x

　　沃卡被狄米特家威士忌招待得醺醺然。他太久沒碰見過琥珀色的洋酒，除了白澄澄的伏特加，什麼都不認識。阿伯瞇著眼，拍拍阿納法斯耶維奇的肩膀，手指當空畫了一只三角型，道：「這個管道弄來的？」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiLg5z8mUiL
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbLaYY34oZf
　　狄米特的父親知道沃卡拐著彎子說他神通廣大，哈哈一笑，道：「您別挖苦我，這是我最後一次動用光明會的權力。我往後金盆洗手，從此十三度就是我的度數，再也不往上爬了。就算看在好酒好菜的份上，那也不是人待的地方。」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl3sUfv0zgs
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzqYytNGC8X
　　「我看那個少女……少年，大概心裡有數，當真如同傳說一般，根本沒辦法出去？」沃卡道。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmwQB3zK3fq
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpXQXzFmMZw
　　他想起他在鐵柵欄的這一側蹲監，雷斯特一身大紅緹花束腰馬甲蓬蓬剪斜裙，裙子前面短得幾乎看得見性感內褲與吊襪帶頭，身後卻是一層又一層無窮盡，波浪滾滾的薄紗懸在水磨石子地上，由鳥侍者們攙他那浪紅漫溢的裙尾。雷斯特刺繡鳳凰紅摺扇一打，格格嬌笑，檢察官面色慘白，咚的一聲下跪。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrHIjhszI7R
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgKmO7QdYPA
　　沃卡看得出那神色，是簽了賣斷身契的奴隸的臉。雷斯特根本用不著親自出馬，他只是來俄國四處觀光兼炫耀美貌。俄國監獄的腐敗跟慘況，對少年而言就像來好萊塢地下人獸交的色情片場玩一樣，新鮮刺激。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtE3dlEOKRf
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoFs1als0Rg
　　阿納法斯耶維奇含混地應了一聲，又說：「我對我兒子說，我已經退出了。」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvoXPGhvyQf
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6AEkZ1Lw7h
　　「如果上面的人又要你出來做見不得人的研究，你怎麼辦？」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUji3eJgdFr
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ2HkO1WHlx
　　「恩，到時候再說吧。」阿納法斯耶維奇還是一樣模稜兩可地道。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdcpa9H6CBC
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡofGKYoFcAn
　　他像是想起什麼似的，又為難地添了一番話：「我這種會眾，知道的骯髒秘密一旦多了，放眼望見一般民眾相信的假象是什麼，我等不可一世的會眾知道的實際情況又是什麼，總高高在上地暗自竊喜。這種高人一等的錯覺背後，翻過來卻發現秘密竟把你給困住了，他們不會放過你。哪一個政客不貪財怕死？又哪有一個貪財怕死的人是難操縱的？此後地球上沒有任何國家，是你的藏身之處……請別對我兒子戳破這件事，這是我的報應。」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnffSNvEQhl
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdD7gRFgHdW
　　沃卡知道他為難，道：「老傢伙的共業沒什麼好對年輕人說嘴的，來，喝酒！」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUYTLfGKk9p
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFZgMRMr4j4
　　＊＊＊355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡupyZoTsfnz
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡct4uLDKIyI
　　歡送會散會，女孩與狄米特親戚各自歸家後，沃卡婉拒阿納斯開車送還，自行去了。阿伯身上了掉一樁無比麻煩的大事，步伐輕快，哼著二戰小民謠卡秋莎。他遇到一台街角公共電話，自忖時間應該不算太晚，便想撥一通電話到太太老家，告訴她沒事了，已經確定沒有更多警察、盤查與麻煩，可以打包提前結束避難，回聖彼得堡。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8oOchnwX7R
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8agOE8V0gh
　　沃卡拿起電話筒的瞬間，隱隱覺得不對。公共電話話筒深處傳來嘟嘟聲，還沒投幣時發出的非常普通乏味的機械聲。他沉吟一會兒，默默地把握在手中又冷又重的紅色話筒掛上。自道：「這是怎麼回事？」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGF8FzvabxE
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXy2XkDic3H
　　他當風按著頂上的呢帽，急急地快步過馬路，尋到另一座電話亭。沃卡將躲在裡頭的醉漢趕出來，拿起話筒。還是那種平淡無奇的嘟嘟聲。不對，有哪裡不對。也許他完全錯了，危險根本還沒過去。換了第三個公共電話還是一樣的情形——掩蔽在聽久了聒耳的機械聲底下，毫無疑問的線路被偷接的細微雜音。沃卡意識過來，以他走回家的移動範圍為圓心，所有公共電話都被盜聽——也許他家早就被誰包圍。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiVhwezyaKq
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQgJKFrYikp
　　「見鬼了！狗屎！」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwgJF4M9TgI
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQmGjJeFWXM
　　是誰會做出這種事？355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRXFCxE4vvS
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9pPFLnmHS
　　「早知道我就隨身帶槍！」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY7wtyBwpqM
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI5Kf3VLCKs
　　他被厲害的腳色盯梢了！沃卡放棄通知他妻子的念頭，先以最快的速度回到家中探視災情。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMgH4TGdgCE
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDtDBPn1IXj
　　樸素的木板牆與木地板沒有任何異狀，他太太蒐集的彩色俄羅斯娃娃，甚至連灰塵都停在原處，沒人碰過。嵌在碗櫥背後的槍還在，藏在鞋櫃底板後面的槍還在，釘在牆上充滿回憶的照片中，克里姆林宮閱軍大典紀念照揭開，隱密地卡在牆面上的槍還在，被挖空的舊約聖經跟俄文大字典中的槍也都還在。沃卡原以為這些槍支沒事，實屬不幸中的萬幸，但是當他伸手碰碰它們，它們立刻就地散掉——他高興得太早，原來他藏匿的所有武器，早就被拆光了。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk5obpqOdCO
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzbpyo7DJ93
　　沃卡嘖了一聲，對躲在暗中無形無狀的敵人低聲恫嚇：「本來不想用這招，是你逼我的！」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5PRQQvDqz0
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfN68F9yR3q
　　老人氣鼓鼓地將菸斗的菸嘴咬得格茲響，大步走向大排衣櫃。他朝左右一帶，打開了正中央的衣櫃門扇，拆了一鐵竿古著洋裝和毛線衫，露出左右兩個像是扳手的金屬物。櫃板底下藏著沃卡自製的機械密碼鎖，他熟練地把它們勾出來，按照特定的順序左右撥動。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm2R8AnoiFt
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjuqNe7hkF3
　　金屬物件傳過來齒輪彼此卡著轉動的聲音與觸感。沃卡的動作完了之後，櫃底板面霍剌剌地往兩邊自行退開，展開一櫃子重型槍械。沃卡感覺掩蔽自身氣息監視著的那人略微鬆懈，似洩漏無聲的驚嘆；看來對方也是個懂槍的人。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡljsF5OJsVt
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL3x6YtOrBh
　　沃卡將重裝改造的ＫＧＢ滅音槍上膛到一半，只聽見嗡的一聲，屋內的燈光全滅，平房左鄰右舍悶悶地傳來鄰居的躁動：「停電了」、「這麼晚停電好煩」、「連路燈都滅了，養工處的人在幹什麼，擾民」。沃卡又煩躁地嘖了一聲，將滅音槍提在胸前，萬分謹慎地靠著牆往客廳移動。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNY9HaV1Toy
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡolVv431blt
　　暗中一條黑影竄動，沃卡毫不猶豫地放了一槍，黑地裡蹦出一絲火花，只聽見鋼索鏗鏘劈啪斷掉的聲音，一只金屬鉤狀物應聲跌落地上；老人精準的槍法竟把對方飛空掠出的勾索硬生生打斷。人影飄忽，倏地兩聲昏暗的槍響擊在附近，沃卡判斷身前的沙發和步許之遙的地面中彈，接著唰的一聲，敵人聰明地沒有留在原地等老神槍手反擊，匿蹤潛逃。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1b1vF8JSzg
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7EM0Sx7Efd
　　沃卡見狀，立刻沿著遍地漆黑尋找掩蔽，估摸著彈道，朝子彈來源上中下左右開了幾槍，封鎖對方的去路。照理來說沃卡的打法令對方無處可躲，但他聽著明白，子彈竟全數打空；除非對方會飛，否則分明不可能。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr9tSkms3Br
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvUXN0bjReY
　　「那人的鋼索勾著，他跑到樑上面去了！」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkceB0iQpH2
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdZr5YSOIhp
　　沃卡咒了一聲，立刻往餐廳低身移動尋找新掩護，已然不及。勾索如靈蛇一般凌空乘勢飛來，捲住老人持槍的右手，將他拖倒在地。滅音槍落在地上，沃卡連忙用腳去勾，但繩索將他往不住前帶，僅半秒的功夫已經搆不到。355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI7hSjh7Piz
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡakTr4LuYK5
　　沃卡大喝：「什麼人！」355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTnDNPZqA7V
355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz7Bw1WDwll
　　待續355Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡClLTiZxJQF
8964 copyright protection351ＰＥＮＡＮＡC8Y64vwjeG 維尼

15.158.61.6