喺我小學嘅年代,除咗中英數三科主科之外,我哋仲有三科要讀,合稱「社科健」。所謂嘅「社科健」,分別就係:社會、科學同健康教育,健康教育又會簡稱做健教。
去到1996年,先至將呢三科合併做一科常識科,常識科就一直存在到今日,都就嚟卅年。小學嘅科學科同健教科都應該可以顧名思義,知道大概會教啲咩,亦都其實同常識科入面涉及到嘅科學範疇同健康範疇嘅知識係大同小異。所以我想講嘅係社會科。
我好深刻嘅兩樣嘢,其中一樣係,社會科教嘅家族樹。唔記得幾多年級嘅社會科,一開第一版就係成個家族樹,之後大家就會沿住家族樹嘅各個稱謂去了解唔同嘅關係之間要點叫法。對於我嚟講,因為老豆阿媽兩邊都有好龐大嘅家族成員,甚至有好多家族樹講唔到嘅關係,我都因為每年要去拜年,而了解到嗰啲關係要點叫。所以呢一課,對我嚟講係好簡單,最多係睇下練下啲字點寫。
不過,我都係上堂嗰時先發現,原來好多同學係冇咁多咁複雜嘅家族關係,所以佢哋見到個家族樹係一臉茫然,我先發覺原來真係有人要讀先識。
第二樣嘢係世界上嘅第一高峰,喺我當時讀嘅時候,個高峰係叫額菲爾士峰。但係隨年漸長,額菲爾士峰呢個名好似喺身邊消失咗咁。喺中學嘅時候,無論係書本、電視、電台、報紙、之後有嘅網絡世界,最高峰全部都變晒係珠穆朗瑪峰。而問返其他同學,有冇聽過額菲爾士峰,竟然係冇人有記憶有過呢個名。當時嘅我就陷入咗一片迷惘,之後就有懷疑自己,係咪我記錯咗呢?唔通我去咗第二個世界,得到咗第二個世界嘅知識?中二嘅時候,可能都真係有啲中二病。不過,好在有維基百科,俾我可以搵到多啲資訊。
喺我小學嘅時候,因為仍然係由港英政府管轄,教育都係跟英國,所以最高峰嘅名,係由英文Mount Everest嘅音譯而嚟,所以就叫做額菲爾士峰。只係之後香港嘅主權移交咗畀中華人民共和國,而呢個國家對呢個山峰嘅正式名稱,係來自藏語ཇོ་མོ་གླང་མ (拼音:Qomolangma) 嘅音譯而嚟,所以就叫做珠穆朗瑪峰。
呢件事深刻嘅原因係,一個咁國際性,咁知名嘅地方名,可以因為教育嘅改版,傳媒媒體跟從改個叫法,成個社會就會習慣到將一個舊有嘅名稱抹除,而全部人都只知新名而唔知舊名。細思之下,的確極恐!
目錄
甲、鳩噏 │ 乙、娛樂 │ 丙、文學 │ 丁、語言 │ 戊、文化 │ 己、文字 │ 庚、歷史
ns 15.158.61.20da2