克里莫夫欻一下猛站起來,整張桌子隨之大幅暴跳一下。狄米特連忙伸手把涼掉的湯扶住。378Please respect copyright.PENANArZi0Y3mb1z
378Please respect copyright.PENANAgrRknKATzX
「你這吃了熊心豹子膽的臭小子!你不怕被殺死嗎?」378Please respect copyright.PENANA4I7Y7TH9Po
378Please respect copyright.PENANAqRWLwbkXuw
「麻煩你不要讓我覺得委員長朝思暮想的莫斯科人,是像你這種性格品行惡劣的傢伙!委員長看人的眼光居然如此,太令人失望了吧!」378Please respect copyright.PENANAHgKi2zSZAG
378Please respect copyright.PENANADOtz5dkZvQ
從可厭的情敵口中僅一句話之中,反映戀人從未背叛過他,也赤裸裸地聽見他自己的醜態。克里莫夫此時的感覺比什麼都來得震撼,粗重的眉骨底下壓著憤怒而泛紅的眼睛,渾身肌肉繃得凸起來。心魔難抑。378Please respect copyright.PENANAuYJIMP7N8M
378Please respect copyright.PENANAfsHqPJ4ySS
狄米特不管他,抄著手,豎起一支手指,繼續說下去:「在我念過的大學校園裡,男孩女孩彼此追來追去,乃至於橫刀奪愛比比皆是。情場也如戰場,別小看我們。經歷過這些事件還在一起的班對,跟從來沒受過外人考驗的情侶比起來,畢業之後更能組織可靠的家庭。委員長保守又純潔,你則是一臉土樣,我看你跟委員長應該是彼此的初戀對吧?378Please respect copyright.PENANACdEzHI0nwA
378Please respect copyright.PENANAV0DNfKc6BC
不好意思,莫斯科人,這個世界不是烏托邦,沒有任何呈堂證供,確定你給委員長的就是真愛!如何?跟我比賽吧!就算我要輸你,我也要輸得心服口服!」378Please respect copyright.PENANAnWit8yewvl
378Please respect copyright.PENANA3DJlDBlptQ
克里莫夫陷入兩難。他想向臭小子證明兩人的愛純粹、絕對,但他必須容忍別的男人向瓦洛兒求愛。這種事情光想,就足以令他頭皮發麻。378Please respect copyright.PENANATWLo4M1HXI
378Please respect copyright.PENANAgbnBKVrnUe
男人立著。他滿臉連日以來未曾悉心整理的、顯憔悴的大鬍渣,鬍渣底下泛起一陣紅,一陣白,覺得實在不得已了,只好慢慢地在狄米特面前坐下。克里莫夫面對乞人燃憎的小律師,心有不甘,卻提不出更有力的抗辯。378Please respect copyright.PENANAPWcFnrmMDk
378Please respect copyright.PENANAQhQ8ozxLWC
狄米特緊張地閉嘴等他回覆,但克里莫夫硬化的沉默,比他方才在大馬路上的叫罵聲還刺耳。378Please respect copyright.PENANAfAiY4ZD4jq
378Please respect copyright.PENANAqDi0ahyNKA
這時候瓦洛加在館子門口和卡捷琳娜笑著交換了幾句話,提著蛋糕走進來。378Please respect copyright.PENANA7qHz2Ce6HA
378Please respect copyright.PENANALoAYvLX1O6
「阿姨誇獎你們吵完架之後有乖乖和好。小米,克里莫,你們什麼時候自己認識的?我還沒機會介紹你們兩個。」瓦洛加道,又對伊凡也夫娜說:「大阿姨,晚點請幫我把這兩位的湯和鹹菜打包一下,吃了甜的還吃鹹的,口味都吃雜了。」378Please respect copyright.PENANAMVssVoOCKh
378Please respect copyright.PENANAmi9FAkdy95
瓦洛加對兩個陰沉的男人綻開笑顏:「小米特,謝謝你的蛋糕。克里莫,謝謝你幫我修理房子。我生命中最重要的兩個人,就在此時此地,聚在一起陪伴我,這真是我最幸福的時刻。聖誕快樂,親愛的克里莫,可愛的小米。」378Please respect copyright.PENANAb1hGFTTqtD
378Please respect copyright.PENANAK2DGSAhINZ
狄米特與克里莫夫兩名男子內心的旁白,不約而同都是:「委員長/瓦洛兒最幸福的時刻難道不是跟我獨處的時光嗎?而且憑什麼對面這個笨蛋是親愛的/可愛的?」因此兩人也不約而同地怏怏不樂。378Please respect copyright.PENANAIVZw1N8fFX
378Please respect copyright.PENANAf2qMzdTNcU
瓦洛加看他們這樣悶,溫柔地問道:「所以你們早先是為了什麼吵架?吵成這樣,我家的門都沒帶上,你們就跑出來了。」378Please respect copyright.PENANAjHGE35Pvk6
378Please respect copyright.PENANApad9Xt8FxA
克里莫夫的心被這溫言軟語融化了七八成,但是他臉上的笑容還是頗怪異:「完全沒有,沒事了,我和這位年輕有為的小弟已經完全和好了。」378Please respect copyright.PENANAEeJXDIaA4m
378Please respect copyright.PENANAGLT2vhfVjR
狄米特被委員長白薔薇盛開的微笑,逗得滿腦子小花亂放,但是男孩的聲音聽起來很僵:「真的,委員長,我跟這位大哥一見如故,感情很好,對吧,克……克克……」378Please respect copyright.PENANAb4IJuY1lWk
378Please respect copyright.PENANA9bhJMDYxWD
「克里莫夫。」378Please respect copyright.PENANANtnBFNqvYk
378Please respect copyright.PENANAwGjwcfPUNZ
「耶對,沒錯,克希莫夫。」狄米特嘴笨,說話咬到舌頭。克里莫夫死瞪了他一眼。378Please respect copyright.PENANAMvXR0f7mwu
378Please respect copyright.PENANAIaQmHKyibd
隔壁桌的無聊老漢笑了起來:「這兩個小子啊,剛剛為了一個女……」378Please respect copyright.PENANAICO6CCLqfn
378Please respect copyright.PENANAEWO5RYbI7d
克里莫夫立刻閃身過去把無聊漢從位子上捉起來,對狄米特飛快地使了個眼色,一邊道:「這位老先生,您可能肚子還餓吧?」狄米特同時機靈地挖起一湯匙鹹菜往老漢嘴裡塞:「沒事,沒事,完全沒事,什麼事都沒有,鹹菜好吃嗎,老先生?」378Please respect copyright.PENANA5y2qq1o1sj
378Please respect copyright.PENANAD8epXimgQd
老漢的臉皺成一團,過了許久才恢復過來:「鹹死了,你們兩個傻瓜!哪有人這樣吃鹹菜的!」378Please respect copyright.PENANAtSczXvkwLx
378Please respect copyright.PENANATLzPIkeboU
瓦洛加見這二熊一搭一唱,十分有趣,輕聲笑了出來。整屋子的人受到感染,全都笑了。瓦洛加開始動手分蛋糕,卡捷琳娜和伊凡也夫娜各獲得一塊,飯館中的那幾個客人也各得了一塊。三級住宅區的窮人們,看見大官僚才吃得起的東西真實擺在眼前,十分感動。378Please respect copyright.PENANArpH1gtdIS4
378Please respect copyright.PENANAAA0vz5CyaT
伊凡也夫娜也乘興將店門關上,大家圍成一圈,由瓦洛加代為祈禱:「我們的天父,願禰的名受顯揚,願聖子在這誕生的節慶之日,聆聽我們的祈禱;求禰在今日賞給我們幸福,寬恕我們的罪過,就像這世上和順善良的萬民,容忍著最邪惡的權力;不要讓我們陷於自身的誘惑,但救我們遠離人性中的凶惡,使我們的靈魂獲得新生,使我們不致於忌妒與怨恨。願窮苦的人們有福,因為他們為著誠實生活的正義而受逼迫;願迷惘的人們通過考驗,因為考驗背後是堅固與永恆。阿門。378Please respect copyright.PENANAaicLaXfBsk
378Please respect copyright.PENANAFKV23YE2ok
各位,聖誕快樂。」378Please respect copyright.PENANAyO5ROcKXYO
378Please respect copyright.PENANAEQpgunqZfd
***378Please respect copyright.PENANAhutZylFxbG
378Please respect copyright.PENANADxEA4qn7Q3
當三級住宅的居民們沉浸在罕有的溫暖歡愉之中,克里莫夫悄悄將狄米特拉到一邊--男人看著廝守了半生的戀人,天使一般祈禱的樣子,經歷了彷彿是這輩子最長的沉思,決定接受狄米特的挑戰。378Please respect copyright.PENANAbztAxtPXAW
378Please respect copyright.PENANAO1nRxj5zM4
願考驗的背後,是堅固與永恆。378Please respect copyright.PENANAh4X4bBUXlF
378Please respect copyright.PENANAm940AkB1R4
***378Please respect copyright.PENANAi0zJH1VZL3
378Please respect copyright.PENANA2px9lwr6pt
【本章後話】378Please respect copyright.PENANAA87Ud7IWR2
378Please respect copyright.PENANAXgoFVqT1eO
「拉丁文格言Ordo ab Chao/從混亂中產生秩序,是共濟會三十三度長老會眾的主義與指標。比方說,社會議題的設計圍繞恐懼與對立,長遠而言,終將導致握有關鍵資源的人,權力更加集中。製造混亂、煽惑群眾、引導輿論,在這情境下所通過的法律為既得利益者開方便之門,於是又朝著『秩序』更前進了一步……混亂引發集權,集權底下再度產生秩序。」378Please respect copyright.PENANAfRevfMgdZw
--James Arthur, Mushrooms and Mankind378Please respect copyright.PENANATvpI5rrl2p
378Please respect copyright.PENANABrwwvYe0fY
道德與教條/Moral and Dogma 是蘇格蘭儀式共濟會(Scottish Rite of Freemasonry)呈獻給美國共濟會三十三度長老的文件,著於1871,節錄如下——『人』的力量是愚昧無知的,必須由吾輩會眾,使之具有經濟產值。唯有吾等具有智慧/知能(Intellect),誘使無意識的人類力量達到開闢山野、創造文明的目的。放任人類漫無目的地存在著,將平地裡生出充滿偏見與愚蠢的民粹。這是具有智慧的會眾們的偉大責任,成為無知力量導首之正義準則及大腦,使無知的人類產生秩序。我們是光,平民是黑暗。共濟會眾導致秩序,普通民眾只會製造混亂。378Please respect copyright.PENANAPFp05DAYV0
--Albert Pike, Moral and Dogma378Please respect copyright.PENANAyBHJFEVVan
378Please respect copyright.PENANAiAEbdeHczF
光明會長老們採取之猶太系統神祕學流派中,最重要的人物之一,是十八世紀的卡巴拉(Kabbalah)術師Jacob Frank。對他而言,卡巴拉系統描述的救世主降臨時刻(Messianic moment),實乃一種「世界的狀態」,亦即,現存的價值觀與政府體制被革命推翻,以人工的方式打造新的世界。這一派的神祕學家把「革命」稱作「火炬」。高舉火炬,推翻秩序,造成混亂,就是路西法的光(Luciferian Radiance)378Please respect copyright.PENANAwK3UI8Q9Os
--David Livingstone, Black Terror White Soldiers 黑色恐怖的白色鬥士們378Please respect copyright.PENANApiLeFosAXh
378Please respect copyright.PENANA0MhGgrFirF
法國大革命的推手們,以秘密組織彼此互通聲息,串聯革命,不僅止於政治考量,實際上革命更是一種神祕學宗教。它的代表物件是火炬。因此當美國共濟會眾同樣興起革命時,他們收到來自法國的禮物,舉著火炬的女神像。378Please respect copyright.PENANA0ngb68kRws
--James Billington, Fire in the Minds of Men378Please respect copyright.PENANAoqM0AE9jXB
378Please respect copyright.PENANArFxYvKc5O4
待續