江風一聽,似乎頓時又開竅了,此文句之義瞬間似乎又懂了,於是大手一拍,搖頭晃腦,大聲稱讚道:「我懂了! 皇上御筆匾額『丹心照汗青』就是說幫主一顆赤誠的心永垂史冊,照字則是點睛之作,只可意會不可言傳!若是照字面上翻成白話:一顆赤誠的心照亮史冊,如此白話似乎就沒那麼美。」
吳通學究笑道:「孺子可教矣﹗」
劉芸點頭笑道:「翻譯成一顆赤誠的心映照史冊也可以﹗」
陳雁長老一聽,卻道:「還是文句最美﹗」
宋仁長老赧然道:「我等班門弄斧,不自量力,讓吳堂主夫婦看笑話了﹗」
費勁此時大有感觸,四大長老胸無點墨,連皇上所賜的匾額都看不懂,丐幫縱是天下第一大幫,只怕也是天下第一草包幫,御筆匾額『丹心照汗青』合四大長老竭盡所能,堪堪唸出文句,卻不懂文義,自己也是略通文墨,不經嘆道:「通兒、芸兒,不是我費勁長他人志氣,滅自己威風,咱們丐幫與黑龍教相比,差的不止一點點,黑龍教主慕容圭文采斐然,咱們丐幫幫主拿甚麼跟他比﹗」
劉芸卻道:「費前輩別妄自菲薄,只要有心學習,讀書寫字倒也不難﹗」四大長老一聽,皆露出詫異之色,宋仁長老道:「真的可以嗎﹖」費勁望向吳通道:「通兒,這幫乞丐還可以讀書寫字嗎﹖」吳通沉吟半晌,竟道:「只要有心,一般而言,孩童三年即可識字讀文,長老認讀千字文應該不難,書寫文字就需要較長時間,不妨就從《千字文》開始吧﹗」劉芸讚道:「沒錯!爹爹小時候就是教我《千字文》,很好學的,我幾個月就會讀了,寫字倒是花了三年時間呢﹗」吳通也頗為感觸道:「學字認字並不難,日常簡易文書也不至於看不懂,可以略通文墨,不至於書疏往返,全然不識。」吳通深知要寫上一手好字又寫好文章並不容易,但是平常使用字也就這些字,有了千字文的基礎,即可觸類旁通。
只見費勁此時雙手雙手負於身後,踱步而行,沉吟半晌,忽地朗聲道:「所謂胸藏文墨懷若谷,腹有詩書氣自華。咱們總壇叫化子皆是丐幫菁英平時除了耕種、打漁、練功之外,以後還得每天讀經!」
江風長老一聽,立時面有赧色,不禁喊道:「幫主,咱們叫化子不就大字不識才做叫化子,若是識字,怎還要做叫化子?」費勁忽地雙眼一蹬,嚇得江風退了幾步,費勁口氣一緩,緩道:「江風長老,你跟我行走江湖多年,也看遍世態炎涼,咱們叫化子可是人見人厭,你知道為什麼嗎?」
江風長老微微一怔,怯弱地道:「因為我們沒錢!」
費勁道:「不是,世上窮人那麼多!」
陳雁道:「因為我們衣服破爛!」
費勁道:「不是,窮人穿的不比我麼好多少!」
錢河:「因為我們沿街乞食!」
費勁道:「也不是,人家道士托缽化緣、和尚不也沿街化緣!」
宋仁道:「因為我們目不識丁!」費勁嘆道:「沒錯,說穿了乞丐、道士、和尚一樣是乞求布施,道士、和尚平時沒事念經,個個氣質豈是我等丐幫能比擬!所以與其每天打蒼蠅,不如每天花點時間讀書,咱們丐幫讀不了高深文章,就讀千字文吧!」《千字文》原名為《次韻王羲之書千字》,是南朝梁代周興嗣所作的一首長韻文。它是一篇由一千個不重複的漢字組成的文章。在中國古代的童蒙讀物中,是一篇承上啟下的作品。它那優美的文筆,華麗的辭藻,是其他任何一部童蒙讀物都無法望其項背的。
戌時一到,群丐們來到食堂準備用餐,人人入座,晚宴隨即開始,菜色似乎大有不同,吳通二人坐在食堂主桌,食堂主桌在食堂上方,略高於其餘餐桌一個階梯,酒中丐費勁此時站起身來,朗聲道:「各位,咱們丐幫今晚來了兩位貴客,此兩位貴客在當世武林之中俱是響噹噹的人物,難得兩位貴客來到總壇作客,我們丐幫掌聲歡迎忠義堂堂主吳通與其夫人。」
吳通二人也就起身拱手致意,群丐一聽,俱是一驚,眾人交頭接耳,紛紛議論,心道原來是貴客臨門難怪此晚菜餚,雞魚肉蛋,菜肴美味可口,這對於丐幫弟子而言,可算是盛宴了,費勁豪氣道:「通兒、芸兒,今天難得丐幫請客,別客氣,儘管吃,這是洞庭湖的魚,這是島上種的菜!」
四大長老這時已經幫主桌的人倒好的酒,四大長老同時舉杯,費勁道:「錢河、宋仁、陳雁、江風,吳堂主夫婦款待咱們多次,我們舉杯敬吳堂主夫婦!」吳通二人舉杯,眾人一飲而乾,劉芸道:「丐幫總壇環境清幽,居在此地真是世外桃源,自給自足,君山島真是好地方!」費勁嘆道:「丐幫弟子到處受人排擠,難得有塊地為生,只有在這裡,自己才能當家作主!」吳通語重心長,緩聲道:「皇上知道天下疾苦,知道丐幫弟兄忠義雲天,救國有功,特下詔書御賜之御筆匾額『丹心照汗青』與賞賜千金!」劉芸遂高聲道:「咱們二人敬丐幫忠義雲天,救國有功!」吳通二人舉杯,眾人一飲而乾,費勁道:「通兒、芸兒何妨多逗留幾天再走吧!」劉芸眼色一使,吳通便道:「費前輩,明天逗留一日,後天即要參加黑龍教的豪傑盟成立大會!」費勁道:「這是當然,畢竟當日你岳父壽誕,慕容教主親自前去祝壽,給足了天尊教面子與裡子,江湖上首重禮尚往來,你可不得不去!」劉芸趁機道:「費前輩,何不一起前往?」費勁卻道:「這個嘛…也不是不可以,你必須答應我一個條件?」劉芸笑道:「別說一個條件,就是十個條件我都答應!」費勁哈哈大笑道:「就一個條件,你得教會四大長老千字文!」
ns 15.158.61.54da2