在Threads那邊玩對聯時,遇上這一道上聯:「驚馬蟄虫雷雨夜」,當中用了現在的二十四節氣──驚蟄,而由驚蟄拆了馬和虫出來,同時驚蟄就是以行雷來驚醒蟄伏的蟲,再由雷字拆出雨字,從而砌成這道上聯。
這道題要對得好,真的不容易。看見其他回應的朋友都很厲害,甚至有些朋友亦用到其他二十四節氣來對,因為限制大,所以是可以接受平仄、詞性不太相對的,只是最尾一字必須為平聲。但是我還是喜歡遵從平仄的規律來對對聯。
上聯的平仄為:平仄仄平平仄仄。由於「一、三、五不論,二、四、六分明」,再加上一般來說會避免下三平,即避免最後三個字都是平聲,所以要對的下聯平仄應為:〇平〇仄仄平平。
最初想到的開頭是:醒生醉卒,因為驚蟄就是萬物由蟄伏變甦醒之時,所以就有了醒醉這個詞語。醒來即生,醉後即卒,之後接一個夢一場,好像很有意境。但是醒生醉卒的詞性卻與驚馬蟄虫對不上,夢一場的平仄也不能對,只好擱置一旁。但是日後可能修改一下後,可以用在詩詞之中。
及後就想到:破皮曉日,以破曉接上聯的夜。破字中,只有皮字是平聲字,就唯有用破皮,但似乎難以言之成理,有點奇怪。
最後則由春天想到花草茂盛生長,花草芬芳而想到用:鬱郁。鬱指茂盛;郁指芳香。鬱字可拆個林字出來,郁字則可拆個月字出來,所以成了鬱林郁月,春天樹林開始鬱乎蒼蒼,散發芬香。詞性上都是兩組形容詞與名詞的組合、平仄則是:仄平仄仄。
之後就要想最後三個字來完成下聯。雷雨夜,基本上三隻字本身都是名詞。一直都在想個酒字,不過酒字能拆出來的都是仄聲字,如水、一、酉、四,酒字自己也是仄聲字;平聲字就好像只有西,卻與上聯風馬牛不相及。就唯有放棄用酒字了。
最終,就用了野字,再拆出一個田字,野田的平仄恰好是「仄平」。最尾一字就點題用上個春字,砌成:鬱林郁月野田春,平仄為:仄平仄仄仄平平。
對得很好嗎?其實也不是。但是起碼符合到平仄和詞性的要求,亦帶有多少春意。可惜的是呼應不了雨夜的意象。23Please respect copyright.PENANArpwYGupmZR
驚馬蟄虫雷雨夜
鬱林郁月野田春23Please respect copyright.PENANAZQ2aBYIGxK
平仄仄平平仄仄
仄平仄仄仄平平23Please respect copyright.PENANASFT41mHyPS
英國:
二零二五年三月十三日十六時
乙巳年二月十四日申時
乙巳年己卯月辛巳日丙申時
23Please respect copyright.PENANA5LwMuCPnpj
香港:
二零二五年三月十四日零時
乙巳年二月十五日子時
乙巳年己卯月壬午日庚子時23Please respect copyright.PENANA5flfMqBXxS
虛度 - 日記簿23Please respect copyright.PENANA75ffhfUlte