x
No Plagiarism!dQeI28ZeHRowftGgz8ECposted on PENANA 火車猛然啟動,走道上男男女女東倒西歪。車廂前端圍了群人,一位老婦人花了好一陣子才把車費拿出來。甚至到現在,她沿著走道過來時的腳步也極度緩慢。她身後的人,看起來已經煩躁到快抓狂了。8964 copyright protection7PENANAWTzSmBkF1C 維尼
「欸。小姐?」8964 copyright protection7PENANAjMesUIBYHI 維尼
老婦人停了下來,低頭一看。那個座位上已經坐了一位十幾歲的青少年,後者身上裹了大衣和圍巾,一頂羊毛帽壓低,蓋住了剪得很短的淺棕色頭髮上。8964 copyright protection7PENANAWrOIaXru4W 維尼
「坐一下?」8964 copyright protection7PENANAQl5kKAwBba 維尼
「喔,沒關係的。我比較喜歡靠窗的座位。我想後面還有一排是空的。」8964 copyright protection7PENANAZKZZihKxLq 維尼
「那就坐我的位子吧。」8964 copyright protection7PENANAEc6YYf3HKo 維尼
「我不能這樣。我⋯⋯」8964 copyright protection7PENANAbBHz2nsMPg 維尼
但青少年離開座位,迅速讓出位置。那位青少年以一種奇異的笨拙緩慢動作,拿起背包、走到走道,讓了開來。8964 copyright protection7PENANALXL7fwbzwE 維尼
「那我就欣然從命。謝謝。」老婦人說道。她花了幾秒,讓安頓下來。8964 copyright protection7PENANANERWe7YnId 維尼
婦女一讓開路,走道上的人群就能繼續前進。青少年無視了那些被困在她身後的人的感激目光和神情。8964 copyright protection7PENANAPX4ghX8d7w 維尼
「穿那件夾克不會太暖了?」婦人問。8964 copyright protection7PENANAUxcytY1ee9 維尼
「我剛上車的時候很冷。等到我暖和起來,就已經快到我的站了,所以我想,把衣服脫下來再穿上去,就很呆了。」8964 copyright protection7PENANAlweTzDjRqG 維尼
「理解了。確實是那樣呢。這趟是要出差還是遊玩?」那位老婦人問。8964 copyright protection7PENANAhGtju5lhHZ 維尼
青少年費力地把沈重背包移到地板上。背包從青少年一邊膝蓋滑落,那位老婦人就伸出手、幫忙接住它。8964 copyright protection7PENANA7Bfx7z03tx 維尼
他們一起用力,將背包降到了地板上。8964 copyright protection7PENANAVBECdMvlgk 維尼
「這樣可以嗎?」年紀較大的女士問道。8964 copyright protection7PENANA1chnCvXzY3 維尼
「是的。謝謝妳。」8964 copyright protection7PENANAR3cTkWvdAq 維尼
「那個,可真是沉重呢。」8964 copyright protection7PENANAhxjr3xNTYb 維尼
「不算太糟糕啦。」8964 copyright protection7PENANA0pniYNaOet 維尼
老女人皺眉,仔細端詳。「妳喘得有點急了。妳沒事吧?」8964 copyright protection7PENANAJC9NLZCYDu 維尼
「沒事。不用擔心。」8964 copyright protection7PENANAmrmcvecHJy 維尼
最後一位乘客在火車上坐定位。青少年和老婦人便同時望向窗外,看著沿途的風景飛馳奔去。鄉村地、農田、覆著薄雪的原野——白雪還不足以掩蓋草地——偶爾也有馬或牛在尋找食物。8964 copyright protection7PENANAvywtwRtTWI 維尼
火車駛上一座橋。景色飛快掠去,轉眼就變成一片水域。大雪紛飛,遮掩了幾百呎之外的景色。8964 copyright protection7PENANAZUEfdYgdFo 維尼
「我如果問太多問題、打擾到妳,請告訴我。」老婦人說。8964 copyright protection7PENANAIYumZnXmOB 維尼
「妳沒有打擾我。」8964 copyright protection7PENANAlV41OFYUYR 維尼
「妳剛才沒有回答我的問題。是公事還是私事?」8964 copyright protection7PENANARj0EbM6W2P 維尼
「我想,一切都是私事呢。」8964 copyright protection7PENANAXPB2AbIqI6 維尼
「那是很好啊。當找到妳真正喜歡做的事情時,我想妳會發現工作也能變成樂趣。」8964 copyright protection7PENANAyNMMvbB7Gl 維尼
「那是非常真切的。妳呢?公事還是私事?」8964 copyright protection7PENANACNKG5Zv7jm 維尼
「甜苦混雜的私事。我正要拜訪一位老朋友。我們各自走上了不同的道路。」那位老婦人傾吐。「我承認,那可能就是我的錯。我不是很體貼。」8964 copyright protection7PENANAk1NSnIyWrO 維尼
「是嗎?」8964 copyright protection7PENANAOh5Gl6Ycby 維尼
「或許用偏見來形容我,會比較好。她對我推心置腹,我卻背叛了她的信任。那是個不同的時代,但這也不是個藉口。她作為朋友,不該遭受我那不假思索的反應,以及厭惡。我榮幸有了個機會挽回過錯,我會和她和她的伴侶一起共進晚餐,我們也一定會玩得很開心的。」8964 copyright protection7PENANAdumOMgQUCa 維尼
「那樣真好呢。我能問,她是同性戀嗎?」8964 copyright protection7PENANAXGA1gwliwx 維尼
「她是白人,他是黑人。我知道、我知道,這聽起來很糟糕,但我把這當成一種懺悔——我坦然承認,我當時就是個小人。我讓她人來決定我應該有什麽感受,而不是把她當朋友,客觀看待事情。」8964 copyright protection7PENANAVKRH1xMreT 維尼
「妳能夠承認這一點,真的很了不起呢。」8964 copyright protection7PENANA9Lkr9oMTSg 維尼
「等妳走到生命的盡頭時,妳有機會數點自己的過往。做出總結,然後決定妳是要在剩餘的年日——幾個月或幾天的時間裡——活在遺憾中,還是活在滿足裡頭。那是我已故的丈夫告訴我的。」8964 copyright protection7PENANArGqkusnWA5 維尼
「他是不是個心理學教授?」8964 copyright protection7PENANAHFNvFusHog 維尼
「社會學。」8964 copyright protection7PENANAxtjIhLdH1c 維尼
「那是出自艾瑞克森的著作,最後一個心理社會的成長階段。」這位青少年說。8964 copyright protection7PENANA2dzzwXNaoM 維尼
「大學人啊。我刮目相看了。」老婦人的嗓音很沉靜,與她早先的拖沓相比下,像是她對其他乘客表現得異常尊重。8964 copyright protection7PENANAv7eLh18c48 維尼
那名青少年笑了。「我讀了很多東西。」8964 copyright protection7PENANA1o6UTfuSf5 維尼
「我花了好一段時間才長出智慧。直到我丈夫去世,我開始回顧、數點過去。如果我說的話有任何意義,那就是,過往,有很多對於膚色的醜惡感受。但我們會變更好的。對同性戀也有類似的感覺,但我們對此也越來越好。無論新聞如何怎麼說,現在和過去相比,戰爭都有減少。整體來說,人們更幸福了。」8964 copyright protection7PENANAEXnwqHJWqc 維尼
「我有時也會想這種事呢。」8964 copyright protection7PENANAlTwoSj1Mas 維尼
「世界會更好的。」老婦人說。「真的。我不否認,我們有過低谷,但情況會變好的。」8964 copyright protection7PENANAJQmA0PQKjf 維尼
「我不想聽起來很消極,但是,呃,我想我聽起來會很消極呢——第三世界國家的人很可能不同意,還有黃金黎明事件的受害者。」8964 copyright protection7PENANAP2K0D1tikC 維尼
「我跟妳保證。就算有那些事,整體來說,情況還是在不斷好轉。別誤解我的意思,也是有不好的事發生。人們死了,並且很多人死得很慘。我對所有受任何這些事情影響的人表示同情。但整體來說,事情看起來比實際情況更糟,因為我們一直從電視上看到最糟糕的狀況。很容易過於關注個人的問題,而忽視大局。我認為,大局是有很希望的。」8964 copyright protection7PENANA4h3NI08PsN 維尼
「呵。」8964 copyright protection7PENANALoxGrYevO0 維尼
「但值得一提的是,讓人們變得更好的事取決於人們自己,」這位女士說。「我相信人們作為一個群體會進步,但我們能透過努力讓自己變得更好,來促進這個進步。」8964 copyright protection7PENANAuch7RTnai4 維尼
「那是很有道理。我不確定我是否完全相信,但確實很有道理。」8964 copyright protection7PENANA19sUPuU7n1 維尼
老婦人湊近那位青少年,像在談論密謀。「說這麽多,為了要讓人們變得更好,我必須問妳個問題。」8964 copyright protection7PENANASAV4PfHO77 維尼
「一個問題?」8964 copyright protection7PENANAW7XQGWz6Qp 維尼
老婦人沒有與她對視,也沒有微笑。「我就是這樣,努力勇敢讓自己變得更好。我若搞錯了,那麼,我希望妳能繼續妳已經有的騎士道,而不是為一個老白痴的胡言亂語而大驚小怪。」8964 copyright protection7PENANAd9fhNOEQS7 維尼
「我會努力的。」老婦人的車友稍稍微笑著說。8964 copyright protection7PENANAiArRzWN9al 維尼
「我只是需要知道⋯⋯妳的背包裡的東西很危險嗎?」8964 copyright protection7PENANA8VSoRjUtOh 維尼
「危險?」微笑消失了。8964 copyright protection7PENANAW0XLS8DO09 維尼
「炸彈?」 老太太低聲詢問。8964 copyright protection7PENANAp7XcknotsW 維尼
青少年回以一連串驚訝的眨眼。她得彎腰才能搆到帶子和夾子,然後才能打開背包。衣服被卷起來,堆放在裡頭。衣服被移開後,露出了更多物品。牙刷突出了一個袋子,還有一台筆電。8964 copyright protection7PENANAip1jLMEM8l 維尼
「如果這是炸彈的話,這顆炸彈也挺爛的吧。」8964 copyright protection7PENANAQrGLxSWOFj 維尼
老太太理解地露出尷尬神情。「妳一定覺得我瘋了。」8964 copyright protection7PENANAt9UaQKKO3y 維尼
「有些事情感覺不太對勁,所以妳就問了。我不覺得妳瘋了。」8964 copyright protection7PENANAvi1sxLQPFz 維尼
這時,火車車廂內響起一聲叮,隨後廣播在整個車廂中播放。「本列車將在五分鐘後抵達費城。請攜帶您的隨身物品,並清理您的座位上垃圾。」8964 copyright protection7PENANAYcjEEQ5yKZ 維尼
「這是妳的站?」 老婦人問。8964 copyright protection7PENANAYoBsR8igiE 維尼
「是的,到我的站了。」8964 copyright protection7PENANAWMhF5VCAFB 維尼
「我希望,妳今天過得愉快?」8964 copyright protection7PENANAiDVCl3zjsv 維尼
「我是希望如此。有一場會面。」8964 copyright protection7PENANA0ipxFf7Ayh 維尼
「那妳和我是做同樣的事吧。一場重逢。」8964 copyright protection7PENANAKKw5pT43w4 維尼
「是也算某種重逢呢。」這個青少年說著,把背包甩上一邊肩膀。「謝謝妳和我談話。」8964 copyright protection7PENANATJ54D7QhjK 維尼
■8964 copyright protection7PENANAVDvtUXl9uy 維尼
媘蜜讓自己最後一次檢查她的電腦螢幕。螢幕上有來自各個部下、士兵、間諜和線人的簡短密碼訊息。在視窗末端,有著淘氣鬼和瓷偶的回覆。8964 copyright protection7PENANA5rTNI78Hbq 維尼
影片顯示出竜從紐約B鬧市區撤退的重播影像。包含了PRT基地的影片,法爾奇利站在一旁,努力裝出一副她沒那麽感興趣的模樣,不去看那位年輕男性試穿白色緊身衣。一個視窗顯示出各個終結召喚者,它們全部一動不動——除了懸空飛行的希魔翮。希魔翮,最初三個終結召喚者之中的最後一位。8964 copyright protection7PENANA7BoU6sbAz1 維尼
其中一個視窗更新。一則來自淘氣鬼的一條訊息。8964 copyright protection7PENANAA5XttNXoTB 維尼
淘氣鬼:11Please respect copyright.PENANAxPOaFKXPoE
我已經等了五分鐘欸。8964 copyright protection7PENANA5PuBcRwbNi 維尼
媘蜜敲了幾顆鍵盤。外面沒有人在等。她在手機上打出回覆。8964 copyright protection7PENANA7ujED4hjvq 維尼
媘蜜:11Please respect copyright.PENANAAQREgyUtY9
等著?8964 copyright protection7PENANAluzpNVaHgI 維尼
「認真?」淘氣鬼從她身旁說,下巴正靠在媘蜜的肩膀上。媘蜜忍不著稍微跳了一跳。「五分鐘,妳卻都沒看A片一次?」8964 copyright protection7PENANADjwLhEDcir 維尼
「遲早有一天,妳會讓某個人心臟病發作的。8964 copyright protection7PENANAU4DSO9OXYa 維尼
淘氣鬼收起手機。「我是有殺過人啊。那是個複製人,但我還是幹掉他了。」8964 copyright protection7PENANAcP2CBK17Mm 維尼
「別讓謀殺變成成年儀式吧。我們陣營裡有太多新面孔,就得定好基調。」媘蜜說。她按了組合鍵,鎖定系統。另一組按鍵關閉螢幕。每排各三個螢幕的兩排螢幕變一片漆黑,最外側的螢幕最早轉黑。8964 copyright protection7PENANAaVY1aRjZkD 維尼
「新面孔?除開我們各自的隊伍?我的傷心小棧,母狗之子【The Sons of Bitch】,還有針頭【Needlepoints】?」8964 copyright protection7PENANAAGzvIBlyq9 維尼
「針頭?」媘蜜問,揚起單眉。8964 copyright protection7PENANAQsxKZmBgTW 維尼
「她們不想為自己命名,那我就幫她們想名字了。不然妳要瓷偶的隊伍,最後變成『斷層線的隊員』那種鳥蛋名字嗎?」8964 copyright protection7PENANAbPe4NYzQ3I 維尼
「你願意放過她們,還真是高尚啊。」媘蜜說。揉了揉眼睛。8964 copyright protection7PENANAz5V2TTXrnK 維尼
「妳通常都願意跟我講段子欸。」8964 copyright protection7PENANAWsPMMJB0iR 維尼
「我平常也比較敏銳。我只能從既有的資訊中找出關聯,而在我這樣專注時,能用的資訊就不多了。」8964 copyright protection7PENANADCFpDwvj6W 維尼
「惡名昭彰的女反派,整天盯著電腦螢幕。」淘氣鬼說。她坐上媘蜜的椅子。8964 copyright protection7PENANAy9tu6Rzn4p 維尼
「太多事情要追蹤。」媘蜜說。她打開冰箱,拿出一個綠色胖瓶子,以及一打口味不同的汽水。「可以的話,我會想把自己接上網路,在體驗真實世界時也能吸收所有資訊。」8964 copyright protection7PENANAqmTKPw1HiS 維尼
「當然了,是啊。」淘氣鬼說。她翻找著櫥櫃內,找出用塑膠包著的巧克力紙杯蛋糕。「他媽的讚啦!我還以為他們不再生產這種紙杯蛋糕了呢。」8964 copyright protection7PENANAplHKuwt31Z 維尼
「他們沒生產了。我想現在一包紙杯蛋糕就會賣到六十四元。」8964 copyright protection7PENANABP6KZze8wm 維尼
「嗯。」淘氣鬼在嘴巴裡塞滿蛋糕時說著,說話時也蓋著她的嘴。雙眼於極樂中閉起。「那則他麻的衝欸。」8964 copyright protection7PENANAfMYMI4K9AX 維尼
媘蜜把瓶子和六罐裝汽水放上會議室中央的桌面,然後一股腦地癱入一把高靠背皮椅。她忍衝動不去拿來最近的一台筆電,並用一隻前臂蓋住雙眼,躺了下來。「你們過來時,沒遇到什麼麻煩吧?」8964 copyright protection7PENANApyqq1PiRUY 維尼
「沒呀。」8964 copyright protection7PENANAMulYjRRbgv 維尼
「我想妳是不會遇到麻煩呢。傷心小棧都跑哪去了?」8964 copyright protection7PENANA32BrGukuJm 維尼
「我帶了四個過來。」淘氣鬼說。她舔了舔拇指,擦著嘴角。「都在樓下。我命令妳的士兵照顧好他們,確保他們乖乖的。」8964 copyright protection7PENANAuWbMccjMe4 維尼
「那還真是仁慈得不像妳呢。」媘蜜說,沒移開手臂。8964 copyright protection7PENANAE8DFV7lCry 維尼
「哦,當然啦,我可以在某人的家裡到處放小人偶,放的位置越來越隱蔽,直到他們崩潰;我也能在每次他們上廁所時偷走他們的褲子。甚至在特殊情況裡,用刀傷人,讓他們在流血時疑惑自己到底怎麼了。而現在,我只不過是讓幾個士兵去照顧孤兒,喔,我就成了小小淘氣鬼小姐啦。」8964 copyright protection7PENANAx0DlIbCLJ1 維尼
「妳是要打算讓他們駐守,還是要我通知保全隊伍,讓他們知情?」8964 copyright protection7PENANAMhLPLbdiUg 維尼
「我這是要努力讓妳唱相聲欸,就像,妳一用嚴厲的眼神瞪我,我就要做出『哦,對呢,那樣才比較糟』的表情。」8964 copyright protection7PENANAk6uaTHlORE 維尼
「妳還沒回答我的問題。」8964 copyright protection7PENANAOVZOMbHFg8 維尼
「我會叫他們他奶奶的放開一點啦,妳真掃興欸。」淘氣鬼說。8964 copyright protection7PENANAdkkX20RQEl 維尼
有人敲了門。8964 copyright protection7PENANAQ90paLJr3l 維尼
「妳去開門。」媘蜜補充道。8964 copyright protection7PENANAgOitHD8Avk 維尼
淘氣鬼嘟囔著,但她還是拿著手機走向房門。開門時,她還在低頭看手機,然後一言不發地轉身回去廚房。8964 copyright protection7PENANAdwFHGlcrZ9 維尼
「真是熱烈歡迎呢。」劍曇評論。「我想像不出為何我們這麽久都沒有見面呢。」8964 copyright protection7PENANAQrYJlCzrMI 維尼
「淘氣鬼在賭氣。別理她。」8964 copyright protection7PENANA4XH2ypBF5v 維尼
「真好笑啊。」淘氣鬼說。把手機扔到桌上。「好啦。他們現在就會乖了。」8964 copyright protection7PENANAQvvls0D2Eu 維尼
「他們?傷心小棧的孩子?」瓷偶問。8964 copyright protection7PENANAvATVcsJM7m 維尼
「我會叫他們屁孩,但也沒錯。為了大家都清楚明白,我們就能採用那種說法。」8964 copyright protection7PENANAaA6dKrDTvi 維尼
「那些孩子很可愛呢。他們在我們經過時,在跟彼此講悄悄話、傻笑著。」8964 copyright protection7PENANALbShoXyByZ 維尼
「喔老天啊。」淘氣鬼拉長語調,停頓一下,猶豫著,然後嘆一口氣。「我馬上回來。」8964 copyright protection7PENANAUqMkQZNIXH 維尼
淘氣鬼跳下座位,跑到走廊上。8964 copyright protection7PENANAdrbBbtIIEz 維尼
劍曇在桌子一側的短沙發上坐下。其他座椅則圍繞著那裡。瓷偶也跳上沙發,坐到沙發的後椅上,身體前傾,直到她的下巴靠上劍曇頭頂。她的雙手搭上劍曇雙肩,手掌前伸而不是下垂。8964 copyright protection7PENANAJpupZjsxS4 維尼
劍曇拍打著瓷偶的一隻手,讓它來回擺了一秒鐘。8964 copyright protection7PENANAijTz182BRz 維尼
媘蜜放下她擋著眼睛的手臂。「食物都順利送到了?」8964 copyright protection7PENANAnTT620PgIj 維尼
「物資都很好,來得也很及時。謝謝妳的幫助。」瓷偶說話時,只動了動頭。8964 copyright protection7PENANAluDzC1GX5B 維尼
「沒問題。卡佛和他的幫派的情報有用嗎?我用了個新的情報源,因此任何回饋都會很有成效的。」8964 copyright protection7PENANA9q5m23bbc9 維尼
「情報很完美。」瓷偶說。「我們處理掉他了,現在一切都很平靜。我感覺,這樣想的我自己很差勁,就像我在褻瀆其中的神聖性,但我忍不住,想知道事情是否真的塵埃落定了,或者,這只是暴風雨前的寧靜。」8964 copyright protection7PENANAQN3OmIbSwI 維尼
媘蜜說:「那就是我叫妳們過來的原因。但在其他人抵達椅前,我們沒有必在這件事上糾結。我可以幫妳們拿點點心嗎?」8964 copyright protection7PENANA23Wt9HcPUU 維尼
兩人都搖了頭。8964 copyright protection7PENANADnNeqg3TFN 維尼
「是啊。趁情勢和平、寧靜,好好享受。單飛的生意進展還順利?」8964 copyright protection7PENANAQeCKUoqMPo 維尼
「我不知道那能不能稱之為單飛。這比較像是我們在灣城裡做的事,只不過是有順便做了些正經生意。」8964 copyright protection7PENANAY6Cz9449Zl 維尼
「用不太正當的錢,來做正經生意。」劍曇說。8964 copyright protection7PENANAiFRDKJKd93 維尼
「我可沒說我喜歡結果變成這樣。」8964 copyright protection7PENANAx7n85cGZT9 維尼
「但妳還是接受了。」劍曇說。8964 copyright protection7PENANAIPzHqakajp 維尼
「我是接受了。」瓷偶說。8964 copyright protection7PENANAooEH3iDeAl 維尼
劍曇點頭,彷彿滿意了。8964 copyright protection7PENANAMwDGEsaVWg 維尼
「我能問問,妳的朋友和家人都還好嗎?」8964 copyright protection7PENANAZPCpxOzkDF 維尼
「妳是可以問,但我不知道我有多少東西能告訴妳。他們有好轉了,但還沒達到預期的效果?全世界裡最好的外科醫生,改動了他們的面孔和身體,要改回原狀的工作太過艱鉅。特別是,也有很多醫生都已經去世了。」8964 copyright protection7PENANAOh64DBKT9x 維尼
「我能幫你聯絡萬癒。其實,我不知道她現在在做什麽,但我知道骨鋸就不太適合動手術了,而且萬癒可能還是會負責替她提供幫助。」8964 copyright protection7PENANARLKmUqNc8Y 維尼
「莉莉已經試過了,有和一些她之前認識的人談過。」8964 copyright protection7PENANAdb5J1NTDM7 維尼
媘蜜嘆氣。「該死的。需要我動拉關係嗎?」8964 copyright protection7PENANAIshUHSj3um 維尼
「當然了。拜託了——如果妳願意的話。」8964 copyright protection7PENANAgbYqE1LIej 維尼
媘蜜點頭。8964 copyright protection7PENANANPV2YAixsz 維尼
「妳是在給我們甜頭。」劍曇問。「妳表現得很友善。代價是什麼?」8964 copyright protection7PENANAlxSgKvxEmn 維尼
「在邪惡團體裡待了兩年,妳還是無法相信我們這些壞人會做好事?」8964 copyright protection7PENANATC1dQwtQzZ 維尼
「我願意給很多壞蛋悔改的機會。」劍曇微微仰頭,目光移到瓷偶頭部靠著的地方。8964 copyright protection7PENANAsoPAvgaev6 維尼
「她不算啊。」媘蜜說。8964 copyright protection7PENANAXtVoLRpfll 維尼
「甚至還有其他人。但是妳⋯⋯嗯,我偶爾也會納悶呢。」8964 copyright protection7PENANASfj1Wz1CGg 維尼
媘蜜把椅子往後挪了挪,單腳支上桌邊。「一手接受我的幫助提案,另一隻手緊握拳頭,以防我做出妳不喜歡的事?」8964 copyright protection7PENANAeD2P9N6qGE 維尼
「別吵了。」詞偶說。她坐直身子,移動雙手,手掌歇在劍曇肩上。「今天不行吵架。」8964 copyright protection7PENANAL4ACpdffEh 維尼
「我們能妥協嗎?」劍曇問。「接受妳就是讓一位懷疑論者待在妳身邊?會有人看著妳,質疑妳的操縱鳥事?」8964 copyright protection7PENANA46HPUrnHvE 維尼
「弱我們甚至可以稱那為妥協呢。」媘蜜說。「當然了。怎樣都可。」8964 copyright protection7PENANAmRosHdTltg 維尼
「換個更愉快的話題。」瓷偶說。「我若要繼續設計,就需要布料。妳能給我聯繫上布商嗎,妳會要多少?」8964 copyright protection7PENANAooe6ATMqFO 維尼
「我是能幫到某個程度,而且我也要百分之四的利潤。」8964 copyright protection7PENANAizAXGcqPfq 維尼
「四?這比妳平時的還要大方。」8964 copyright protection7PENANAtNI9Jln5Ba 維尼
「四,但折扣的部分,我要買用來買妳的產品,要用⋯⋯」8964 copyright protection7PENANAgo6iEYJjb9 維尼
門被打開。瑞秋籠罩住門口。8964 copyright protection7PENANAlgPuTzhT4q 維尼
「嘿,偉大的獵人欸。」媘蜜說。8964 copyright protection7PENANAJPwRZvSzh5 維尼
「嘿。」瑞秋說。她觀望四處,然後走入房間,彈指叫來雜種。8964 copyright protection7PENANAwdQ8xmTfRF 維尼
「第一個冬天還好吧?」8964 copyright protection7PENANA3Oa7SRhyhc 維尼
「還可以。」8964 copyright protection7PENANAU31lrn9bCC 維尼
「妳知道,妳可以發個電郵或打個電話,保持聯繫的。」8964 copyright protection7PENANAiWqSWheRxD 維尼
「沒電力充電。」瑞秋說說。「機器沒了燃料,也懶得去弄來燃料。幾個晚上,安靜和黑暗也不錯。」8964 copyright protection7PENANAJrJFgAoSAb 維尼
「是啊,但假如有緊急狀況發生,怎麼辦?」8964 copyright protection7PENANA31gbrJgARc 維尼
「大多數的緊急狀況,我都能處理。」8964 copyright protection7PENANAdPktyvrXLZ 維尼
「那妳不能處理的呢?」8964 copyright protection7PENANA5S8XXb1p2t 維尼
「對那些情況,現在,我就有燃料了。」8964 copyright protection7PENANAEip5PcbRU3 維尼
媘蜜嘆了口氣。「妳好嗎?還是妳想要定時送燃料過去,這樣妳才不會用完?」8964 copyright protection7PENANAqpq4lvxcw5 維尼
「好啊。」8964 copyright protection7PENANA3LSDR29OVo 維尼
媘蜜點頭。8964 copyright protection7PENANA4bVQFWKmIO 維尼
瑞秋在劍曇和瓷偶對面的位子坐了下來,雜種坐在她左側。她抓了抓那隻狼的頭頂,顯然很滿意於沉默。8964 copyright protection7PENANA7ouXF6u3OB 維尼
沈默沒持續到令人尷尬的地步。淘氣鬼回來了,帶著佛瑞斯特、夏綠蒂和希瑞菈。一個小男孩騎在佛瑞斯特的肩膀上。8964 copyright protection7PENANACuzGHgN7Xz 維尼
「我帶睪固酮進來啦!」淘氣鬼宣布。8964 copyright protection7PENANANNBAMYuG5F 維尼
「椅子。」媘蜜說。「坐吧。位子很多,我們差不多準備好了。」8964 copyright protection7PENANAKKk5J96jWf 維尼
其他人慢慢找位子坐下。佛瑞斯特領著艾登,走到瑞秋旁的兩個椅子坐下,也將他自己擺在孩子和狼中間。那個小男孩懷裡抱著一隻鳥,一聲鳥叫引來雜種的注意力,那隻狼便抬起頭、立起耳朵。瑞秋一道下令要牠安靜,雜種就不情願地把頭放到地上。8964 copyright protection7PENANASDkXEUHIBT 維尼
「我們必須帶幾個人過來,沒辦法當個好保姆。我們的孩子在大廳,和其他孩子一起玩。」佛瑞斯特說。8964 copyright protection7PENANApMwU8I5AOn 維尼
「那句話翻譯過來,就是『別耽擱太久』。」淘氣鬼補充。8964 copyright protection7PENANAmNb8BEheRC 維尼
「還有兩人。」媘蜜說。8964 copyright protection7PENANAZYgCRupzTm 維尼
敲門聲宣告了另一位訪客的到來。淘氣鬼留著房門大開,讓她能自由進來。8964 copyright protection7PENANAWgRHnO3D4g 維尼
空騙環顧房間裡,雙臂交叉。身著一件貼身的外套,搭了水貂毛領,她的豐滿胸口則被一條過長的圍巾遮住。「我覺得我格格不入。」8964 copyright protection7PENANA8cYl3lhVrJ 維尼
「妳有被邀請的。」媘蜜說。「坐吧。」8964 copyright protection7PENANAmS2e3f8vxn 維尼
空騙走去桌邊。她走到一張淘氣鬼身旁的座椅,但淘氣鬼卻伸出手,把一個粗製濫造的玩偶放到那張椅子上。「有人了。」8964 copyright protection7PENANAMYi70rch6o 維尼
「我花了三個小時過來,妳卻不給我一把椅子坐?」8964 copyright protection7PENANAm2VMaHbR1f 維尼
「我沒邀請妳啊。」淘氣鬼說。「真的,我不是在耍混帳。或者說,我是在耍混帳,但那並不是現在最重要的事。這是關於象徵之類的屁事。」8964 copyright protection7PENANA8jvyd6AmfM 維尼
「象徵之類的屁事。」空騙說,聽起來不怎麼同意。8964 copyright protection7PENANAQvqMbmLYzo 維尼
「文明點。」夏洛特告誡她們。她隱密地指了艾登一眼。8964 copyright protection7PENANAP0t2ktCOg4 維尼
「我聽過更難聽的髒話。」艾登輕聲說。「媘蜜在給我上課時,她得去接電話,她就讓士兵照顧我,而他們知道很多髒話。」8964 copyright protection7PENANAxBI6peJybX 維尼
夏洛特瞪了媘蜜一眼。8964 copyright protection7PENANAu8EvmPTNNh 維尼
媘蜜朝她道歉地微笑一下。「我會考考這位年輕紳士,是誰在他周圍罵髒話,然後讓人頭墜地啦。在那之前,先回到主題上來。」8964 copyright protection7PENANAY3nugGdtW3 維尼
「象徵之類的東西。」淘氣鬼說。「這裡有很多座位啊,困眠。」8964 copyright protection7PENANAgqCFwlw4p7 維尼
「困眠?」8964 copyright protection7PENANA8yS4p3dV7G 維尼
「不準吵架。」媘蜜說。嘆了口氣。「聽著,這整件事真的很簡單。讓我們做好正事,暗地黨留下來,我說完我需要說的其他正事,最多五到十分鐘,我們就完事了。」8964 copyright protection7PENANAgiaGVrO9WT 維尼
空片皺眉,但她還是繞過桌子,在沙發末端旁找到一把空椅子。8964 copyright protection7PENANAK6nqvvxQbM 維尼
最後抵達的人的進場,毫無大張旗鼓。門喀噠一聲地關閉,她走向最近的空位,碰巧正在媘蜜對面,氣質有如沉靜地知曉一切。8964 copyright protection7PENANA5IWhIgGDvb 維尼
「妳的旅途還行吧?」媘蜜問。8964 copyright protection7PENANAR9TXDKFelA 維尼
「我過來了。」黛娜回答。「我為了今天,留了幾個問題,但我不需要用它們導航。」8964 copyright protection7PENANA8yDo1CjHLk 維尼
「那麼,」媘蜜說,朝著桌面的中心一比:「佛瑞斯特,你方便嗎?」8964 copyright protection7PENANARV2opWZKLD 維尼
佛瑞斯特起身,拿起媘蜜先前從冰箱拿出來的葡萄酒。他拔掉了軟木塞。8964 copyright protection7PENANALH3NfNhR77 維尼
「溫度應該正好,我想我抓對時間了。」媘蜜說。「喔,忘了杯子。等一下。」8964 copyright protection7PENANAKeWuFJqT35 維尼
整個桌子只花了一分鐘就打理完了,紅酒倒好,酒杯分發。淘氣鬼和黛娜收下了裝有汽水的酒杯。媘蜜瞥了一眼艾登。「他要喝酒還是汽水?」8964 copyright protection7PENANAIg0IVENhcZ 維尼
「汽水。」佛瑞斯特說。8964 copyright protection7PENANAZ56JHlaScy 維尼
媘蜜再次回到她的座位時,所有人都已經站好,準備好了酒杯。8964 copyright protection7PENANAXxSHE2ZRgg 維尼
「讓我們乾杯。」她說。「我思考了好一陣子,才決定了適當的祝酒詞。」8964 copyright protection7PENANA19A8jYROLc 維尼
「喔老天,那不會是某種做作的屁話吧?」淘氣鬼問。8964 copyright protection7PENANALCpVXVcGNQ 維尼
媘蜜給了淘氣鬼一道惡毒眼神,繼續說:「為了我們奮鬥、拯救的一切和每一個人。也為了我們無法拯救的一切。」8964 copyright protection7PENANA1YGdeNZLvC 維尼
這句話懸在空中一會兒。8964 copyright protection7PENANAb2zHnZupk5 維尼
「那也行。」淘氣鬼讓步。8964 copyright protection7PENANAYlVxdIL73R 維尼
酒杯叮噹相碰。瑞秋的神情嚴厲皺眉,夾雜著一絲困惑,她兩次把酒杯朝嘴邊遞去,才發現有更多的酒杯要和她敬酒。在她終於能一口喝光酒,把酒杯砰一聲地放上桌子時,她似乎才鬆了一口氣。8964 copyright protection7PENANAZbN7o66mkU 維尼
「還有,」媘蜜說:「這值得特別一提——和我們剛剛敬酒的致意那些人無關——這是因為我他媽的不在乎我的地板,我也不會去吵我們到底是救了還是害了他們,我提議再倒一杯奠酒,獻給那些已經離開這個世界的人。」8964 copyright protection7PENANAgUnXV83s8l 維尼
「奠酒?」夏洛特問。8964 copyright protection7PENANASMrsahq8yC 維尼
「是啊。」空騙說。她看也不看,轉過身,往她左邊,把細細的一道酒水倒在地上。「獻祭。這就是我在這裡的原因,因為我到最後,一直都和他在一起。」8964 copyright protection7PENANAyXig9xADiM 維尼
媘蜜看著空騙旁邊的空位。她猜對了客人的數量。空椅的數量也正剛好。8964 copyright protection7PENANAg8pjcDwKAu 維尼
她只能希望泰勒,在她的最後時刻裡沒有察覺,沒發現她真正失去的人——戰慄沒能逃離那個鑽油井。8964 copyright protection7PENANAKuib8pi8O3 維尼
對朋友講述的善意謊言。泰勒會自責,她的自責或許有理,或許是錯的。8964 copyright protection7PENANAZR90rkQ9Th 維尼
「我想把這當作某種報酬,而不僅僅是供品。」淘氣鬼說。她稍微挪了一下椅子,並往她右邊,把酒倒在地毯上,就在她放到椅子上的白面具銀皇冠的粗糙玩偶前方。「老兄,我想你了。」8964 copyright protection7PENANANYW1jiM3Bw 維尼
「我很高興我們能相聚獻酒。」媘蜜說。「我們一同經歷了太多鳥事,我也一直努力保持聯繫。我認為我們是需要保持聯繫。這就是一個小小儀式,來提醒我們重要的過往。」8964 copyright protection7PENANALjnDzd0GHG 維尼
這樣一說,她把酒杯舉到左側,並在角落空位前的地毯上倒了一點酒水。8964 copyright protection7PENANA19mKEMpysT 維尼
就算媘蜜竭盡了全力,她還是忍不住與黛娜四目相會。8964 copyright protection7PENANAkygHFN73Xx 維尼
■8964 copyright protection7PENANA92guKMKqur 維尼
這位青少年進入商場。這裡人潮擁擠,在裝潢很高檔的美食廣場進進出出。菠菜披薩和各種高級三明治用展示肉一同在櫥窗裡擺著。8964 copyright protection7PENANAf4ab1rn3EC 維尼
一到了購物中心入口,就離開了冬日寒涼以及不時刮來的冷風,這位青少年就摘下帽子和圍巾,解開了外套上的大紐扣。8964 copyright protection7PENANAURuHm8umRM 維尼
那位老太太曾評論到,這個世界正在變更好。這很難以置信,但的確也是個美好的想法。甚至可以說,人們能夠相信這一點也是件很美好的事呢。這身厚重衣物就像一種防護,防護自己免受世界侵害,免受他人與世界的傷害。在與她談話前,這種保護似乎比現在還更必要一點點呢。8964 copyright protection7PENANAkuNBLQu92J 維尼
在購物中心裡走動相當輕鬆。購物中心所在的區域,有著豪華大廈和大型律師事務所,這裡的所有事物似乎都反映出這一點。甚至也包括這裡的人。8964 copyright protection7PENANA8yHDQadJcA 維尼
一陣短暫驚惶。8964 copyright protection7PENANApjnvjaW4yF 維尼
在這位青少年停在目的地時,那股感覺最為劇烈。8964 copyright protection7PENANAWQpPgRqzn2 維尼
就在轉角,有一家咖啡廳,在一家多語種小書店的正對面。一位女士正坐在咖啡廳外的一張桌子旁,她身旁放著一個包包。她身材苗條,比普通男性高,身穿一件高檔連衣裙,長捲髮烏黑。她有一張寬闊的嘴,讀書時嘴角就會微微上揚,她睫毛很長,坐著時雙腿交疊、低頭看著放在她面前桌面上的書本,看起來就像睡著似的,單手放在冒著熱氣的紙杯上。8964 copyright protection7PENANACFzXGhwfw9 維尼
這位青少年小心謹慎地環視四周,尋找著威脅和意外情況。8964 copyright protection7PENANA4oALM0IiPI 維尼
什麼都沒有。8964 copyright protection7PENANAQMIb4mN4hx 維尼
在一眼觀察下,是沒有陷阱。8964 copyright protection7PENANA0DDWzefATb 維尼
輕輕鬆鬆。8964 copyright protection7PENANA53sqmQSisv 維尼
這是小菜一疊。行動吧。8964 copyright protection7PENANAtfWpWfcE5r 維尼
一步接一步走。8964 copyright protection7PENANA8i6Yinp7cD 維尼
焦慮陡然竄升。8964 copyright protection7PENANAhcpBXZQ25D 維尼
那個青少年在不遠處停了下來,光想到那女人可能抬頭,就使她幾乎動彈不得。8964 copyright protection7PENANAfICIQl58OV 維尼
然後呢?8964 copyright protection7PENANA7Y85lQydEF 維尼
再走三步。那女人仍然沒有抬頭。8964 copyright protection7PENANArLHrsqMscw 維尼
那個青少年將雙手放上,那女人旁邊的一把椅子的椅背。8964 copyright protection7PENANAm3yO9VL8kH 維尼
「可以嗎?」8964 copyright protection7PENANAxQaeBA6Ngi 維尼
那女人抬起頭,青少年便緊繃起來。8964 copyright protection7PENANA0cT3jK4YoH 維尼
只瞥了一眼。她的目光又回到書本上。「拿去吧。我沒在等任何人。」8964 copyright protection7PENANAiuob07cmRW 維尼
她以為我想拿走椅子。8964 copyright protection7PENANAvomeP0jLZ1 維尼
「我是說⋯⋯我可以坐這裡嗎?」8964 copyright protection7PENANA2FmV24yk17 維尼
又瞥了一眼,困惑。8964 copyright protection7PENANAqYaeWrayMa 維尼
「妳是我以前的客戶,還是⋯⋯」8964 copyright protection7PENANAN08OAEJb2x 維尼
「沒有,我不是。」8964 copyright protection7PENANAlhLTWMv5bW 維尼
「恐怕我不是很明白了。如果這是要隨機搭訕,或是拉我入教,我就得婉拒。我的午餐時間只有短短一小時二十分鐘,我想安靜度過。請見諒。」8964 copyright protection7PENANA4z8Q0H8IsU 維尼
「我知道,我是說,我知道妳大多數午餐時間都在讀書,或是戴著耳機去大街對面的博物館晃一晃。私人偵⋯⋯」8964 copyright protection7PENANAzs5v7nj2qy 維尼
青少年話音逐漸沒了。8964 copyright protection7PENANAyF9jDHkmc2 維尼
「私人偵探?」8964 copyright protection7PENANA0uWl9QUVUz 維尼
「我的作法不太對了。」8964 copyright protection7PENANAr6d7kGHLWq 維尼
「只有一點點不太對勁呢。」那女人說。8964 copyright protection7PENANAAtOP56cIR7 維尼
青少年坐下,聳肩放下背包,讓背包墜地。「我、我是妳的女兒。」8964 copyright protection7PENANABwnLOH8hfG 維尼
女人皺起眉頭。她的目光迅速掃過最近的出口,然後是咖啡店內附近的桌子與咖啡師。尋找著逃生路口。8964 copyright protection7PENANACmmh0qyjlp 維尼
「我⋯⋯我知道這聽起來有一點瘋狂。」8964 copyright protection7PENANA0IBfOxxwS8 維尼
「我是妳的⋯⋯母親?」8964 copyright protection7PENANAigSarSPYlc 維尼
「妳是我媽,但妳不是我的母親。」8964 copyright protection7PENANAPVj2PG4xjb 維尼
「我生了兩個兒子,而我也相當肯定他們沒有⋯⋯妳這麽大。所以妳不是出生時被抱錯了。」8964 copyright protection7PENANAsmuIqzOBGH 維尼
青少年深吸了一口氣。「我來自貝特地球。我叫泰勒・赫本,我母親是安妮・蘿絲。」8964 copyright protection7PENANA90Nl7oumJk 維尼
泰勒屏住呼吸,看著安妮塔消化著這些資訊。她很快就想通、連接起了線索。安妮塔的手動了一下,放開了書頁。8964 copyright protection7PENANASIWQsbqHto 維尼
「哦。」安妮塔說。「哇。哇噢。」8964 copyright protection7PENANA2cNOYwa2XQ 維尼
「如果這讓妳太沉重,或是這讓妳感到不方便、太尷尬,直接說出就好了。」8964 copyright protection7PENANA4mskggYqBW 維尼
「但是他們已經封鎖了這個世界。另一邊還有人想用了一個裝置關閉所有傳送門,因為那裡的情況看起來快要暴動或開戰了,有太多難民想要過來。」8964 copyright protection7PENANAyoEc96ZKHj 維尼
「我知道。」泰勒說。只不過那個裝置不是在那一邊呢。「是啊。但他們把所有屬於這裡的人都送回來了,而我們就有幾個人,在傳送門關上之前溜了過來。」8964 copyright protection7PENANAEmDVgvBO1j 維尼
「喔。我有時會漫不經心地想到,『假如我遇到另一個我會怎麼樣呢』,但妳不會真的認為這種事情會發生呢。」8964 copyright protection7PENANAKwW25VtJhe 維尼
「我懂。妳該知道,這單純是要讓我能為整件事提供背景資訊——另一個妳已經死了。她已經死了六年半。是因為一場車禍。」8964 copyright protection7PENANAB4qlTnssfp 維尼
「節哀順變。」安妮塔說。「我⋯⋯我對我自己的過世表達哀悼,感覺挺怪的。」8964 copyright protection7PENANA8uplPbit8C 維尼
泰勒稍稍微笑。「我想感覺很奇怪,也沒關係的。我只是,呃,請原諒我這樣自私,但我有點想看看妳的臉。或是說她的臉。」8964 copyright protection7PENANAt2rIfAZgMX 維尼
安妮塔點頭。她緩緩吐氣,幾乎吹出一聲口哨了,但沒有發出聲音。8964 copyright protection7PENANAmt4TNwykYV 維尼
「如果妳要我離開,我就會離開。妳的生活會回歸正常。」8964 copyright protection7PENANA8U9rcz1Uap 維尼
「我不想要妳離開。」安妮塔輕聲說道。「但我覺得這樣很不公平。我希望妳留下來,因為我很好奇,而妳對我⋯⋯對另一個我,有著真實而深刻的依戀。我擔心會傷害到妳。」8964 copyright protection7PENANAzXuVd48waU 維尼
泰勒點點頭。「我能接受那種事的。別太擔心我。我比外表看起來的還更堅強。我願意滿足妳的好奇心,回答任何問題。」8964 copyright protection7PENANAy75s8oPwnH 維尼
「妳是⋯⋯?」8964 copyright protection7PENANAUU7L4syxqW 維尼
泰勒試著回答那個問題。「泰勒。十八歲。」8964 copyright protection7PENANAw9J4CckERu 維尼
「我當時還在念大學。」8964 copyright protection7PENANA2eMVQi3oFz 維尼
「妳是個大學生。她是個大學生。她遇到了一個十分可愛、傻氣、充滿熱情的男人,他的心地很溫暖。那個男人很崇拜她,而她⋯⋯我想,在她父母對她控制得非常緊的時候,他給予了她勇氣,去追求她真正想要生活。她的母親從真正原諒過我爸,她認為是他把妳從她為妳安排的道路上引誘走了,讓妳這麼早懷上我。」8964 copyright protection7PENANAJ47lA8kbqn 維尼
「我爸呢?」8964 copyright protection7PENANAO3PYYdj8MI 維尼
「公公很喜歡他,但沒喜歡到願意對婆婆坦承。」8964 copyright protection7PENANA6bCg6hKCCZ 維尼
「喔。我母親拒絕讓我的孩子叫她婆婆呢。」8964 copyright protection7PENANAX6oyo0YmLi 維尼
「我想,我爸媽鼓勵我那樣叫,是一種幽微的報復吧。」8964 copyright protection7PENANAwsUUV6T8BQ 維尼
安妮塔笑了。「她最後做了什麼工作?」8964 copyright protection7PENANAr6MNxHdBrX 維尼
「教書。她在大學,教英文。」8964 copyright protection7PENANALopY3meGZy 維尼
安妮塔的眼神落上書本,但她回答時,卻是否定。「恐怕,我無法認同那個決定。」8964 copyright protection7PENANAr61HXi96w0 維尼
泰勒點頭。8964 copyright protection7PENANAX4C31slPiF 維尼
「妳的父親?」8964 copyright protection7PENANAU82tLLgNSg 維尼
「他跟我一起過來這個地球。他很快就會來接我,我們會在一家旅館住一陣子,他去面試幾個工作,假如他沒找到工作,我們就會回波士頓。我跟他提過這件事,他說他不想見到妳。假如他來接我時,有了個機會,他就可能會偷偷看妳一眼,但失去她讓他很心碎。我和他,我們在很多層面上都在療傷。」8964 copyright protection7PENANAaf41Kdj1VV 維尼
安妮塔點頭。「從那邊傳來的消息⋯⋯很難以置信。我們有遭受一些損失,但相對來說,就很小了——那是,妳若能把五百萬的死亡人數稱為小數目呢。」8964 copyright protection7PENANA5RnL8per4b 維尼
「是啊,那相對來說是很小。」泰勒同意。8964 copyright protection7PENANAJXJNpJMQ6V 維尼
「我⋯⋯我承認,我的好奇心這樣得到滿足,就發現我越來越詞窮了。我覺得我該說一些有意義的話,這樣妳就不會花這麼多時間,卻找到一個無話可說的女人。如果妳知道妳想要什麼,那就容易多了。這讓我很難針對妳的回應進行調整。」8964 copyright protection7PENANAOPYABng60u 維尼
「我並不期待任何深刻或特別的東西。」泰勒說。「我想,我會來拜訪一下,讓自己記住她的模樣。我⋯⋯我有點和妳壹樣。在事情牽涉到我自己的時候,有很多話我想要說、想要解釋,我想提起最近一直在我腦中縈繞的幾個想法,但我會得先講一個很長的故事,之後才能開始進入正題,而我也不確定我是否夠勇敢,去講這個故事。」8964 copyright protection7PENANADNJPCFrriE 維尼
「妳想試試看嗎?」8964 copyright protection7PENANAlWlhDRQZ7y 維尼
「講那個故事?」8964 copyright protection7PENANAAK6gx38TrN 維尼
「或提出幾個想法。」8964 copyright protection7PENANA1W8Hl2ZG9b 維尼
「發生了很多事。我媽去世,我讀高中時有一段非常糟糕的時期,我結交了一群損友,我爸爸和我分道揚鑣。我一次又一次,回想起我媽給我的建議,作為我的引導,或者作為一個看待一切的框架。別、別擔心。我沒有期望妳提供那種建言,我也不想讓妳陷入尷尬。事情是,現在一切都結束了,在我來這裡以前,有人讓我做一個選擇。」8964 copyright protection7PENANAIaIdiMpx24 維尼
「一個選擇?」8964 copyright protection7PENANA72tuDCVy7h 維尼
「是生是死,或說我是那樣想的,我選擇死亡,她卻給我生命,我還在調和出個緣由。」8964 copyright protection7PENANAts2Q7Dqz48 維尼
「我不太確定我有沒有理解,這件事是跟,」安妮塔晃著手指:「超能力有關?」8964 copyright protection7PENANAQRNgEDIvZE 維尼
「沒有。這關於遺憾,以及和所有過往和解。」8964 copyright protection7PENANAw2lD2YAkPr 維尼
「妳才十八歲。為什麼妳在這個人生階段裡要擔心這種事情?」8964 copyright protection7PENANAa4o0DtZxLg 維尼
「因為我已經完了,不論從哪種角度來看,我的人生已經結束。無論我從現在起怎麼努力,我都永遠無法達到我以前所做事情的一萬分之一那樣重要啊。」8964 copyright protection7PENANA8jfVXE729p 維尼
泰勒能看到其他人注意到她嗓音裡的情緒,音量些微拉高,便刻意想平靜下來。8964 copyright protection7PENANAWWKSv87cLr 維尼
「在給妳答案以前,我可能需要聽完整個故事。」安妮塔說,嗓音的平靜和泰勒形成反差:「但我認為,很多人都有過瀕死體驗,我相信他們感覺和妳現在的感覺差不多吧。」8964 copyright protection7PENANA0veyr3Xbna 維尼
「自妳⋯⋯我媽去世後,就是延續不斷的掙扎,我想找到某種平靜,而我越努力,平靜就離我越遠。現在、現在我就在這裡,平靜就在這,等著我接受,但我卻做不到。」8964 copyright protection7PENANAaeOd6cFAt3 維尼
「因為妳無法讓自己接受妳做的任何決定?」8964 copyright protection7PENANAeDmKy7boZz 維尼
「已經過了六個月了。幹,妳只是個陌生人,而我也在讓妳承擔著妳不明白的鳥事。我不是⋯⋯」8964 copyright protection7PENANAOwSZQHS8yk 維尼
泰勒停頓,喉嚨哽咽。8964 copyright protection7PENANA11shkd3V2g 維尼
安妮塔從椅子上起身。「來吧。」8964 copyright protection7PENANAu3TEfZSGx2 維尼
泰勒搖了搖頭。人們都在觀看她們。她盯著桌子,還有那本倒放的書封。「妳、妳該走了。我、我之所以選這個地方,是因為我知道妳就要趕去工作,我不想讓妳耗太久。」8964 copyright protection7PENANAK97jYvXXDl 維尼
泰勒雙手都塞在口袋裡,安妮塔就伸手抓住她的手腕。那隻手被拉出來時,無力地垂在椅子側邊,發出碰撞聲時,安妮塔突然停住。8964 copyright protection7PENANAWInQVfG1Ak 維尼
「還、還沒有習慣。以前有過一隻更好用的。」泰勒嘟噥。「之前。我還在火車上丟了臉。差點把背包放掉在一位女士的腳上,就因為我用錯手,不小心拉痛。」8964 copyright protection7PENANAmszJlHp79g 維尼
為了避免看向安妮塔,她知道自己看起來是什麼樣子,便用左手將義肢塞入夾克口袋,卻失敗了,然後她些微站起來,以便有更好的調整角度。8964 copyright protection7PENANAJDnoRgWWsU 維尼
安妮塔利用這一刻,擁抱住泰勒。泰勒僵直。8964 copyright protection7PENANAEP1Gkdrjzk 維尼
「我想。」安妮塔說「妳有充足的時間,去尋找妳所說的安寧呢。」8964 copyright protection7PENANAFDsMefJgl0 維尼
泰勒沒有移動,將她的臉埋入安妮塔的肩膀。8964 copyright protection7PENANAHc1h0TtoAD 維尼
有一瞬間,她讓自己假裝了一下。8964 copyright protection7PENANAU1g2W5baAg 維尼
那一瞬間,她回到八年前,即使世界有著邪惡和災難——其他國家的終結召喚者,她從來都不必留心的壞蛋們——那全都遠在天邊,生活裡一切都很好。8964 copyright protection7PENANAjBuGP339jS 維尼
「我不知道發生了什麼事。」安妮塔喃喃道「也我幾乎不敢問。但我認為,妳不能讓自己在這樣艱難、使妳如此悲痛的時刻裡,做出這一個決定。」8964 copyright protection7PENANA3b71OFQF2z 維尼
「上千個決定。」泰勒嘟噥道。8964 copyright protection7PENANAdxL6ZQlWmb 維尼
「什麼?」8964 copyright protection7PENANAa5uM2rQ5aT 維尼
「不只一個決定。是所有決定,壓在我身上。安妮塔,我、我是個怪物。」8964 copyright protection7PENANAuDvZdlQtqy 維尼
「現在看著妳,我想那種說法很難令人信服呢。」8964 copyright protection7PENANA6z95itCDEK 維尼
那不是正確的答案。這並沒讓泰勒感覺好轉。而是恰恰相反。8964 copyright protection7PENANAv0RfDzoFBa 維尼
「還有妳的父親,如果他現在和你在一起,他顯然就不這麼認為了。」她低語。「我想我看到他了。他看起來很尷尬、格格不入,還在努力裝作沒在關注妳。」8964 copyright protection7PENANAPXmHwP0iUI 維尼
「那是他了。」泰勒說。8964 copyright protection7PENANATWXqNGW1J5 維尼
安妮塔拉了開來,但手仍放在泰勒雙肩上。「如果妳想留下來,那也沒關係。妳若想離開,那也行的。我真希望我有更好的答案。我的男孩們一個七歲一個九歲;我必須回答的難題都是,他們為什麼不能在早餐吃到派。」8964 copyright protection7PENANAR9k6yuPma5 維尼
「如果我能更好地傳達那個問題,妳也更容易給出答案吧。」泰勒說。8964 copyright protection7PENANAdCR7iMiFfn 維尼
「我想那是很清楚喔。妳說他們給了妳一個選擇,妳選擇了死亡,他們卻給了妳生命。你談到了妳想要平靜⋯⋯我想,妳已經掌握了那股平靜。我說得接近正確答案嗎?」8964 copyright protection7PENANAxn7wyRi3fo 維尼
她說對了?泰勒緩慢點頭。說話時,幾乎無法理解自己。「事情不該這樣容易啊。」8964 copyright protection7PENANAVIdeC3c8Wm 維尼
「如果妳不介意我發表想法的話,」安妮塔說。「我完全不認為這看起來很容易呢。任何標了『死亡』的道路,走起來都肯定非常輕鬆吧。」8964 copyright protection7PENANAGaUHG1Ik0z 維尼
泰勒變得非常安靜,用左手擦過臉龐。人們都在盯著她,但她無法讓自己在意這一點。8964 copyright protection7PENANAJpTJbB7nkN 維尼
她回過頭,看到她爸站在那,背靠著商店的展示櫥櫃間的分隔牆,翹起一隻腳的腳尖,好像硬質棕皮革上的刮痕很有趣似的。8964 copyright protection7PENANA2htavb7VR2 維尼
「我想,」泰勒十分小心地說:「我要走了。」8964 copyright protection7PENANA32o3FdfHZN 維尼
「我真希望我能多說一點,但我們可以再談談。如果妳有空,就可以解釋一下。」8964 copyright protection7PENANAZ6naTBx1vg 維尼
泰勒搖頭。「我想這是我必須自己弄清楚的事情。」8964 copyright protection7PENANAYIJCssr89Y 維尼
「那,就跟著妳的直覺走吧。」8964 copyright protection7PENANAOakHg0lTzn 維尼
「但是,謝謝妳。在我們談話以前,我還不確定自己能否搞清楚,而現在我覺得這就可能可行了。我覺得它⋯⋯很清晰了。」8964 copyright protection7PENANAhZhaKIOf5z 維尼
「很好。」8964 copyright protection7PENANA3JEhID5hX5 維尼
「而且我也希望我們能再次見面談話。聊些沒那麼沉重的話題。也許,聊些書?」8964 copyright protection7PENANAmvcREt67Re 維尼
安妮塔微笑。「那我們約好。」8964 copyright protection7PENANARDmGOPlk3U 維尼
泰勒回以微笑,再次用手抹去淚水。她抓起背包,將其甩到比較好的那側肩膀上,然後朝她爸走去。8964 copyright protection7PENANAfrfFgv4bHS 維尼
她停住腳步。8964 copyright protection7PENANAR3rPyWfYm8 維尼
在人群中,有個男孩,有著一頭烏黑卷髮,有點駝背,身穿著一件白色T恤。8964 copyright protection7PENANAYNcmLjeT7C 維尼
艾利克?8964 copyright protection7PENANAdVF6ngGW0Q 維尼
■8964 copyright protection7PENANAseciymCYjg 維尼
媘蜜在螢幕上,看著其他人慢慢移動到樓下。8964 copyright protection7PENANA2f8TQGWswe 維尼
只有淘氣鬼和瑞秋留了下來。8964 copyright protection7PENANAnniGMhLgDd 維尼
「好的,所以他是⋯⋯什麼?這很蠢欸。」8964 copyright protection7PENANAzdI3WiAMbP 維尼
「妳該要解釋的。」瑞秋說。8964 copyright protection7PENANAquZ0T4BoK1 維尼
「我是有解釋,但這太蠢了,我無法理解啊。」8964 copyright protection7PENANAyOzyy895J1 維尼
「什麼東西很蠢?」瑞秋問。「如果妳不回答,我就會把妳扔去餵給雜種吃。我可不想那麼做。」8964 copyright protection7PENANAAZ6woUBJIV 維尼
「喔,妳關心我欸!」8964 copyright protection7PENANAkc5sEAyAob 維尼
「對他來說不營養。」瑞秋說。8964 copyright protection7PENANA6Q94Ur6bnQ 維尼
淘氣鬼嘆氣。「導師的計畫。那很蠢。我們還要擔心這件爛事?」8964 copyright protection7PENANAvQYErsbQvl 維尼
「不用。」媘蜜說,看著螢幕上前來開會的其他人,正往樓下走著。「導師不成威脅。或者說,他不是個大威脅。妳先前在講著象徵?」8964 copyright protection7PENANAOFQXZ5BB6R 維尼
「象徵之類的鳥事,對啊。」8964 copyright protection7PENANAjtcWovsm6R 維尼
「那就把導師看成一個象徵吧。象徵著事態開始變化,寂靜即將結束,他⋯⋯假如不成威脅,那他就是通往下一個威脅的大門。」8964 copyright protection7PENANAQgKiKFigci 維尼
「他是個街頭混混。」瑞秋說。「妳下達許可,我們就會把他撕成碎片。」8964 copyright protection7PENANAzRYiyidIjd 維尼
「事情會比那樣還更複雜一點,」媘蜜說。「有些動態需要關注,還有群體關係、政治、一些不成文的規則,以及我們被視為違反休戰協議的侵略者時,會發生的微妙變化。更不用說,假如我們攪亂了他正在建立的東西,不小心引發了某些危險。就像我們對付傑克時那樣,盡管那比較算是例外,而不是必然會發生的法則。」8964 copyright protection7PENANAG9P4K7KE5I 維尼
「或者是呢,妳可以下達許可,我們推開所有狗屎事情,把他撕成碎片。」瑞秋說。8964 copyright protection7PENANA8IXWCe6UT0 維尼
媘蜜嘆了口氣。8964 copyright protection7PENANAIHzG0StbKF 維尼
「讓我幫妳分析一下唄。」淘氣鬼說。「妳知道小蜜說他像個守門人吧?他就是個王八蛋,站在電梯門中央,讓門關不起來。妳可以踹他一腳,但接下來妳就得應付他的『朋友們』,也得處理妳踹他所引發的爛攤子,也可能要面對剛好乘著電梯上來的、那個超強的超級壞蛋。原本他不會出來的,是因為有人擋著。妳正好踹了那人的鳥蛋,把障礙給移開了。」8964 copyright protection7PENANAvVX27JDzcf 維尼
「哦該死的。」媘蜜嘆氣。8964 copyright protection7PENANApdFkMrJALx 維尼
「好吧⋯⋯」瑞秋說。8964 copyright protection7PENANAUz0NeJI9I9 維尼
「妳不會真的理解了她的比喻吧。」媘蜜說。「別這樣傷我的心。」8964 copyright protection7PENANAckJo3Da9Ls 維尼
「我們可以在那個大塊頭上來之前,就把他踢下電梯井?」瑞秋問道。8964 copyright protection7PENANAlHCEZGvHVj 維尼
「去他的。」媘蜜罵道。「還有妳,愛紗。是的,理論上,我們是可以在他進行計畫之前就把那個計畫扼殺在搖籃裡。」8964 copyright protection7PENANAnpVqfY1lSw 維尼
「很好。」瑞秋說。「那這就這樣定了。」8964 copyright protection7PENANAksRKwmbuQ0 維尼
淘氣鬼摘下面具,純脆為了讓媘蜜看到她在咧嘴笑著。8964 copyright protection7PENANAAFIm8nDq0K 維尼
「繼續這樣鬧,我就告訴傷心小棧的那些孩子說,妳吃掉了他們在樓下等著的紙杯蛋糕。」媘蜜說。8964 copyright protection7PENANAvE1Y8PKYKp 維尼
「不。」淘氣鬼說。「不行。不不。妳那樣是在我面臨的厄運處刑啊。」8964 copyright protection7PENANAhsLo0SE179 維尼
「厄運處刑?算了。我想我們達成共識了。」媘蜜說,她咧嘴一笑,和淘氣鬼方才一樣。8964 copyright protection7PENANAPXI9kvGe8A 維尼
「就這樣,了嗎?一個需要被解決掉的大壞蛋,幾個需要組織起清理小組的小壞蛋,然後我們就保持聯絡。」淘氣鬼說。8964 copyright protection7PENANA7P8bSnQ9YE 維尼
「重點就是那樣。」媘蜜說。8964 copyright protection7PENANAsKB6h9yWV3 維尼
「酷喔。太好了。」淘氣鬼說。「讚啦。」8964 copyright protection7PENANAX7QRbRY7gE 維尼
她的目光緩緩移到地毯上的紅酒酒漬。8964 copyright protection7PENANA3pzVGZIXth 維尼
「是啊。」媘蜜說。「所以。現在其他人都已經走了,也沒必要再假裝了,妳們可以說了。妳們還好嗎?過得還滿意吧?我們可以繼續下去嗎?」8964 copyright protection7PENANAhu8Z5i39Sy 維尼
「當然。」瑞秋說。「我不確定我是不是真的明白所有這些東西,但我有點開始喜歡了。讓我感覺更好了,我卻沒意識到我之前感覺很糟糕。也許,是沒那麽孤獨了。」8964 copyright protection7PENANAeIo7kqw8Hp 維尼
「對啊,對呢,我明白的。」淘氣鬼說。她聳肩,戴上面具,媘蜜打開門。她們一一而出。「對啊。我只是想說,既然我們這麽坦誠講幹話了,對我來說這並不是孤獨。」8964 copyright protection7PENANAhNlaBGr17b 維尼
媘蜜點頭。8964 copyright protection7PENANAhJGD8S2gPp 維尼
「這樣很好。」淘氣鬼說。「很怪,但也很應景。不過,我還在想著妳幹嘛邀請那個老臭逼?」8964 copyright protection7PENANAtP6xUilmdQ 維尼
「哪個老臭逼?」8964 copyright protection7PENANAo8zgAJ9F4c 維尼
「我們的孩子卡珊卓啊。」淘氣鬼說。8964 copyright protection7PENANAiA2QERJLOE 維尼
媘蜜眨眼了一、兩下。「妳從哪裡看到這種梗的啊?」8964 copyright protection7PENANA9k83vXdCjY 維尼
淘氣鬼只允許她自己發出細微的輕笑聲,十分自得意滿。8964 copyright protection7PENANAlpq9HWg7be 維尼
「我想⋯⋯我想要這樣做,最大可能原因原因之一。」媘蜜說。「要向她展示泰勒已經死了。這件事很重要。我必須說服她。」8964 copyright protection7PENANAzjiKPuZo3H 維尼
「說服她?」淘氣鬼問。8964 copyright protection7PENANA424VRsLc9T 維尼
媘蜜點頭。8964 copyright protection7PENANAdP1pxpwttt 維尼
「大家都會認為,她自己就能搞清楚那些基本的事情吧。」8964 copyright protection7PENANA8WuHXa6TiN 維尼
「大家都這樣認為呢。」媘蜜說。「但是不對。我們很擅長自我欺騙。相信我這個訊思型能力者吧。」8964 copyright protection7PENANAvet4ilOf93 維尼
「肏。」淘氣鬼說。8964 copyright protection7PENANA1VQik3sb8i 維尼
「肏。」媘蜜同意道。8964 copyright protection7PENANAeGLje21rcH 維尼
「所以,」瑞秋說。「是會發生什麼事了?」8964 copyright protection7PENANAqCDhufJbZY 維尼
「發生的是,就是我們去踹一踹導師的鳥蛋,然後把他丟下電梯井裡。」媘蜜說。「希望在做到這一點時,不會讓我們看起來像個王八蛋。」8964 copyright protection7PENANA0xNcUjtiLA 維尼
瑞秋滿意地,點一點頭。8964 copyright protection7PENANAjwiGu0lyCs 維尼
「泰勒呢?」淘氣鬼問。8964 copyright protection7PENANA8yyfyPjhWc 維尼
「我會繼續負責看著那件事。」媘蜜說。「這樣行吧?」8964 copyright protection7PENANATRJd88kBzO 維尼
「這樣也行。」淘氣鬼說。8964 copyright protection7PENANAXU2ppiq0EU 維尼
他們走下了最後兩段樓梯。8964 copyright protection7PENANA2QorEov5vf 維尼
聚集起來的暗地黨們在等著,其他賓客都已經離開了。8964 copyright protection7PENANA6N5YLI2BWB 維尼
二十名士兵,這僅是媘蜜的整個組織的一小部分。孩子們——傷心小棧還有艾登——都聚在一起,在佛瑞斯特和夏綠蒂的戒備下玩耍著。瓷偶和劍曇則是坐在窗台上,身後堆著積雪,而瑞秋的護衛在一旁,每人都帶了一隻狗。8964 copyright protection7PENANAw99N37cfVO 維尼
「一切都好?」媘蜜問。8964 copyright protection7PENANAaIjUHZoNkO 維尼
「他媽的當然好啊。」淘氣鬼說。8964 copyright protection7PENANA6G34ExYsrG 維尼
「嗯。」瑞秋發出了一個算不上音節的回應。8964 copyright protection7PENANA5gX9I5qIui 維尼
■8964 copyright protection7PENANA4QkBbSblaC 維尼
泰勒輕輕搖了搖頭。就算有點像,相似之處也很少。這是她的思緒正在捉弄著她。8964 copyright protection7PENANAOFj6FmpVXv 維尼
她的手觸碰額頭,感覺到了兩個柔軟點,圓點寬度不比一角硬幣大多少。她用手撫摸她的短髮。她不知道事情是怎麼發生的,但她能夠猜測——子彈讓她喪失了行動能力,手術封住了她的超能力。8964 copyright protection7PENANAqWk0UzfXOG 維尼
顯然,大鼎有某種手段可以封鎖超能力。也可能是由女爵做這項工作。泰勒也可能只有被保持著活著的狀態,並被送往能修復人體的萬癒或骨鋸那裡。8964 copyright protection7PENANAdF7Lu1e83K 維尼
但執著於這些事情並不健康,最終也會是徒勞。她永遠不可能得到一個明確的答案。她頭骨上只有兩個凹痕、洞口,那就是某種腦部手術的唯一明顯損傷了。8964 copyright protection7PENANABPDu1VZw8z 維尼
顯然就是這樣。她短暫經歷了片刻的危機感,見到一位被認為已經去世的人。令她感到疑惑,使她的心臟停止跳動了幾秒鐘。8964 copyright protection7PENANAzHDpFMQQ4P 維尼
「妳談完了?」她爸問。8964 copyright protection7PENANAndmOSx07C7 維尼
「談完了。」泰勒回答。「那不是她。我過去時也知道這件事,但那不是她。」8964 copyright protection7PENANA1EJRsDS6xY 維尼
「是啊。」他更沉靜地說。將一隻手環抱著她。「妳還好吧?」8964 copyright protection7PENANAwNvL1AUHp0 維尼
「那個問題超級難回答啊。」她答道。8964 copyright protection7PENANAVKwobcAS6F 維尼
「是啊。」8964 copyright protection7PENANA1XkRCVCUVF 維尼
「我感覺好多了。那真的是個很棒的擁抱。」8964 copyright protection7PENANACmhMM3auIn 維尼
他微笑,但神情中帶有一絲哀傷:「那是有一點像她呢。」8964 copyright protection7PENANArPUlHqXZUV 維尼
泰勒點點頭。8964 copyright protection7PENANAzTvq6UV0Y0 維尼
「午餐?」他提議。8964 copyright protection7PENANAI3w8eV7xvG 維尼
「午餐聽起來就很不錯呢。」她說著,一邊走著,一邊把頭靠上他的肩膀。她的傷勢、醒來後短暫的錯亂、失去一條手臂以及努力學習使用義肢,這些走來都是一段漫長路途。他需要一個再次當父母的機會,而她需要也一個家長。8964 copyright protection7PENANAmpQP56PRsA 維尼
他們過得很好。他們都很安全。假使有問題出現,麻煩以某種方式波及這顆被封鎖的地球,她可以站到一旁,讓別人來處理危機。8964 copyright protection7PENANAV9TBhdwg79 維尼
她已經盡了自己的那一份力了。8964 copyright protection7PENANANY6QiQzD9v 維尼
有些事情會比較艱難。即便到現在,她也不能想得太深入或太往某些方向思考,否則內疚感,以及她對另一個自己的回憶就會浮上來。比較近期、在某種程度上更為可怕的,是一種揮之不去的懷疑——這股信念深根柢固,認定事情不可能被解決。任何層面上,人生中都能被解決的問題根本不切實際,或說,那根本不是生活。8964 copyright protection7PENANAYXiarWcRqv 維尼
11Please respect copyright.PENANAfAUlbdrw8Z
她大聲說出了自己的想法。「我想⋯⋯還有許多事情困擾著我。」8964 copyright protection7PENANAc4bfQjc37B 維尼
「那很正常。」她爸十分謹慎地說。8964 copyright protection7PENANA5lqgPvALwu 維尼
「但我曾經處理過更糟糕的事情。假如真的到了那種程度,假如這就是我需要擔心的所有東西,我或許就能面對了。或許,我也能學會接受現況。」8964 copyright protection7PENANAhPhggZhjYX 維尼
「我想這正是我們所有人的希望了。」她的父親說。8964 copyright protection7PENANAo2EVupOP9b 維尼
《蠕蟲》完結11Please respect copyright.PENANAKDZkmj00BR
8964 copyright protection7PENANA6bjSUYLrs6 維尼
18.222.106.93
ns18.222.106.93da2