午後的暖陽灑向老比爾酒館後方的庭院，穿過葉縫，落在正準備享受午覺的比爾身上。
酒館內，席巴諾揀起一只邊緣沾到醬汁的銅盤。那名灰髮男子不久前向他問過時間後便匆匆出了酒館，因此他又開始無聊起來。他一邊將清潔完畢的盤子放進吧檯下方的櫥櫃，一邊思考究竟要如何分配食物和床位。
這不是席巴諾第一次應付男爵的委託，不過他決定用最高的規格來處理，以免砸了辛苦建立起來的口碑和招牌。他又點了點清單上的數字，上頭似乎還特別註明了有幾箱貨物要另外保管，卻沒有明說是什麼。
恐怕又是某種貴重的商品或收藏。
席巴諾雖然好奇，卻也不打算過問。他很清自己的立場和身份。
片刻後酒館的門再次被推開，灰髮男子走了回來。席巴諾顯然沒料到此事會發生，因為他差點把手中的酒杯摔到地上。他看著他直奔吧檯而來，迅速收起臉上的驚訝，用帶點歉意的聲音開口：「真抱歉，先生。我以為你不會再回來了，所以把你喝到一半的檸檬水……」
「無所謂，我不在意。
」灰髮男子表示，接著迅速拉開吧檯的椅子。「我就直說好了，本來要跟我見面的聯絡人是一名情報販子，可惜那個膽小鬼臨時反悔。」他停頓了一下，稍微瞇起雙眼。「男爵的車隊幾天後會經過這裡對吧，關於這件事，你不會……剛好知道些什麼吧？」他壓低音量問道。
席巴諾在內心一驚。「很抱歉，這位先生。如你所見，我連男爵本人都沒有看過，怎麼可能會知道他車隊的事情。」他故作鎮定地說道，豈料他的眼神卻露了餡。
「老闆，『見過男爵』跟『見過男爵車隊』是兩回事。」灰髮男子表示，不過席巴諾依舊堅持地搖搖頭。
灰髮男子嘆口氣。「既然如此，我想你大概會跟我說那枚銀徽是從地上撿來的。」他用手比了比擺在他身後櫥櫃上的一塊舊胸針。
席巴諾緊張地轉頭，朝男子所指的地方看過去。那枚胸針是之前男爵車隊經過這裡時，某個隨行的護衛忘在酒館房間裡的東西。他一直以為那只是個沒有什麼意義的私人物品。
「你認得男爵的家紋對吧？」灰髮男子問道。
「家紋？」
「沒錯，男爵的家紋就是代表男爵勢力的標誌，就像北方其他國家的旗幟。」
再一次，席巴諾一臉困惑。
「嘖，我就姑且相信你好了。」灰髮男子攤開雙手。「那我告訴你，被你擺在那裡的那枚銀徽，上面的圖案就是男爵的家紋。」他解釋。「在格拉巴斯特，這種徽章只有男爵底下的訓練官，或是部隊軍官才會別在身上，我想我應該不必再多做說明了吧？」
席巴諾知道自己已經瞞不下去，只好鬆口：「好吧，你說的沒錯，我的確知道一些事。」他氣餒地坦承。「那枚徽章是上次男爵的車隊經過這裡時留下的。」
「哈，太棒了。看來我的運氣不錯。」灰髮男子高興地拍了桌面一下。「告訴我，男爵的人馬這次也會在這裡過夜對吧？」他問道。「說吧，你要想要多少錢？只要你把你知道的事情告訴我。」他將背上的行李甩到吧檯上。
「這位先生，我不清楚你打探這些要做什麼，不過出賣客人隱私不是我的習慣，尤其是像男爵大人這麼重要的客戶。」席巴諾一口回絕。
「哼，相信我。就算你這麼做，也沒辦法從那個男人身上撈到什麼好處。」
「我不知道你究竟是什麼人，或是有什麼盤算。不過既然你說自己跟男爵沒有任何關係，憑什麼擅自下這些結論？」席巴諾不太高興地說道。「我想我得請你離開，先生。你不會希望我去通知鎮上的警備隊。」
「這樣好了，我把原先要付給聯絡人的『報酬』給你。前提是你所提供的資訊能夠讓我滿意。」灰髮男子想了一下後說道。
「報酬？什麼報酬，你給我再多錢我都不可能會——」席巴諾話只說到一半，因為他看見灰髮男子從口袋掏出一顆拇指大小、晶瑩、圓潤的水晶。水晶裡頭有著細小，如電流般的紋路焦躁地來回跳動，不斷在水晶內部衝撞、反彈，散發出一股迷人的詭異感。
電酶石。席巴諾探向記憶，想起曾經從客人那裡聽來的傳聞，他這輩子從沒看過真正的電酶石。他吞了吞口水，電酶石是六種酶水晶當中最珍貴、也是最強大的一種。據說使用電酶石的人會瞬間獲得超凡的力量。
「如何？你決定接受我的提議了嗎？」灰髮男子收回石頭，對看得目不轉睛的席巴諾說道。
這麼一小顆，恐怕就值上千，不對，甚至上萬鈖尼（fenni）。席巴諾暗想，那幾乎是酒館好幾個月的開銷，甚至還會有剩。不過他還不打算太快和自己的貪婪妥協。「我要怎麼確定那不是假貨？」他指了指灰髮男子手中的水晶。
「你沒辦法，除非我示範給你看。」男子回應，不過他很快明白席巴諾的意思。「唉，拿個酒杯給我吧。」他搖搖頭，答應得很勉強。
灰髮男子接過酒杯後，輕輕用那顆看起來像是電酶石的東西碰觸了一下杯口。一道細小的電光從水晶裡被釋放，宛若掙脫牢籠的猛獸，狂野地在木製酒杯表面瘋狂亂竄。這個現象只持續了一瞬間，接著，酒杯表面的電流消失。
什麼都沒發生。席巴諾納悶，這跟他期待的結果有點落差。
「看好了。」灰髮男子突然說話。
他輕輕搖了搖拿在手上的酒杯，接下來的畫面讓席巴諾的下巴差點掉下來。
因為本來應該是酒杯的東西，現在變成一團快速而模糊的殘影，包含灰髮男子拿著酒杯的上手臂部分。
電酶石，能夠在物體鍍上「速度」的酶水晶。席巴諾想起自己曾經聽過的描述，因為靜止不動的物體沒有速度，所以一但物體動起來，它的速度將會翻倍。
「這樣你總該滿意了吧。」灰髮男子停下晃動的手臂，然後捏緊酒杯，好阻止它繼續震動。
「這位先生，請問我該怎麼稱呼你？」席巴諾吞吞口水問道，臉上仍留著幾分震驚。
「你叫我『肯（Ken）』好了。」
「我明白了。那麼你跟我來吧，肯先生。」席巴諾說完，轉身推開吧檯後方的門。
