x
【約十二35】「耶穌對他們說:『光在你們中間,還有不多的時候,應當趁著有光行走,免得黑暗臨到你們;那在黑暗裏行走的,不知道往何處去。」
﹝原文字義﹞「臨到」抓住,得著,勝過,征服。
﹝文意註解﹞「光在你們中間,還有不多的時候」:『光』指主自己(參八12;九5);這裏暗示主即將被釘死,所餘時日不多。
「免得黑暗臨到你們」:按原文的意思,『臨到』繙得不夠強,更好繙作:『免得黑暗抓住你們』或者『免得黑暗勝過你們』。
﹝話中之光﹞(一)人的生命有限,白晝將逝,黑夜即臨;應當趁還活著的時候,奔跑屬天的路程,以免死後懊悔也來不及了。
(二)有主的同在,才有光;失去主的同在,就會被黑暗勝過。459Please respect copyright.PENANATfC4QhCVNk