x
【約十五4】「你們要常在我裏面,我也常在你們裏面。枝子若不常在葡萄樹上,自己就不能結果子;你們若不常在我裏面,也是這樣。」
﹝原文直譯﹞「你們要住在我裏面,我也住在你們裏面。枝子若不住在葡萄樹上,自己就不能結果子;你們若不住在我裏面,也是這樣。」
﹝原文字義﹞「常在」留在,保持,住在;「自己」從自己。
﹝文意註解﹞「你們要常在我裏面」:『你們』是指信徒;『常在我裏面』原文是『住在我裏面』,指信徒因信與主聯合,接受祂生命的供應,並以祂為生活的範疇。
『在主裏面』和『住在主裏面』,是有分別的。『在主裏面』是得救的問題,『住在主裏面』是交通的問題。我們一得救,就是在主裏面了;但我們必須住在主裏面,才能和主有親密的交通。
「我也常在你們裏面」:原文是『我也住在你們裏面』,指主在我們生命中不斷的運作、管理、教導並帶領。
「枝子若不常在葡萄樹上,自己就不能結果子」:枝子不是靠一次的接合,或一次吸收豐富的汁漿,就能結果子;若沒有葡萄樹不斷的供應水分和養料,就不能生存,更何況談到結果子呢!同樣,信徒必須與主聯合,不斷地從主得著生命的供應,才能結出果子來。
﹝話中之光﹞(一)「你們要常在我裏面」:基督徒已經在基督裏,那裏是他所屬的地方。每天的生活,他要與主保持親密的交通。我們這些在基督裏的人,藉著禱告、讀經並遵從主的道、與主的肢體交通,便能時刻感受到主與我們聯合在一起。
(二)「枝子若不住在葡萄樹上,自己就不能結果子」(原文);生命的果子誠然不是我們自己所能結出的,因此我們要守住地位,住在主裏面,不斷與主保持交通與聯繫。459Please respect copyright.PENANAKX1BfcULOW