以拜託我，也許我們的經驗很類似，但結局可以不用這麼悲慘。」凱莎聽了皺眉。
「我說了我是獨生女，我曾經也交往過男孩子，但是凱莎姐姐，很多事情發生了就是發生了。那天我騎車經過，在街角看見涼冰在咖啡廳裡翻書的樣子，我情不自禁多看她幾眼就記住她了。冥冥中自有安排，後來的日子，我總是在人海中發現她的身影，我逃避我抗拒我假裝，但是當我連作夢都想起她的時候，一切的偽裝跟自我欺騙都太可笑了。」
「薔薇，浪漫不能跟現實相抗。」凱莎面無表情。
「當然不能，所以我被我父親趕出家門。我在門外哭了一整晚，我據理力爭，卻換來我父親的一個巴掌，我當時覺得全世界都在怪我。涼冰看我在咖啡廳愁眉苦臉就說了，如果真的不行就分手吧，願來生不要當人了，只願成為我最喜歡吃的草莓蛋糕，至少讓我吃下去我會開心，讓我感受到世界還是有些東西是美麗的，值得高興的。」
聽到此，凱莎無奈的笑。
「但妳們沒分手。」
「我不會跟她分手，而且妳也同意我可以娶她。」
凱莎這時凝視薔薇，看她自信十足，到底哪來的勇氣。
「我當場就在咖啡廳裡吻她，在場的人都驚呆了，有人拿手機出來拍照祝福，但有些人看不下去，直接離開再也不曾光顧涼冰的咖啡廳。」
「愛需要代價。」
「對，絕對需要，但值得。我父親到現在都不肯承認涼冰，但他今年願意跟我說話了，問我好不好，缺不缺錢，我在電話那頭哭得要死，涼冰安慰我，其實真的沒有那麼殘忍，那麼悲傷。」
語畢，換凱莎上前把剩下的面紙給薔薇。
「薔薇，其實妳說對了。我從來沒想過要綁住鶴熙，不管她想要去哪去做什麼，我都陪她去，盡我所能的幫助她，我會護她一世平安，不會丟下她不管，因為鶴熙不只是我這一生最好的朋友，還是我這輩子唯一愛的女人。」
简体版
初秋的夜晚不算冷，是凉的。凯莎在鹤熙工作室外的人行道上，一个人站著，双手插在大衣外套的口袋里，方才助理已经跟她说了，今晚是个画商的秘书来陪鹤熙的。凯莎恨自己，但也只能在路边一动不动的，助理贴心要给她一杯热咖啡，她婉拒了，说她若再喝，就不能睡了，但助理比她更了解她，说了鹤熙小姐离家出走睡在工作室，继续跟其他女人翻云覆雨，妳能安心睡着吗？凯莎没有回答这个问题，只是脑中又闪过想开除他的冲动，然而停顿了五秒，她却拍拍他的肩，让他早点回去陪家人吧。
路灯下的凯莎，她的脸是惨白的，金色发丝虽然亮，但没有一丝温暖。她无法不去想在昏暗的工作室里，鹤熙稍红的侧脸流过汗的样子，银色的长发拂过那人的肌肤，她也在喘息，但亲吻时的唇永远是柔软的，她呼喊她们的名字，声调都是温柔的，温柔到会击溃妳的人生。然后凯莎就惯性用手指擦去脸上的泪，她其实也觉得好累，可是不知道从什么时候开始，那些都是鹤熙，全部都是，越想忘记就越记得深刻。
初中高中大学出社会，时间一直在变，她们也不断在改变，但唯独一件事没有变，就是她忘不了的那一天。那天早晨，她的钱带不够，若没搭上这趟公车，上学一定会迟到，她不容许自己有那么一点失误，但也没敢向谁借，不料那个尴尬的时刻，从她身后走来一个银色头发的女孩，她笑着帮她付，从此她就没有离开过她。但不是因为她救了她，也不是因为后来她们变成对方最好的朋友，而是因为她喜欢她。一见锺情在她那个年纪很常发生，但她不信，因为传统礼数告诉她不行不对不要那么做，所以她就把这种情感认定成是一种妄想，又后来长大，她告诉自己，无法跟她光明正大的相爱，不是因为觉得这种爱情无耻，而是因为不顾別人跟社会的眼光太奢侈。
「她不光是我的好朋友，还是我爱的人。」
当母亲第一次开玩笑拜托鹤熙劝她去相亲的时候，凯莎在厨房看母亲忙碌的身影小声的说，但世上没有人听见，可能连她自己都没听到，然后她就上前去帮母亲洗碗了。凯莎第一次相亲是最认真的，也许她相信自己可变回来，但事实证明，那太难了，她做不到。接着往后的十四次，凯莎都当作是去交朋友，但到最后，她是连交朋友都不想了。
夜深人静想这些都是自寻烦恼，哭得不成人形也是凯莎自己选的，怨不得谁。只是她没想到这时候，会来安慰她的，竟然是蔷薇。
「谢谢。」
蔷薇递给凯莎面纸。凯莎看她一身运动服装，猜测她是在夜跑。
「凉冰特地要我来的，她不知道该怎么安慰妳了，所以拜托我，也许我们的经验很类似，但结局可以不用这么悲惨。」凯莎听了皱眉。
「我说了我是独生女，我曾经也交往过男孩子，但是凯莎姐姐，很多事情发生了就是发生了。那天我骑车经过，在街角看见凉冰在咖啡厅里翻书的样子，我情不自禁多看她几眼就记住她了。冥冥中自有安排，后来的日子，我总是在人海中发现她的身影，我逃避我抗拒我假装，但是当我连作梦都想起她的时候，一切的伪装跟自我欺骗都太可笑了。」
「蔷薇，浪漫不能跟现实相抗。」凯莎面无表情。
「当然不能，所以我被我父亲赶出家门。我在门外哭了一整晚，我据理力争，却换来我父亲的一个巴掌，我当时觉得全世界都在怪我。凉冰看我在咖啡厅愁眉苦脸就说了，如果真的不行就分手吧，愿来生不要当人了，只愿成为我最喜欢吃的草莓蛋糕，至少让我吃下去我会开心，让我感受到世界还是有些东西是美丽的，值得高兴的。」
听到此，凯莎无奈的笑。
「但妳们没分手。」
「我不会跟她分手，而且妳也同意我可以娶她。」
凯莎这时凝视蔷薇，看她自信十足，到底哪来的勇气。
「我当场就在咖啡厅里吻她，在场的人都惊呆了，有人拿手机出来拍照祝福，但有些人看不下去，直接离开再也不曾光顾凉冰的咖啡厅。」
「爱需要代价。」
「对，绝对需要，但值得。我父亲到现在都不肯承认凉冰，但他今年愿意跟我说话了，问我好不好，缺不缺钱，我在电话那头哭得要死，凉冰安慰我，其实真的没有那么残忍，那么悲伤。」
语毕，换凯莎上前把剩下的面纸给蔷薇。
「蔷薇，其实妳说对了。我从来没想过要绑住鹤熙，不管她想要去哪去做什么，我都陪她去，尽我所能的帮助她，我会护她一世平安，不会丟下她不管，因为鹤熙不只是我这一生最好的朋友，还是我这辈子唯一爱的女人。」
ns 15.158.61.46da2
