之前就講過下少少有關對聯嘅嘢，今次就嘗試講下我自己對對聯嘅時候會諗乜嘢。
半年前，喺Threads見到一位台灣朋友徵對聯。因為我自己寫格律詩需要對對聯，所以就膽粗粗玩埋一份。由七月中到而家十二月，大大話話都玩咗成三十幾副對聯，接近五個月，二十個禮拜，其實都真係對咗唔少。
講下我第一次對嘅題目：
過板橋穿樹林 鶯歌餘響入桃園
仄仄平平仄平 平平平仄仄平平
gwo3 baan2 kiu4 cyun1 syu6 lam4
ang1 go1 jyu4 hoeng2 jap9 tou4 jyun4
呢個題目最尾嘅字「園」，國語係第二聲，陽平聲；廣東話係第四聲，都係陽平聲，係平聲字，所以呢副係下聯嚟，要對嘅係上聯。本身就噉睇呢副下聯，我其實係唔知其中有咩竅妙。不過出題嘅朋友有講到，當中嘅「板橋」、「樹林」、「鶯歌」同「桃園」都係台灣火車站名，亦係地名。運用雙關語嘅玩法，呢啲字眼可以當係站名又得，當係景物又得，而且唔一定要用返台灣火車站名嚟對。
對於台灣火車站名、台灣地名唔熟識，我當然唔會用返台灣嘅嘢嚟對啦。上網望過下臺鐵路線圖，出題者使用站名嘅次序係完全符合由板橋到桃園嘅次序，噉就要諗有咩綫路係可以符合到呢條題目嘅要求而又要有意思。
曾經諗過用香港地鐵站嘅站名，「彩虹」、「太子」、「天后」、「藍田」呢啲似乎有啲意思，不過一來都唔係咁易砌到對應到嘅句子；二來佢哋又未必全部都喺同一條綫上面。所以就冇用到地鐵站名。而咁啱嗰期我又屎窟痕走去睇緊有關人體十二正經嘅資料，順手就望下啲穴道名睇下有冇啲啱使嘅。喺逐條逐條經絡沿住佢個次序去望嘅時候，竟然被我發現到真係有幾個穴道名係用得着喎，佢哋就係屬於足陽明胃經嘅長溪、外陵、水道同陷谷。
呢幾個名包含咗溪、陵、水道同谷，而且谷係入聲字，係仄聲，可以用嚟做上聯嘅結尾，fit晒！
再睇返下聯先，板橋、樹林、鶯歌、桃園，按一組組詞語嚟睇，都係名詞詞組嚟嘅，而且係前字修飾後字嘅結構，好似叫做偏正，希望冇記錯，有錯嘅就希望有人話返我知。而我揀嘅嗰幾個穴道名都完全符合到呢啲要求，就只係差在點砌埋佢，令佢哋可以組成一句有意思嘅句子，仲要係對到下聯。
有溪有山陵有水道有谷，要跟返下聯火車行駛嘅感覺，一係就係好似人行山；一係就要係水流穿越各地。但係如果係人行山而以陷谷作結，成件事就會變得有啲恐怖。如果係用水流嘅話，噉就好適合喇。
所以就對咗：
沿長溪越外陵 水道盈流落陷谷
平平平仄仄平 仄仄平平仄仄仄
jyun4 coeng4 kai1 jyut9 ngoi6 ling4
seoi2 dou6 jing4 lau4 lok9 haam6 guk7
以水流為主語，一路沿住長溪，越過外陵，導致水道滿咗流水再沖落陷谷，用嚟對下聯經過板橋，穿過樹林，聽住鶯歌嘅餘響而入到桃園。
平平平仄仄平 仄仄平平仄仄仄
仄仄平平仄平 平平平仄仄平平
平仄嚟講，因為「一三五不論，二四六分明」，所以我哋可以淨係睇偶數字同最尾嗰隻字。其實我呢副上聯，第六隻字係應該用仄聲字先啱，但係因為「外陵」個「陵」字係相關穴道名嘅名稱，冇得用其他字代替。喺題目有特別要求嘅情況下，要符合特別要求，所以其中一隻字嘅平仄就會變得可以接受，甚至其他偶數字嘅平仄其實都唔一定要對到，只要最尾嗰隻字係對得返仄聲，其餘嘅平仄都可以放寬處理。
因而就有咗呢副對聯：
沿長溪越外陵 水道盈流落陷谷
過板橋穿樹林 鶯歌餘響入桃園
目錄
甲、鳩噏 │ 乙、娛樂 │ 丙、文學 │ 丁、語言 │ 戊、文化 │ 己、文字 │ 庚、歷史
ns 15.158.61.20da2
